Tradução de "increasing their focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Focus - translation :

Increasing - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their focus is always about anticipated consequences.	O foco está em antecipar as consequências.
Although generally there has been opposition to those proposals, they will continue to rear their head, as law enforcement continues to grapple with crime, and governments place increasing focus on 'national security'.	Ainda que, geralmente tenha existido uma oposição a tais propostas, eles continuaram a recostar as suas cabeças, assim como as forças policiais continuaram a lutar contra o crime, e os governos aumentaram a sua concentração na segurança nacional .
Overall, consumers are increasing their spending across most retail categories.	No geral, os consumidores estão a aumentar os seus gastos na maioria das áreas retalhistas.
To this end , policies should now focus on increasing competition , while sectoral support schemes implemented during the crisis should be phased out .	Para o efeito , as políticas devem agora centrar se no aumento da concorrência , devendo os planos de apoio sectorial implementados durante a crise deixar gradualmente de ser aplicados .
Females in oestrus will signal their availability by scent marking more frequently and increasing their vocalizations.	Fêmeas no cio sinalizam a sua disponibilidade através de marcação de cheiros com mais frequência e aumentando suas vocalizações.
Therefore their evolution to herbivory went hand in hand with their increasing size and neck length.	Portanto, a sua evolução herbívora andava junto com o seu tamanho e aumentando o comprimento do pescoço.
Many comedians focus on their misfortunes and foibles to entertain the public.	Comédia cinematográfica Humor Piada Paródia Comédia Stand Up
You have to focus their attention on something because so many things happen.	Você precisa focar a atenção deles em algo porque muitas coisas acontecem.
Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.	Muitas preferem focar se na preparação dos seus estudantes para o mundo do trabalho.
Thanks to their influence, studying calculus became the major focus of Euler's work.	Graças à sua influência, estudando cálculo tornou se o foco principal do trabalho de Euler.
The media will be busy garnering TRPs of their channels and increasing sales of their own newspapers and magazines.	A mídia estará ocupada acompanhando os índices de audiência dos seus canais e aumentando as vendas de seus prórpios jornais e revistas.
SSSs were in the process of increasing the testing frequency of their backup facilities .	Os SLT estavam a aumentar a frequência dos testes das respectivas medidas de salvaguarda .
There are concerns about the increasing use of robots and their role in society.	Os robôs executam tarefas através de atuadores (elétricos, pneumáticos, sonoros etc.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.	Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o futuro . O foco é o que será.
University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management	Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior
In this respect, many bloggers focus on locals intricate knowledge of their physical environment.	Por falar nisso, muitos blogueiros focam no conhecimento dos locais a respeito do ambiente físico.
Their lyrics, often embellished with spiritual imagery, focus on personal themes and sociopolitical concerns.	Suas letras, muitas vezes embelezadas com imagens espirituais, têm foco em temas pessoais e preocupações sócio políticas.
The more intently Fed governors focus on their core responsibilities, the more inclined politicians will be to respect their independence.	Quanto mais os governadores do Fed se centrarem nas suas responsabilidades principais, mais inclinados se sentirão os políticos a respeitar a sua independência.
For example, thought controlled computing can teach children with ADD how to improve their focus.	Por exemplo, computação controlada pelo pensamento pode ensinar às crianças com síndrome de déficit de atenção como melhorar seu foco.
The loss of taste and smell can contribute to poor nutrition, increasing their risk of disease.	A perda de paladar e olfato podem contribuir para um estado nutricional deficiente, aumentando o risco de doenças.
Against this background , fiscal consolidation in most Member States should focus primarily on cutting current public expenditure rather than on further increasing the tax burden of the private sector .	Neste contexto , a consolidacao oreamental , na maioria dos Estados membros , deveria incidir fundamentalmente na reducao das despesas públicas correntes , em vez de aumentar ainda mais a carga fiscal sobre o sector privado .
Rather than being a distraction, the tour added extra intensity and focus to their new material.	Ao invés de ser somente uma distração, a turnê acrescentou uma intensidade extra e foco para seu novo material.
Meanwhile, instead of caring for a sick child, parents can work, thereby increasing their ability to earn.	Entretanto, em vez de terem que prestar cuidados a uma criança doente, os pais poderão trabalhar, aumentando assim a sua capacidade de obter rendimentos.
