Tradução de "increase of funding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Funding - translation :

Increase - translation :

Palavras-chave : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The widening of the spreads reflected the increase in banks funding costs .	O aumento dos diferenciais reflectiu a subida do custo do financiamento dos bancos .
If you loved science, you d vote based on candidates who want to increase funding for it.	Se você amasse a ciência, você votaria em candidatos que queiram aumentar os recursos para ela.
The US should increase funding for projects that focus on governance, civil society, and strengthening the rule of law.	Os EUA deveriam aumentar o financiamento para os projectos que se focam na governação, na sociedade civil e em reforçar o Estado de direito.
She successfully sought to increase research funding for prostate cancer and childhood asthma at the National Institutes of Health.	Ela ajudou a aumentar o financiamento nas pesquisas sobre o câncer de próstata e asma na infância no National Institutes of Health.
Treatment programs became possible, funding became available, and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly.	Programas de tratamento tornaram se possíveis, fundos são disponibilizados, e o número de pessoas usuárias de drogas anti retrovirais começa a crescer muito rapidamente.
Conditions of funding	Condições de financiamento
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
These declines were also accompanied by an increase in the spread on bond funding for euro area firms , especially the lower rated companies .	Estas descidas foram ainda acompanhadas por um aumento do diferencial ( spread ) para o financiamento por obrigações para as empresas da área do euro , especialmente para as de baixa notação .
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Despite this , and reflecting an increase in the funding gap , the growth rate of the external financing of nonfinancial corporations remained very high , fuelled by strong demand for MFI loans .	Não obstante , e reflectindo um maior desvio de financiamento , a taxa de crescimento do financiamento externo das sociedades não financeiras permaneceu muito elevada , impulsionada pela forte procura dos empréstimos de IFM .
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
He and Herb Cohen formed the Bizarre Records and Straight Records labels, distributed by Warner Bros. Records, as ventures to aid the funding of projects and to increase creative control.	Ele e Herb Cohen formaram as gravadoras Bizarre Records e Straight Records, distribuídas pela Warner Bros. Records, como empreendimento para ajudar com os fundos de projetos e aumentar o controle criativo.
90 percent of the funding came from Thailand.	90 porcento do financiamento veio da própria Tailândia.
Because he is funding this oasis of nonchalance.	Porque ele está mantendo esse oásis de relaxamento
Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project.	Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa.
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
When allocating funds in the 2014 2020 European budget, EU governments wisely decided to increase funding for education and research the only areas in which they did so.	Aquando da atribuição de verbas do orçamento europeu para 2014 2020, os governos da UE decidiram sabiamente aumentar o financiamento destinado ao ensino e à investigação sendo as únicas áreas onde o fizeram.
This funding, along with donor support, caused a rapid increase in access to safe water in 2008, 73 of the population had access to safe water, up from about 55 in 2005.	Este apoio financeiro, juntamente com a colaboração de doadores, causou um rápido aumento no acesso à água potável em 2008, 73 da população tinha acesso à água potável, contra cerca de 55 em 2005.
Bed net funding is up.	Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Funding may be provided by	Funding may be provided by
Religious concerns and funding issues	Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Where's the funding coming from?	De onde está vindo o financiamento?
This funding only concerns co financing of pilot studies .	This funding only concerns co financing of pilot studies .
The European Union contributes up to 61 of funding.	A União Europeia contribuiu com cerca de 61 dos fundos.
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.	Porque é uma operação da ONU, é claro, falta recursos.
If the BdP is not free to use the increased funds in accordance with the principle of financial independence , this could be considered as an increase in the funding of the Portuguese State at the BdP 's expense .	Se o BdP não for totalmente livre de decidir como aplicar o acréscimo de fundos em conformidade com o princípio da independência financeira , tal facto poderia ser entendido como um aumento do financiamento do Estado Português a expensas do BdP .
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais
Funding will be awarded in two phases.	O financiamento será concedido em duas fases.
Funding is available for some Ph.D. D.Phil.	As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
The following groups of countries may participate without funding from Tempus	Os seguintes grupos de países podem participar, embora não beneficiem de subsídios Tempus
These are the five priorities of ESF funding at EU level	As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são
These are the ve priorities of ESF funding at EU level	As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são
Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES.	Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES
This was due to a lack of funding, of priests, and of support programs.	Isso ocorreu devido à falta de financiamento, dos sacerdotes, e dos programas de apoio.

Display this page in English