Tradução de "increase of time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Increase - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Postponement of pension reform would , over time , only further increase the extent of the required adjustments .
Adiar a reforma das pensões só aumentará ainda mais no futuro a magnitude dos ajustamentos necessários .
And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases.
e descobri que se você aumenta o tempo de cozimento, a quantidade de cancerígenos aumenta rapidamente.
A consideration of taxon longevity appears to support an increase in predation pressure around this time.
Uma consideração da longevidade do táxon parece apoiar um aumento na pressão predatória por aquela época.
Template instantiation tends to increase compilation time and memory usage (even by an order of magnitude).
Também, várias instâncias de gabaritos tendem a aumentar o tempo de compilação e o uso de memória.
The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts .
O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos .
Population in the Victorian era The Victorian era was a time of unprecedented demographic increase in Britain.
População na era vitoriana Na era vitoriana houve um aumento demográfico sem precedentes no Reino Unido.
And what if I do this progression that the six year olds did of saying, OK, I'm going to increase the speed by two each time, and then I'm going to increase the distance by the speed each time?
E se eu fizer essa progressão que a criança de seis anos fez de dizer, OK, eu vou aumentar a velocidade em dois a cada tempo, e então irei aumentar a distância pelo tempo a cada vez?
So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.
Então a ideia foi, ok, manter aquela sensação de liberdade, mas mudar o vetor e aumentar o tempo.
So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.
Então, a ideia era manter essa sensação de liberdade, mas mudar o vector e aumentar o tempo. BG
The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts .
O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser considerada em termos de stocks .
The goal of the process is to increase the exercise time in applying the force to the appliance.
O uso de aparelho como um adorno é cada vez mais comum em algumas partes do mundo.
increase of blood pressure.
Aumento da tensão arterial.
At the same time , the financial market volatility and reappraisal of risk of recent weeks have led to an increase in uncertainty .
Em simultâneo , a volatilidade dos mercados financeiros e a reavaliação dos riscos observadas nas últimas semanas conduziram a um aumento da incerteza .
At the same time , however , available estimates suggested that greater bank competition may actually increase financial stability .
Contudo , ao mesmo tempo , as estimativas disponíveis sugeriram que uma maior concorrência entre bancos poderá efectivamente aumentar a estabilidade financeira .
At the same time , the number of counterfeit euro coins is continuing to increase but also remains low by historical standards .
Simultaneamente , o número de moedas de euros falsas continuou a aumentar , mantendo se contudo baixo numa perspectiva histórica .
At the same time , the number of counterfeit euro coins is continuing to increase but also remains low by historical standards .
Simultaneamente , o número de moedas de euros falsas continua a aumentar , mantendo se contudo baixo numa perspectiva histórica .
Many theorists have noted that this increase in global GDP over time coincides with the emergence of the modern world capitalist system.
Muitos teóricos observaram que este aumento do PIB mundial ao longo do tempo coincide com o surgimento do sistema mundial capitalista moderno.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.
Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
At the same time, a system can become more complex due to an increase in size as well as with an increase in the amount of data, variables, or the number of fields that are involved in the design.
Simultaneamente, um sistema pode se tornar mais complexo devido ao aumento no tamanho bem como devido ao aumento da quantidade de dados, variáveis, ou do número de campos envolvidos no design.
This increase in capacity will allow for 18 generation units to remain running all of the time while two stay down for maintenance.
Este aumento da capacidade permitiu que 18 unidades geradoras permaneçam funcionando o tempo todo, enquanto duas permanecem em manutenção.
The player is also given control over three nitros , which allow the player to increase their speed for a short period of time.
É dado também ao piloto o controle de três tanques de nitro , que permitem aumentar a sua velocidade por um curto período de tempo.
As regards the procedures , the time limits should be proportionate to the complexity of the proposed acquisition or increase of the qualifying holding under consideration .
