Tradução de "increase in percent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increase - translation :

Percent - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Porcento Escudos Percentagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The smog in Beijing is making cancer rates increase by 67 percent.	A mistura de fumaça e nevoeiro em Pequim está ocasionando um crescimento de 67 nas taxas de incidência de câncer.
It is a 40 percent increase from only a year ago.	É um aumento de 40 em relação a apenas um ano atrás.
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.	Interessante, um desses defeitos congênitos teve um aumento de 200 por cento nos E.U.A.
Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this.	Existe um aumento na aderência entre 5 e 10 , apenas em resultado disto.
In ten years, the French population abroad have seen an increase of 40 percent, an increase of 3 to 4 percent per year, and a total of more than two million French now live abroad.	Em dez anos, a população francesa no exterior teve um aumento 40 por cento, com aumento entre 3 a 4 por cento ao ano, e um total de mais de dois milhões de franceses morando no exterior atualmente.
If you have 50 percent deflation, people may increase their volume 30, 40 percent, but they won't keep up with it.	Se você tem 50 de deflação, as pessoas podem aumentar seu volume 30, 40 , mas não vão aguentar.
In other sectors, the pre Christmas increase in spending was even greater, there being a November December buying surge of 100 percent in bookstores and 170 percent in jewelry stores.	Em outros setores, o aumento dos gastos pré natal foi ainda maior, havendo um aumento de compras de 100 nas livrarias e 170 em lojas de jóias no período entre novembro e dezembro.
However, the male unemployment rate remains unchanged at 12 percent compared to last month, an increase of 1.8 percent over last year.	A taxa de desemprego masculina, no entanto, permanece invariável em 12 com respeito ao mês precedente, aumentando em 1,8 pontos em doze meses.
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.	Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
In the 2010 census, Temple's population was 66,102, an increase of more than 20 percent from the 2000 census.	Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 54.514 habitantes.
In 2014, Maryland had an estimated population of 5,976,407, which is an increase of 47,593, from the prior year and an increase of 202,855, or 3.51 percent, since 2010.	Demografia O censo norte americano de 2000 estimou a população de Maryland em 5 296 486 habitantes, um crescimento de 11 em relação à população do estado em 1990, de 4 781 468 habitantes.
This means women candidates make up 6.3 percent of all candidates a slight increase since the 2013 elections, when they made up just 5.4 percent.	Isso significa que elas representaram 6,3 por cento do total de candidatos um ligeiro aumento desde as eleições de 2013, quando as mulheres representaram somente 5,4 por cento.
The U.S. Census Bureau estimated the city's population at 37,326, representing an increase of .7 percent.	Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 30.248 habitantes.
According to the United States Census Bureau, as of 2014, Vermont has an estimated population of 626,562, which is an increase of 821, or 0.13 percent, from the prior year and an increase of 821, or 0.13 percent, since 2010.	Demografia O censo nacional de 2000 estimou a população de Vermont em 608 827 habitantes, um crescimento de 8,1 em relação à população do estado em 1990, de 562 758 habitantes.
UNAMA has recorded a 43 percent increase in civilian casualties in Afghanistan caused by aerial operations during the first six months of 2017.	A UNAMA registrou um aumento de 43 de mortes de civis no Afeganistão causadas por ataques aéreos durante os seis primeiros meses de 2017.
In recent years, because of global warming, they now cover about 10 percent an increase by a factor of 25 to 50.	Ultimamente, por causa do aquecimento normal, elas cobrem perto de 10 uma aumento pelo fator de 25 a 50.
In the United States, probably the most astonishing statistic is a 600 percent increase in autism and autistic spectrum disorders and other learning disabilities.	Nos Estados Unidos, provavelmente a estatística mais assombrosa é um aumento de 600 por cento no autismo e nas desordens do espectro autístico e outras deficiências de aprendizagem.
The average monthly rent for a studio is now at 744 euros (about 940 USD), a 0.5 percent increase over last year. The rent for a one bedroom apartment averages 1,249 euros (more than 1,500), a 3.7 percent increase over last year.	O valor médio mensal de um estúdio é de 744 euros, um aumento de 0.5 em relação a 2013, já o aluguel de um apartamento de um quarto custa em média 1,249 euros, um aumento de 3.7 em relação ao mesmo ano.
A top quartile teacher will increase the performance of their class based on test scores by over 10 percent in a single year.	Um professor do grupo dos 25 melhores aumenta a performance da classe baseado em testes registrados, em mais de 10 num único ano.
