Tradução de "indian hindu" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the Indian subcontinent, Hindu temples usually have a pond nearby so that pilgrims can take baths. | Usos No subcontinente indiano, os templos hindus geralmente têm uma lagoa por perto para que os peregrinos possam se banhar. |
| However, Anand Ranganathan, a consulting editor at the Indian news outlet Newslaundry.com, attacked the article in the Hindu | Contudo, Anand Ranganathan, editor consultor do canal de notícias indiano Newslaundry.com, atacou o artigo no The Hindu |
| Colonial buildings influenced by the Portuguese, Dutch and British exist alongside structures built in Buddhist, Hindu, Islamic, Indian and Contemporary architectural styles. | Edifícios coloniais influenciados pelos portugueses, holandeses e britânicos coexistem com estruturas construídas com influência budista, hindu, islâmica, indiana e estilos arquitetônicos contemporâneos. |
| Early life and education Raimon Pannikar was born as the son of a Spanish Roman Catholic mother and a Hindu Indian father in Barcelona. | Biografia Panikkar nasceu em 3 de novembro de 1918, filho de pai indiano e hindu e mãe catalã católica romana. |
| Indian South Africans preserve their cultural heritage, languages and religious beliefs, being either Christian, Hindu or Muslim and speaking English, with Indian languages like Hindi, Telugu, Tamil or Gujarati being spoken less frequently as second languages. | Os asiáticos, predominantemente de origem indiana, preservam a sua própria herança cultural, línguas e crenças religiosas, professando ou o hinduísmo ou o islão sunita, e falando inglês, com línguas indianas como o Telugu ou o Gujarati a ser faladas com menos frequência. |
| The Kama Sutra ( , ) is an ancient Indian Hindu text widely considered to be the standard work on human sexual behavior in Sanskrit literature written by Vātsyāyana. | Kamasutram (Sânscrito क मस त र), geralmente conhecido no mundo ocidental como Kama Sutra, é um antigo texto indiano sobre o comportamento sexual humano, amplamente considerado o trabalho definitivo sobre amor na literatura sânscrita. |
| Hindu Myths A Sourcebook . | Hindu Myths A Sourcebook . |
| I'm like, Dude, I'm Hindu. | E eu Cara, eu sou hindu. |
| India The period between 5th and 9th centuries CE was the most brilliant epoch in the development of Indian philosophy as Hindu and Buddhist philosophies flourished side by side. | Índia O período entre o quinto e nono século d.C foi a mais brilhante época no desenvolvimento da filosofia indiana, hindu e budista, filosofias que floresceram lado a lado. |
| It has an intact Hindu culture. | Tem uma cultura hindu intacta. |
| A Hindu atheist would declare oneself as a Hindu, although also being an atheist at the same time. | Por exemplo, um ateu hindu iria declarar se como hindu, apesar de também ser, ao mesmo tempo, ateu. |
| There is a Hindu temple in Gaborone, nicknamed Hindu Hall , as well as a gurudwara and several mosques. | Há um templo hindu em Gaborone, conhecido como Hindu Hall , bem como um gurdwara e uma mesquita. |
| Certain Hindu communities such as the Kshatriyas, Nairs, Tiyyas and the Muslims around North Malabar used to follow a traditional matrilineal system known as marumakkathayam , although this practice ended in the years after Indian independence. | Certas comunidades hindus com os Nairs, alguns Ezhavas e os muçulmanos que rodeiam Kannurcostumavam seguir um sistema tradicional matrilinear conhecido como marumakkathayam , apesar de essa prática ter terminado nos anos que seguiram a independência indiana. |
| Economists spoke derisively of a Hindu rate of growth. | Os economistas referiam se ironicamente a uma taxa de crescimento hindu . |
| The devas are an integral part of Hindu culture and are depicted in art, architecture and through icons, and mythological stories about them are related in the scriptures, particularly in Indian epic poetry and the Puranas. | Os devas são uma parte integrante da cultura hindu, e foram retratados na sua arte, arquitetura, e através de ícones, e histórias mitológicas sobre eles foram relatadas nas escrituras da religião, particularmente na poesia épica indiana e nos Puranas. |
| Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement. | Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas |
| According to Buddhist and Hindu scriptures, there are numerous universes. | De acordo com escrituras budistas e hindus, existem inúmeros universos. |
| There are two types of Hindu priests, pujaris and purohits . | Presbítero Clérigo Diácono Bispo Sacerdócio Mistagogo |
| And I'd go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood. | E no fim do dia eu ia para uma tradicional casa hindu, que provavelmente era a única casa hindu numa vizinhança predominantemente islâmica. |
| Large Hindu communities are in the north western boroughs of Harrow and Brent, the latter of which is home to Europe's largest Hindu temple, Neasden Temple. | A grande comunidade hindu de Londres é encontrada em bairros do noroeste, como Harrow e Brent, sendo o último o lar de um dos maiores templos hindus da Europa, o Templo Neasden. |
| It's an Indian story about an Indian woman and her journey. | É uma história indiana sobre uma mulher indiana e sua jornada. |
| Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati | O bloguista indiano Deepankar Basu escreveu no website de economia Sanhati |
| The rate of growth of the Indian economy in the first three decades after independence was derisively referred to as the Hindu rate of growth by economists, because of the unfavourable comparison with growth rates in other Asian countries. | A taxa de crescimento da economia indiana nas primeiras três décadas após a independência foi ironicamente chamado de taxa de crescimento hindu , por causa da comparação desfavorável com taxas de crescimento em outros países asiáticos, especialmente os tigres asiáticos. |
| The Global Indian | Os Indianos Globais |
| West Indian Stories. | West Indian Stories. |
| The Indian Body. | O corpo indiano. |
| Indian Cabbage White. | Pieris canidia. |
| Today, Indian women have a sizable life expectancy edge over Indian men. | Hoje, a mulher indiana tem uma expectativa de vida que se compara à do homem indiano. |
| You see it is based on the Hindu ritual of Darshan. | Ele é baseado no ritual hindu do Darshan |
| In Hindu astrology, there are nine astrological objects, known as Navagrahas. | Na astrologia hindu, existem nove objetos astronômicos, conhecidos como Navagrahas. |
| The Ashoka Chakra, in addition to being a long standing Hindu symbol of time, also resembles Mahatma Gandhi's charkha (spinning wheel) and thus in the current context, may symbolize the Indian independence movement which resulted in India's freedom from British occupation. | A Ashoka Chakra, além de ser longa data um símbolo Hindu da época, também se assemelha charkha de Mahatma Gandhi (roda girando), e portanto, no contexto atual, pode simbolizar o movimento de independência da Índia, que resultou na libertação da Índia da ocupação britânica. |
| What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake. | O que eu ofereço a você é uma resposta Indiana, o balanço de cabeça Indiano. |
| London is also home to sizeable Muslim, Hindu, Sikh, and Jewish communities. | Londres é o lar de consideráveis comunidades de muçulmanos, hindus, sikhs e de judeus. |
| The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought. | A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu. |
| That's the Indian story. | Esta é a história da Índia. |
| There's no Indian compassion. | A compaixão não é indiana. |
| British Indian Ocean Territory | Território Britânico do Oceano Índico |
| Indian activists are outraged. | Os activistas indianos estão indignados. |
| The Indian Miracle Lives | O Milagre Indiano Está Vivo |
| Miniature Indian paper flags. | Bandeiras da Índia em miniaturas de papel. |
| Muiriel is an Indian. | Muiriel é indiana. |
| My friend is Indian. | Meu amigo é índio. |
| He likes Indian food. | Ele gosta de comida indiana. |
| Tom likes Indian food. | Tom gosta de comida indiana. |
| I like Indian food. | Eu gosto de comida indiana. |
Related searches : Hindu Marriage - Hindu Numeral - Hindu Festival - Hindu Tradition - Hindu Religion - Hindu Calendar - Hindu God - Hindu Nationalist - Hindu Culture - Ancient Hindu - Hindu Faith
