Tradução de "increasing energy efficiency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Efficiency - translation :

Energy - translation :

Increasing - translation :

Palavras-chave : Eficiência Eficácia Eficiente Alemã Motores Energética Energias Energia Negativa Energia Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is about energy efficiency.	É para eficiência energética.
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.	Promover a eficiência energética e as economias de energia, bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis.
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .	Tal contribuiria também para facilitar o necessário ajustamento aos preços do petróleo mais elevados , através de uma utilização energética mais eficiente e de mais medidas de poupança da energia , evitando ao mesmo tempo medidas de distorção que obstam ao processo de ajustamento .
( c ) promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy	Promover a eficiência energética e as economias de energia , bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology.	A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos.
When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency.	Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética.
Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits.	Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis).
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
The amount of energy is increasing through this little sequence.	A quantidade de energia está aumentando através desta pequena sequência.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks .	e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados .
The amount of solar energy reaching Earth's surface decreases with increasing latitude.	A quantidade de energia solar que atinge a Terra diminui com o aumento da latitude.
This low efficiency is the result of about 40 efficiency of generating ATP from food energy, losses in converting energy from ATP into mechanical work inside the muscle, and mechanical losses inside the body.	Esta baixa eficiência é o resultado de cerca de 40 de eficiência de geração de ATP de alimento de energia, as perdas na conversão de energia a partir de ATP em trabalho mecânico dentro do músculo, e as perdas mecânicas no interior do corpo.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.	E eficiência energética é mais do que apenas falar sobre veículos É também sobre a estrada
Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ).	Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s).
10 This change was aimed at increasing the efficiency of the decentralised execution of investment operations within the Eurosystem .	Esta alteração teve por objectivo aumentar a eficiência da execução descentralizada das operações de investimento no âmbito do Eurosistema .
Denmark is a long time leader in wind energy, and Denmark derived 3.1 of its gross domestic product from renewable (clean) energy technology and energy efficiency, or around 6.5 billion ( 9.4 billion).	A Dinamarca é um líder de longa data em energia eólica e, em maio de 2011, a Dinamarca investia 3,1 do seu produto interno bruto em tecnologias de eficiência energética e em fontes de energias renováveis (limpas), algo em torno de 6,5 bilhões de euros.
With a view to increasing efficiency in combating counterfeiting , the EMI Council has agreed to set up a joint investigation 56	Com o objectivo de aumentar e eficácia no combate à contrafacção , o Conselho do IME acordou criar um centro de investigação conjunto e uma base de dados , onde ficarão
We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.	Fizemos melhorias em eficiência de energia e recursos, mas o setor de consumo, principalmente nos EUA, é muito ineficiente.
The other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.	Outra coisa que descobrimos é que a eficiência não importa tanto Se a sua fonte de energia é grátis.
New and used cars are inexpensive car ownership fees and fuel levies are used to promote energy efficiency.	As taxas de propriedade do automóvel e taxas de combustível são utilizados para promover a eficiência energética.
Germany is an enlightened leader in the global battle to reduce CO₂ emissions, a pioneer in renewable energy and community power projects and a champion of energy efficiency.	A Alemanha é uma líder iluminada na batalha global para reduzir emissões de CO2, uma pioneira em energia renovável e projetos de energia comunitária e uma campeã em eficiência energética.
The effort required of industry will be herculean, says Jim Sweeney, director of Stanford University s Precourt Energy Efficiency Center.	A indústria vai precisar de grandes esforços para se adequar , afirma o diretor do Precourt Energy Efficiency Center da Universidade de Stanford, Jim Sweeney.
The facade of the high rise was rendered more energy efficient by increasing the level of solar protection .	A fachada do arranha céus foi tornada mais eficiente em termos energéticos com a melhoria do nível de protecção solar .