In fact, the most worrying figure is youth unemployment, more specifically the number of young unemployed people compared to the total of those employed or seeking employment, which in September came to 40.4 percent, an increase of 0.2 percent compared to August and 4.4 percent over the last year.	De fato, o dado mais preocupante é o desemprego juvenil, isto é, o número de desempregados em relação com o total de pessoas empregadas ou em busca de emprego, o que em setembro chegou aos 40,4 , um aumento de 0,2 com respeito a agosto e de 4,4 em relação ao ano passado.
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent).	Estima se que cerca de 194 mil pessoas (3,4 da população do estado) tenha nascido fora dos Estados Unidos.
In 1940, Texas was 74 percent Anglo, 14.4 percent black, and 11.5 percent Hispanic.	Mulheres compõem 50,4 da população do estado.
In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent.	Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo.
In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent.	Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento.
So add in five percent, 10 percent more food.	Então, adicionem 5 , 10 mais de comida.
Some other examples of percent changes An increase of 100 in a quantity means that the final amount is 200 of the initial amount (100 of initial 100 of increase 200 of initial) in other words, the quantity has doubled.	Por exemplo se uma determinada taxa de juros cair de 24 ao ano para 12 ao ano, pode se dizer que houve redução de 50 (valor inicial) (valor final) (valor inicial) , mas não que houve redução de 12 .
And if you remember that we need to increase agricultural production by 70 percent, we're not going to make it that way.	E se você se lembrar que temos de aumentar a produção da agricultura em 70 por cento, não o faremos desse modo.
Power of shape here's a whale. We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent.	O poder da forma aqui está uma baleia. Nós sabemos que as nadadeiras desta baleia tem tubérculos em si. E estas pequenas protuberâncias na verdade aumentam a eficiência, por exemplo, nas bordas de um avião aumenta a eficiência em 32 aproximadamente.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
Tourism plays a significant role in New Zealand's economy, contributing 15.0 billion to New Zealand s total GDP and supporting 9.6 percent of the total workforce in 2010. International visitors to New Zealand increased by 3.1 percent in the year to October 2010 and are expected to increase at a rate of 2.5 percent annually up to 2015.	É também a maior indústria de exportação da Nova Zelândia, com cerca de 2,4 milhões de turistas internacionais visitando o país anualmente (dados de setembro de 2009), o que forneceu 18 das receitas de exportação neozelandesas em 2010.
10 percent. 10 percent.	Dez por cento. Dez por cento.
The rate of female enrollment in primary schools increased from 32 percent to 51 percent and in higher secondary from 18 percent to 54 percent of total students.	A taxa de meninas matriculadas cresceu de 32 para 51 e no ensino médio o crescimento foi de 18 para 54 do total de estudantes.
Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower.	Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural.
The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent).	O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ).
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
Among these, (85.9 percent) were main residences, (6.8 percent) were secondary residences, and the remaining 7.3 percent were empty (down from 9.2 percent in 2006).	No caso parisiense, o limiar dos 10 de receitas mais altas (o 9º decil) explica em grande parte o alto nível de receitas médias da capital a receita média desse limiar é de euros anuais.
In 2011, the rate rose to 98.2 percent and in 2012 to 99.47 percent.	Em 2011, o número cresceu para 98.2 e em 2012 para 99.74 .
The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year.	Foi verificada uma taxa de inatividade em torno dos 36,4 , um aumento de 2,2 pontos percentuais em termos conjunturais e de 0,1 na base anual.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.	Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners.	19 por cento dos americanos estão em um por cento dos mais assalariados.
Housing vacancy rates rose to 16 percent from 1 percent in 1967.	Taxas de desocupação da habitação subiram de 1 até 16 em 1967.
The immediate consequence of this dramatic situation, in addition to youth unemployment (which has arrived at the levels of 1977, over 40 percent) is the increase in emigration to other countries.	A consequência imediata dessa situação dramática, além do desemprego de jovens que chegou a se equiparar ao patamar de desemprego atingido no ano de 1977ou seja, acima dos 40 é o aumento da emigração para o exterior.
And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference.	Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme.
According to a study produced by the NGO which runs the currency, results after one week were very positive, with an increase of more than 20 percent in trade.	Segundo um estudo conduzido pela ONG que gerencia a moeda, os resultados após uma semana já eram bastante positivos, com um incremento de mais de 20 no comércio.
The city's remainder, or balance, population was estimated at 834,852 for 2012, a 2 percent increase over the total population of 820,445 reported in the U.S. Census for 2010.	Demografia Sua população é de habitantes, sendo que sua região metropolitana possui habitantes, e sua densidade populacional é de 874,2 hab km² (segundo o censo de 2010).

Display this page in English