Tradução de "indoors and outdoors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Indoors - translation :

Palavras-chave : Espaços Fechados Fechado Ficarem Fiquem Livre Espaços Exterior Abertos Aberto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exercise outdoors.	Faça exercícios ao ar livre.
I was outdoors.	Eu estava fora.
He is running indoors.	Ele está correndo no interior.
He is playing outdoors.	Ele está jogando lá fora.
He is playing outdoors.	Ele está brincando lá fora.
She shooed him outdoors.	Ela o tocou para fora.
Brno go skating in the town and indoors	Brno patinar na cidade e nos estádios
We are eating breakfast indoors.	Nós estamos tomando café da manhã dentro de casa.
We are eating breakfast indoors.	Estamos tomando café da manhã dentro de casa.
We are eating dinner outdoors.	Nós estamos jantando fora de casa.
We are eating dinner outdoors.	Estamos jantando fora de casa.
What determines the types and distributions of microbes indoors?	O que determina os tipos e distribuições dos micróbios em ambientes fechados?
The cold weather kept us indoors.	O tempo frio nos manteve dentro de casa.
I stayed indoors because it rained.	Fiquei em casa porque estava chovendo.
I told her to stay indoors.	Eu disse a ela para ficar dentro.
Nowadays children do not play outdoors.	Hoje em dia as crianças não brincam ao ar livre.
Nowadays children do not play outdoors.	Atualmente as crianças não brincam na rua.
All the Parisians have gone outdoors.	Todos os parisienses foram para as ruas.
The family is eating breakfast outdoors.	A família está tomando café da manhã do lado de fora.
Apply sunscreen before you go outdoors.	Passe protetor solar antes de sair de casa.
Apply sunscreen before you go outdoors.	Passe filtro solar antes de sair de casa.
Catherine stayed indoors because it was raining.	Catherine ficou dentro porque estava chovendo.
Because it started raining hard, we played indoors.	Por causa da chuva que começou forte, nós jogamos dentro.
People spend over 90 percent of their lives indoors.	As pessoas passam 90 porcento de suas vidas dentro de casa.
Now I just made a transition indoors. That's also interesting.	Agora eu apenas fiz a transição para o interior. Isto é algo interessante.
Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors.	Porque, lembrem se, gastamos 90 porcento de nossas vidas em ambientes fechados.
Let's take a rest in the garden instead of indoors.	Vamos descansar no jardim em vez de descansar lá de dentro.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.	Agora que o tempo está mais quente, eu posso ir para fora.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.	Agora que o tempo está mais quente, posso ir para fora.
The dual mode display the idea is to have a display that both works outdoors isn't it fun using your cell phone outdoors in the sunlight?	A tela deve ter dois modos de funcionamento a idéia é que a tela sirva para o ambiente externo não é divertido usar o celular debaixo da luz do sol?
Let's see, should we order that all pets be kept indoors?	Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa?
Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated.	Grande parte de seus habitantes se fechou dentro de casa, por medo de ser contaminada.
And so we retrofit these with sensors and processors, and these robots can fly indoors without GPS.	Então, nós os reajustamos com sensores e processadores, e esses robôs podem voar dentro de edificações sem GPS.
He did not complain because he was anxious to stay outdoors.	Ele também é creditado por trazer o termo biodiversidade a público.
We could not possibly stay indoors, with all these sandbags at the windows.	Não conseguíamos ficar dentro de quatro paredes, com todos aqueles sacos de areia nas janelas.
Tom prefers to be physically fit instead of playing violent video games indoors.	Tom prefere estar fisicamente em forma do que jogar jogos violentos em casa.
The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment.	O destino dos micróbios nos ambientes depende das complexas interações com os seres humanos, e com o ambiente construído pelo homem.
Competitions were held outdoors, in the infield of the main stadium, and there were no weight limits.	As competições foram realizadas ao ar livre, no interior do campo do estádio principal, e não havia limites de peso.
Parks and outdoors Consisting largely of densely built residential space, Cambridge lacks significant tracts of public parkland.	Parques e ao ar livreConsistindo basicamente de espaço residencial densamente construídas, Cambridge não tem extensões significativas nos parques públicos.
Futsal () is a variant of football (soccer) that is played on a smaller field and mainly played indoors.	Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores.
And when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt.	E quando estamos ao ar livre, aquele tipo de ar possui micróbios que são comumente associados às folhas de plantas e à poeira.
The pass is the first of a team's 3 allowed contacts, and is also very similar on the beach and indoors.	O passe é o primeiro dos três toques que cada equipe pode fazer, e também é bastante similar ao do voleibol de quadra.
And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.	E então, temos saído para grandes ambientes abertos, sempre com o consentimento da comunidade local, sempre com as licenças necessárias.
And the model that we're working with in hospitals, and also with many, many different buildings, is to keep the outdoors out.	E o modelo com o qual estamos trabalhando nos hopitais, e também com muitos, muitos edifícios diferentes, é para manter o ar externo do lado de fora.
It made use of simple scenery, which consisted essentially of an outdoors location after a snowstorm.	É feito uso de um cenário simples, que consistia essencialmente de um local ao ar livre depois de uma tempestade de neve.

Display this page in English