It has been claimed biodiesel gives better lubricity and more complete combustion thus increasing the engine energy output and partially compensating for the higher energy density of petrodiesel.	Foi alegado que biodiesel permite melhor lubrificação e uma combustão mais completa, aumentando assim a produção de energia do motor e atua compensando a maior densidade de energia de petrodiesel.
She worked as a communications and creative consultant for energy efficiency and ICT4D projects since 1999 until the end of 2013.	Ela trabalhou como uma consultora de comunicação e criatividade para eficiência energética e projetos de ICT4D desde 1999 até o final de 2013.
Distribution Since the passage of the Energy Policy Act of 2005, biodiesel use has been increasing in the United States.	Distribuição Desde a promulgação Ato da Política de Energia de 2005, o uso do biodiesel tem aumentado nos Estados Unidos.
This means that the architect works together with a structural engineer and an energy and climate designer from the very beginning in order to optimise the energy efficiency and sustainability of a building .	This means that the architect works together with a structural engineer and an energy and climate designer from the very beginning in order to optimise the energy efficiency and sustainability of a building .
There is also the challenge of completing the internal market , including for services , thus allowing firms to benefit from economies of scale and increasing economic efficiency .	Também o desafio da conclusão do mercado interno , incluindo para os serviços , permitirá às empresas beneficiar de economias de escala e da crescente eficiência económica .
In establishing an internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim to ( a ) ( b ) ( c ) ensure the functioning of the energy market , ensure security of energy supply in the Union , and promote energy efficiency and saving and the development of new and renewable forms of energy .	No âmbito da realização do mercado interno , e tendo em conta a exigência de preservação , protecção e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União
During the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .	During the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
This allows the oxygen debt to be repaid such that the Krebs cycle and electron transport chain can produce energy at peak efficiency.	Isso permite que o débito de oxigênio a ser reembolsado de tal forma que o ciclo de Krebs e da cadeia de transporte de elétrons possa produzir energia com a máxima eficiência.
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices and of increasing indirect effects on consumer prices .	Esses riscos incluem , em particular , a possibilidade de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares e de crescentes efeitos indirectos sobre os preços no consumidor .
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9 to 23 by 2020.	O setor está se desenvolvendo rapidamente, com o objetivo de aumentar a quota total de energia nuclear a partir dos 16,9 atuais para 23 até 2020.
cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels	A PHS deve maximizar as economias de custos durante o período de reestruturação, através do aumento da eficiência energética e da melhoria das suas actividades de aquisição, assegurando ao mesmo tempo níveis de produtividade comparáveis aos da União
However, the country only has 33 years of natural gas reserves, and 19 years of oil reserves, while the demand for energy is increasing.	No entanto, tem apenas 33 anos de reservas de gás natural e 19 anos de reservas de petróleo, enquanto a demanda por energia é crescente.
That is efficiency.	Isso é a eficiência.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Efficiency requirements changed.	Ver também BTX (gabinete)
Structural reforms aimed at increasing competition in both EU and international services markets would allow firms to benefit from economies of scale and should be expected to increase economic efficiency .	Reformas estruturais visando aumentar a concorrência nos mercados de serviços internacionais e da UE permitiriam às empresas beneficiarem de economias de escala e , certamente , aumentariam a eficiência económica .
recovery of economic growth potential . In this context , increasing the efficiency and effectiveness of public finances is highly desirable and should contribute to fostering potential output growth and debt reduction .	Neste contexto , o aumento da eficiência e eficácia das finanças públicas é altamente desejável e deve contribuir para fomentar o crescimento do produto potencial e a redução da dívida .
SEPA will make a significant contribution to the Lisbon agenda . It will improve the efficiency of EU payments markets and stimulate innovation , thereby increasing the competitiveness of the European economy .	A SEPA contribuirá de forma assinalável para a agenda de Lisboa , na medida em que proporcionará a melhoria da eficiência dos mercados de pagamentos da UE e estimulará a inovação , aumentando , deste modo , a competitividade da economia europeia .
Part of the energy of the photon is transferred to the scattering electron, thereby ionizing the atom and increasing the wavelength of the X ray.	Röentgen percebeu que quando fornecia energia cinética aos elétrons do tubo, estes emitiam uma radiação que marcava a chapa fotográfica.

Display this page in English