No que toca aos procedimentos , os prazos devem ser fixados tendo em atenção a complexidade da aquisição ou do aumento de uma participação qualificada propostos que estejam em causa .
They increase the amount of dopamine.
Elas aumentam a quantidade de dopamina.
At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation .
Ao mesmo tempo , o aumento dos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas irá provocar uma maior inflação a nível mundial .
Costs increase with dementia severity and the presence of behavioural disturbances, and are related to the increased caregiving time required for the provision of physical care.
Os custos aumentam à medida que aumenta a gravidade da doença e a presença de distúrbios comportamentais, estando também relacionados com o aumento progressivo do tempo exigido para os cuidados físicos.
Domination is said to increase every time a modern time saving technology is created, as primitivists claim it necessitates the construction of more technology to support, fuel, maintain, and repair the original technology.
É dito que a dominação aumenta toda vez que uma tecnologia para economizar tempo é criada, pelo fato de que ela necessita da construção de mais tecnologia para suportar, mover, manter e consertar a tecnologia original.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
They asked for an increase of salary.
Eles solicitaram um aumento de salário.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.
Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will increase somewhat over the projection period .
Simultaneamente , as projecções têm por base a expectativa de que o crescimento dos salários irá aumentar um pouco ao longo do horizonte de projecção .
The increase in density is due to the increase in atomic mass.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
At the same time , inflation outside the euro area is projected to increase slightly with the continuation of global expansion and as a result of higher commodity prices .
Paralelamente , é projectado um ligeiro aumento para a inflação fora da área do euro no contexto de uma expansão a nível mundial e em resultado de preços de matérias primas mais elevados .
Resistivity then begins to increase with time at around 20 K due to radiation damage, with the rate dictated by the isotopic composition of the sample.
A resistividade então começa a aumentar com o tempo perto de 20 , devido ao dano da radiação, que com o ritmo ditado pela composição isotrópica da composição da amostra.
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.
A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment.
Isso aumentaria a confiança na Irlanda e permitir nos ia aumentar o fluxo existente de investimento directo estrangeiro.
The associated expectations of an increase in inflation
No caso dos Estados Unidos , a grande variação na taxa de câmbio efectiva nominal reflectiu o fortalecimento do dólar em relação ao iene e ao marco alemão e a depreciação das moedas do Sudeste Asiático e da República da Coreia . A depreciação efectiva do iene , relativamente baixa , reflectiu um movimento de compensação em relação
This should increase the efficiency of collateral management .
Tal deverá aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia .
An increase of 740 in only 7 years.
Um aumento de 840 em apenas sete anos.
Disadvantages The extra layers of management increase costs.
Desvantagens As camadas extras de aumento de gestão de custos.
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.
E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in a number of euro area countries .
Simultaneamente , espera se que a oferta de trabalho aumente , devido à melhoria das perspectivas de emprego e às reformas estruturais do mercado de trabalho em vários países da área do euro .
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in a number of euro area countries .
Simultaneamente , espera se que a oferta de trabalho aumente devido à melhoria das perspectivas de emprego e às reformas estruturais do mercado de trabalho em alguns países da área do euro .
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in a number of euro area countries .
Simultaneamente , a expectativa é de que a oferta de trabalho aumente , devido à melhoria das perspectivas de emprego e às reformas estruturais do mercado de trabalho em vários países da área do euro .
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in various euro area countries .
Simultaneamente , espera se que a oferta de trabalho aumente em virtude das melhores perspectivas em termos de emprego e das reformas estruturais no mercado de trabalho em vários países da área do euro .
It does increase security.
E realmente aumenta a segurança.

 

Related searches : Time Increase - Increase Over Time - Increase In Time - Increase With Time - Time Will Increase - Increase Of Orders - Increase Of Personnel - Increase Of Complexity - Increase Of Expenses - Increase Of Production - Increase Of Quantity - Increase Of Taxes - Increase Of Importance