Tradução de "indoors or outside" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Indoors - translation :

Outside - translation :

Palavras-chave : Espaços Fechados Fechado Ficarem Fiquem Exterior Esperar Perto Frente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is running indoors.	Ele está correndo no interior.
We are eating breakfast indoors.	Nós estamos tomando café da manhã dentro de casa.
We are eating breakfast indoors.	Estamos tomando café da manhã dentro de casa.
The cold weather kept us indoors.	O tempo frio nos manteve dentro de casa.
I stayed indoors because it rained.	Fiquei em casa porque estava chovendo.
I told her to stay indoors.	Eu disse a ela para ficar dentro.
Catherine stayed indoors because it was raining.	Catherine ficou dentro porque estava chovendo.
Brno go skating in the town and indoors	Brno patinar na cidade e nos estádios
Because it started raining hard, we played indoors.	Por causa da chuva que começou forte, nós jogamos dentro.
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.	A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.
What determines the types and distributions of microbes indoors?	O que determina os tipos e distribuições dos micróbios em ambientes fechados?
People spend over 90 percent of their lives indoors.	As pessoas passam 90 porcento de suas vidas dentro de casa.
Now I just made a transition indoors. That's also interesting.	Agora eu apenas fiz a transição para o interior. Isto é algo interessante.
Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors.	Porque, lembrem se, gastamos 90 porcento de nossas vidas em ambientes fechados.
Let's take a rest in the garden instead of indoors.	Vamos descansar no jardim em vez de descansar lá de dentro.
Let's see, should we order that all pets be kept indoors?	Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa?
Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated.	Grande parte de seus habitantes se fechou dentro de casa, por medo de ser contaminada.
We could not possibly stay indoors, with all these sandbags at the windows.	Não conseguíamos ficar dentro de quatro paredes, com todos aqueles sacos de areia nas janelas.
Tom prefers to be physically fit instead of playing violent video games indoors.	Tom prefere estar fisicamente em forma do que jogar jogos violentos em casa.
Or you have to do is go outside and you just experience any of the animals outside.	Ou você tinha que ir lá fora e apenas observar os animais lá.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	Você não pode lembrar nada fora de uma sequência
So the United States or the UK would be here, outside.	Os Estados Unidos ou o Reino Unido estariam aqui, do lado de fora.
or 2 ) located outside the economic territory of the reporting country .	ou ( 2 ) estão localizadas fora do território económico do país inquirido .
The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment.	O destino dos micróbios nos ambientes depende das complexas interações com os seres humanos, e com o ambiente construído pelo homem.
And so we retrofit these with sensors and processors, and these robots can fly indoors without GPS.	Então, nós os reajustamos com sensores e processadores, e esses robôs podem voar dentro de edificações sem GPS.
He could never leave the tank or interact with the outside world.	Ele nunca poderia sair do tanque nem interagir com o mundo exterior.
The feed can be applied to the inside of the fiber (inside out flow) or the outside of the fiber (outside in flow).	Encontra se em células jovens (meristemáticas) e em células adultas de tecidos, como o parênquima, o colênquima e os vasos liberianos.
Given the amount of time that we spend indoors, it's important to understand how this affects our health.	Dada a quantidade de tempo que passamos em ambientes fechados, é importante compreender como isto afeta nossa saúde.
Futsal () is a variant of football (soccer) that is played on a smaller field and mainly played indoors.	Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores.
Accordingly , addressees should not seek or take instructions from any government , authority , organisation or person outside the ECB .	Consequentemente , os destinatÆrios nª o devem solicitar nem receber instruçıes de qualquer governo , autoridade , organizaçª o ou pessoa alheia ao BCE .
You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.	Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo.
The area outside is Pettah or ප ටක ට ව in Sinhalese which means outer fort.	A área externa é chamada Pettah ou pita koutuwa que, em cingalês, significa forte exterior.
Crosslinking may occur either within or outside the active site of the enzyme.	A ligação cruzada pode ocorrer tanto dentro como fora do sítio ativo da enzima.
Fast forward two years later we now have window farms, which are vertical, hydroponic platforms for food growing indoors.	Avançando dois anos nós agora temos 'fazendas de janelas', que são plataformas hidropônicas verticais para o cultivo de alimentos em ambientes fechados.
And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable.	E mais do que isso, o mundo exterior, ou a tarefa, são tanto ambíguos quanto variáveis.
Chapter VI Derogations Article 18 Agreements with territories or countries outside the Community 1 .	Capítulo VI Derrogações Artigo 18º Acordos com territórios ou países situados fora da Comunidade 1 .
A tragic fire that killed 15 people in a Quito, Ecuador disco due to the improper use of fireworks indoors.	Um terrível incêndio em uma discoteca, causado pelo uso impróprio de fogos de artifício em ambiente fechado, matou 15 pessoas em Quito, Equador.
The other Community currencies remained outside the system for all or most of its existence .	As restantes moedas comunitárias mantiveram se fora do sistema durante todo ou quase todo o seu tempo de existência11 .
The embargo is inside or outside Cuba, beyond the Mediterranean and also in the Caribbean.	O embargo extende se ao interior ou exterior de Cuba, para além do Mediterrâneo e também às Caraíbas .
Distribution and marketing Gibson began production on his film without securing outside funding or distribution.	Distribuição e comercialização Gibson começou a produção em seu filme sem conseguir o financiamento ou a distribuição de fora.
The pass is the first of a team's 3 allowed contacts, and is also very similar on the beach and indoors.	O passe é o primeiro dos três toques que cada equipe pode fazer, e também é bastante similar ao do voleibol de quadra.
Thus, over 150,000 individuals are still living as IDPs in tent cities or with relatives outside Fallujah or elsewhere in Iraq.	Assim, mais de 150.000 pessoas ainda estão vivendo como refugiados internos em acampamentos ou na casa de parentes em outros lugares do país.
The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.	A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho.
cies of the ECB , or ( ii ) the ECB , for applicants located outside the participating Member States .	ticas do BCE , ou ii ) pelo BCE , para requerentes localizados fora dos Estados membros participantes .
Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.	Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.

Display this page in English