Tradução de "increasing environmental awareness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Awareness - translation :

Environmental - translation :

Increasing - translation :

Palavras-chave : Consciência Percepção Noção Alerta Aumentar Ambientais Ambientalistas Controles Ambiental Factores Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness	Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior
It is clear that the Eurosystem has a role to play in increasing awareness of these problems .	É óbvio que o Eurosistema tem um papel a desempenhar no sentido de aumentar a consciencialização para estes problemas .
The blogger who often writes about environmental problems in Kazakhstan and some of his readers are nostalgic about the environmental education and awareness raising programs of the Soviet era.	O blogueiro, que frequentemente escreve sobre os problemas ambientais de seu país, e alguns de seus leitores mostraram se nostálgicos com a educação ambiental e os programas de sensibilização do período soviético.
The main intervention areas are Environmental Awareness, Culture, Education, Health and Sports, Science and Innovation (R D) and Social Solidarity.	Neste âmbito, as principais áreas de intervenção são Sensibilização Ambiental, Cultura, Educação, Saúde e Desporto, Ciência e Inovação e Solidariedade Social.
Awareness of the environment is growing as Hong Kong suffers from increasing pollution compounded by its geography and tall buildings.	A conscientização do meio ambiente está crescendo como Hong Kong sofre com o aumento da poluição agravada pela sua geografia e edifícios altos.
And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.	E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.
The day is designed as a strategy to raise environmental awareness and improve, for one day, vehicular traffic in cities worldwide.	A jornada é tida como uma estratégia de conscientização ambiental e de melhoramento do tráfego veicular das cidades a nível mundial, durante um dia.
Six years ago, she started the Jardim do Cajueiro School, a space for learning through art, music, social living and environmental awareness	Há seis anos, ela abriu a escola Jardim do Cajueiro, um espaço para o aprendizado através da arte, da música, do convívio social e da consciência ambiental
This legislative progress was accompanied by an increasing awareness of the potential benefits of further financial market integration ( see Chapter V ) .	Os progressos legislativos foram acompanhados por uma crescente consciencialização dos potenciais benefícios de uma maior integração dos mercados financeiros ( ver Capítulo V ) .
These entities should be encouraged to start using and requesting common standards ( BIC and IBAN ) regularly , increasing the awareness of those standards .	Estas entidades devem ser encorajadas a começarem a utilizar e a solicitar normas comuns ( BIC e IBAN ) de forma regular , propiciando uma maior familiaridade com essas normas .
From the 1970s onwards, environmentalism became an increasing concern of the left, with social movements and some unions campaigning over environmental issues.	A partir de 1970, o ambientalismo tornou se uma preocupação crescente da esquerda, com movimentos sociais e alguns sindicatos em campanha sobre questões ambientais.
Various NGOs, like Access Info Europe, HAI, Environmental Service Law and Spinwatch, decided to raise awareness of the need to control lobbying through the EU Citizens Project.	Várias ONGs, como a Access Info Europe, HAI, Environmental Service Law e Spinwatch, juntaram se numa campanha de alerta e consciencialização sobre a necessidade de se controlarem as práticas de lobby através do projecto EU Citizens .
When she goes into schools, it's more about increasing awareness as to what exactly midwives do, and she is always guided by the questions of students.	Quando ela vai às escolas, é mais para aumentar a conscientização do que propriamente dizer o que as parteiras fazem, e ela é sempre guiada por perguntas feitas pelos estudantes.
There was a tent for display of art pieces, virtual reality games, and information tables for political and environmental non profit groups promoting counter culture and political awareness.	Havia uma tenda para exibição de obras de artes, jogos de realidade virtual, e mesas de informações sobre política ambientais sem fins lucrativos, grupos que promovem a contra cultura e consciência política.
In recent years, the pond has been recovered from a major pollution occurred due to breakthrough in Araruama estate and lack of environmental awareness of many locals and tourists.	Nos últimos anos, a Lagoa vem se recuperado de uma grande poluição, ocorrida devido ao grande avanço imobiliário na Região dos Lagos e a falta de consciência ambiental de muitos moradores e turistas.
There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.	Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão.
As one of the most high profile ambassadors of the event and a member of a vulnerable species, the Official Mascot can play a key role in driving environmental awareness.	Como um dos mais destacados embaixadores do evento e membro de uma espécie vulnerável, a Mascote Oficial pode desempenhar um papel fundamental na promoção da consciência ambiental.
Environmental protection	Protecção do ambiente
Environmental protection	Protecção da saúde
Environmental law	Direito do Ambiente
Environmental effect	efeitos ambientais PT
environmental effect	efeitos ambientais
As the Koran promises, patience is rewarded, and there are many surprises a degree of environmental awareness, for instance, and of humans as mere stewards of God's creation, unmatched in the Bible.	Como o Alcorão promete, a paciência é recompensada, e existem muitas surpresas um grau de consciência ambiental por exemplo e de humanos como meros servos da criação de Deus, inigualado na Bíblia.
ECB Annual Report 2003 health sector tend to focus on restraining short term expenditure growth , for instance by raising awareness of the cost of medical treatments by increasing patient co payments .	Os esforços no sector da saúde tendem a centrar se na redução do crescimento da despesa a curto prazo , aumentando , por exemplo , a consciencialização do custo dos tratamentos médicos através do aumento das comparticipações por parte dos doentes .
We believe in risk awareness.	Nós acreditamos na sensibilização para os riscos.
The second A is Awareness.	O segundo A é auto consciência.
Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws.	Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais.
Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.	Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.
0 Environmental Science	0 Ciências Ambientais
0 Environmental Sciences	0 Ciências do Ambiente
0 Environmental science	0 Ciências Ambientais
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .	Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
Crucially , there is also increasing awareness that many savers could be caught out , and not reimbursed in the event of a bank failure because their savings exceed the coverage levels in their country .	Não menos importante , muitos titulares de poupanças estão cada vez mais conscientes de que podem não ser reembolsados em caso de insolvência da sua instituição bancária , se as suas poupanças excederem os níveis de cobertura aplicáveis no seu país .
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
In awareness of the inner conversation.	Na conscientização dessa conversa interior.
Simple awareness is where it begins.	A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa.
Gallo Manor, South Africa Awareness Pub.	Ligações externas Biografia pelo ANC
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.	E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu .
There's an environmental component.	E com um componente ambiental.
Energy and environmental sciences	Economia Internacional Energia e Ciências Ambientais Ciências Aplicadas, serão privilegiadas as seguintes áreas
The Environmental Communication Network.	Comunicação e Meio Ambiente.
A central bank should not only do what it says it does but also explain what it is doing , thereby increasing the public 's awareness and knowledge of the policies and ser vices it provides .	Um banco central deve não só fazer o que diz que faz , como também explicar o que está a fazer , aumentando assim a sensibilização e os conhecimentos do público sobre as políticas e serviços que proporciona .
By increasing price transparency and eliminating exchange rate movements between Member States , Monetary Union may have raised employers and employees awareness of the importance of maintaining competitiveness by moderating wage increases . ECB Annual Report 2000	BCE Relatório Anual 2000 cambiais entre Estados membros , a União Monetária pode ter chamado a atenção das entidades patronais e dos empregados para a importância da manutenção da competitividade através da moderação dos aumentos salariais .
Environmental issues In recent decades, China has suffered from severe environmental deterioration and pollution.	Problemas ambientais Nas últimas décadas, a China sofreu com a grave deterioração ambiental e poluição de seu território.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .

Display this page in English