Such measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive medium term strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenues .	Essas medidas terão maior probabilidade de serem bem sucedidas se tiverem por base uma estratégia a médio prazo credível e abrangente , centrada na redução da despesa e não no aumento da receita .
Increasing encounters between bears and humans and increasing damage to property led to an aggressive campaign to discourage bears from relying on human food or interacting with people and their property.	O aumento dos encontros entre ursos e humanos e também o aumento dos danos levaram à implementação de uma campanha agressiva para desencorajar os ursos a interagir com humanos e a comer a sua comida.
Decision making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety .	A tomada de decisões centra se na análise e na argumentação , bem como na expressão de opiniões , na sua variedade .
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
Fiscal consolidation measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive reform strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenue ratios .	As medidas de consolidação orçamental têm mais possibilidades de êxito quando assentam numa estratégia de reforma abrangente e credível , centrada numa redução da despesa em vez de num aumento dos rácios da receita .
ECB Annual Report 2003 health sector tend to focus on restraining short term expenditure growth , for instance by raising awareness of the cost of medical treatments by increasing patient co payments .	Os esforços no sector da saúde tendem a centrar se na redução do crescimento da despesa a curto prazo , aumentando , por exemplo , a consciencialização do custo dos tratamentos médicos através do aumento das comparticipações por parte dos doentes .
The day has become a way to mark the struggle of the Palestinians to hold onto their land, when demonstrations take place as well as other events such as the planting of olive trees with an increasing focus on the campaign for boycott, divestment and sanctions.	O dia tornou se uma maneira de marcar a luta dos palestinos por resistir junto a sua terra, quando manifestações ocorrem, bem como outros eventos tais como a plantação de oliveiras com um foco crescente na campanha pelo boicote, desinvestimento e sanções.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.
And those people, when they make their decisions in that format we're going to call them present oriented, because their focus is what is now.	Essas pessoas, as que tomam as decisões desse modo, vamos chamar de orientadas para o presente . Porque o foco está no agora.
Nuclear weapons are considered weapons of mass destruction, and their use and control have been a major focus of international relations policy since their debut.	As armas nucleares são consideradas armas de destruição em massa e seu uso e controle têm sido um dos principais focos da política de relações internacionais desde a sua criação.
But it's increasing enormously.	Mas está crescendo assustadoramente.
With the increasing murders	Guiné Bissau nason di trafico?
Developed countries have a negative neutral or low natural increase rate, but many developed countries have their population increasing due to immigration despite their negative RNI.	Um crescimento natural negativo, típico de países com alto IDH (Índice de Desenvolvimento Humano), e antiga industrialização não pode ser visto como benéfico.
The Group were painters with a nationalistic and idealistic focus, who first exhibited their distinctive works in May 1920.	O Grupo dos Sete era composto por pintores com um foco nacionalista e idealista, que exibiram suas obras distintas pela primeira vez em maio de 1920.
Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases.	Recompensas, por natureza, estreita nosso foco, concentra a mente. Por isso funciona em tantos casos.
Instead , competent authorities are invited to properly focus their evaluation on the robustness and soundness of the assessment methodology .	Ao invés , as autoridades competentes são convidadas a centrarem a sua análise na robustez e na solidez da metodologia de avaliação .
Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way.	Segunda devem reforçar s sua atenção nos clientes, nomeadamente solicitando feedback e respondendo de forma cativante.
BlogAction Day, is a day when bloggers around the world focus on one particular topic on their respective blogs.	O Blog Action Day é um dia no qual blogueiros de todo o mundo se concentram em falar sobre um mesmo assunto específico em seus respectivos blogues.
Instead, people were encouraged to focus their energy on supporting drought victims through fundraising efforts like Adam and Mohamed s.	Em vez disso, as pessoas foram encorajadas a focar suas energias no apoio às vítimas da seca, com iniciativas como a de Adam e Mohamed para arrecadar fundos.
There is no sharp boundary separating ecology from evolution and they differ more in their areas of applied focus.	Não há uma fronteira nítida que separa a ecologia da evolução e que diferem suas áreas de aplicação.

Display this page in English