Tradução de "increases the likelihood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Likelihood - translation :

Palavras-chave : Aumenta Aumenta Aumentam Aumentando Cresce Probabilidade Probabilidades Provável Nuclear Hipóteses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The likelihood of developing paralytic polio increases with age, as does the extent of paralysis.	A probabilidade de se desenvolver a pólio paralítica aumenta com a idade, assim como a extensão da paralisia.
Obesity increases the likelihood of various diseases, particularly heart disease, type 2 diabetes, obstructive sleep apnea, certain types of cancer, and osteoarthritis.	A obesidade aumenta a probabilidade da ocorrência de várias doenças, em particular de doenças cardiovasculares, diabetes do tipo 2, apneia de sono, alguns tipos de cancro e osteoartrite.
Cerebral atrophy increases the length the bridging veins have to traverse between the two meningeal layers, hence increasing the likelihood of shearing forces causing a tear.	Atrofia cerebral aumenta o comprimento das veias ponte situadas entre as duas camadas meníngeas, aumentando assim a probabilidade de que as forças de cisalhamento causem lesão venosa.
I beat out all the Ph.D.'s because I figured that if you treat children like human beings, it increases the likelihood they're going to behave that way.	Eu ganhei de todos os Ph.D.s porque eu percebi que se você tratar crianças como seres humanos, isso aumenta a chance deles se comportarem como tais.
A maximum of the likelihood function occurs at the same parameter value as a maximum of the logarithm of the likelihood (the log likelihood ), because the logarithm is an increasing function.	O valor máximo da função de probabilidade ocorre para o mesmo valor do parâmetro em que é máximo o logaritmo das probabilidades (o log probabilidade ), porque o logaritmo é uma função crescente.
This system has been implemented voluntarily by several hardware and software producers . This increases the likelihood that legitimate users of banknote images will encounter the CDS in the course of their work .	Dada a adopção voluntária do sistema CDS por parte de vários produtores de hardware e software informáticos , a probabilidade de , no decurso do seu trabalho , os utilizadores legítimos de imagens de notas serem deparados com o sistema de dissuasão de contrafacção é maior .
This proportion increases as the size of the transaction increases .	Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv .
formula_20 is sometimes termed the marginal likelihood or model evidence .	formula_15 é às vezes chamado de probabilidade marginal ou evidência modelo .
In all likelihood, it will rain this afternoon.	Tudo indica que vai chover esta tarde.
There was a strong likelihood of his succeeding.	Havia uma grande possibilidade de ele suceder.
Osteoporosis and increased likelihood of bone fractures may occur.	Pode desenvolver se osteoporose com aumento da probabilidade de fraturas ósseas.
Including a component that provides immediate utility for community members saving lives is a strong incentive for participation dramatically increases the likelihood of success for longer term goals of advocating for better practices using data collected over time.	A inclusão de um componente que oferece utilidade imediata para os membros da comunidade a possibilidade de salvar vidas vem a ser um incentivo forte de participação aumenta drasticamente a probabilidade de sucesso, num prazo mais longo, da meta de defesa por melhores práticas baseada em dados levantados ao longo dos anos.
What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic?	Qual é a probabilidade de que haverá uma pandemia?
Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children.	A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças.
But that likelihood fades as long as ice melts again.	Mas esta semelhança se desfaz quando o gelo derrete outra vez.
The growing likelihood of war in Europe dominated the early reign of George VI.	A crescente possibilidade de guerra na Europa dominou o início do reinado de Jorge VI.
And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.	E conseguimos gerar uma equação que poderia prever as chances de um ataque.
Observations since have ruled out the likelihood of a visible companion to Rigel B.	Observações recentes já descartaram a possibilidade de uma companheira visível de Rígel B.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância.
The wavelength increases from top to bottom, and the distance between the sources increases from left to right.	Os aumentos de comprimento de onda de cima para baixo, e a distância entre as fontes da esquerda para a direita.
Official policy now reflects the likelihood of chemical weapons being used as a terrorist weapon.	A política oficial atual reflete a probabilidade de armas químicas sejam utilizadas como uma arma terrorista.
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .	In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
As a result, the likelihood of another disaster on the scale of Fukushima has been reduced.	Como resultado, reduziu se a probabilidade de ocorrer outro desastre à escala do que sucedeu em Fukushima.
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .	Além disso , os beneficiários são serviços públicos , normalmente responsáveis pela aplicação da lei , o que minimiza a probabilidade de fraude .
Such policies would , in turn , lower the likelihood of persistent inflation differentials in the euro area .	Tais políticas , por sua vez , diminuem a probabilidade de diferenciais de inflação persistentes na área do euro .
The log likelihood is easier to maximize, especially for the multiplied likelihoods for independent random variables.	O log probabilidade é mais fácil para maximizar, especialmente para a multiplicação das probabilidades de variáveis aleatórias independentes.
L DOPA increases dopamine.	L DOPA aumenta a dopamina.
significant increases during 2001 .	significativos durante 2001 .
Paper production increases annually.	A produção de papel cresce a cada ano.
Aldosterone increases sodium reabsorption.	Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim
These factors also increase the likelihood for the youth to not go to a college or university.	Sabemos que a opção pelos estudos está entre os fatores que levam os jovens ao êxodo rural.
Atmospheric density decreases as the altitude increases.	A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude.
The goal of the test is to estimate the likelihood of passing the hereditary disease to future descendants.	Na década de 1820, negros americanos criaram o termo White trash (pt.
When the pressure increases, so does the temperature.	Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta.
Play increases productivity, not decreases.	Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
Intercropping. Intercropping really increases income.	Lavoura consorciada realmente aumenta a renda.
You're in the gang for four years you expect to die with about a 25 percent likelihood.	Se você está numa gangue por quatro anos, a taxa aumenta para 25 .
This silence carries profound consequences for the likelihood that nonviolence can grow, or even survive, in Palestine.	Este silêncio traz profundas consequências para a possibilidade da não violência crescer, ou mesmo sobreviver, na Palestina.
It is heartbreaking for our family to accept the likelihood of spending a third Christmas without Mary.	É penoso para a nossa família aceitar a probabilidade de passarmos um terceiro Natal sem a Maria.
You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.	Vocês todos sabem qual a probabilidade de tirar o ás de espadas ou de tirar cara.
EMU has changed the nature and scope of systemic risk , increasing the likelihood that disturbances originating in or	Pelo contrário , foram reforçados os argumentos a 154
As long as the war between ECOWAS and the CPLP continues, the likelihood of a peaceful exit is minimal.	Enquanto a guerra entre a CEDEAO e a CPLP não terminar as chances para uma saída pacífica são mínimas.
The portion of heavier elements may be an indicator of the likelihood that the star has a planetary system.	A proporção de elementos mais pesados pode ainda ser um indicador da probabilidade de uma estrela possuir um sistema planetário.
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
Liver compromise in people with malaria correlates with a greater likelihood of complications and death.	A presença de doenças hepáticas em pacientes de malária aumenta a probabilidade de complicações ou morte.

Display this page in English