Tradução de "industry leading position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Leading - translation :

Position - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Posição Posições Cargo Posto Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region.	Além disso, essas companhias se classificam entre as principais dentro de sua indústria e ou país de origem e são formadoras de tendências em sua indústria e ou região.
Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation .	Actualmente , os sistemas de pagamentos europeus já ocupam muitas vezes uma posição de liderança a nível mundial em termos de automatização . Esta vantagem competitiva tem de ser mantida e é necessário encontrar soluções que respondam aos desafios
25 The ECB was also involved in the EFMLG dialogue with leading industry organisations that sponsor standard market documentation .	O BCE também esteve envolvido no diálogo deste grupo com as principais organizações do sector que patrocinam documentação do mercado normalizada .
Sri Lanka's Lanka Sama Samaja Party, then the country's leading workers' party, took a middle position during this dispute.	O Partido Lanka Sama Samaja, então o maior partido operário do Sri Lanka, decidiu tomar uma posição intermediária durante esta disputa.
Spain was Europe's leading power throughout the 16th century and most of the 17th century, a position reinforced by trade and wealth from colonial possessions and became the world's leading maritime power.	A Espanha era a maior potência da Europa durante o e a maior parte do , uma posição reforçada pelo comércio e pela riqueza de suas possessões coloniais.
Carnwath's action was misinterpreted by the royalist soldiers as a signal to move back, leading to a collapse of their position.	A ação de Dalzell foi mal interpretada pelos soldados realistas como um sinal de retirada, ruindo sua posição.
It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry.	É dado em honra a um ator que realizou uma interpretação extraordinária em um papel principal enquanto trabalhava na indústria do cinema.
Over two million copies have been shipped to the United States, leading to being certified two time Platinum by the Recording Industry Association of America.	Mais de dois milhões de cópias foram enviadas aos Estados Unidos, dando certificação de duas vezes Platina pela Recording Industry Association of America.
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Over the last few decades, Brazil has consolidated its position as one of the leading exporters of agricultural goods and biofuels in the world.	Nas últimas décadas, o Brasil vem se consolidando como um dos principais exportadores agropecuários e de biocombustíveis do mundo.
Seriesreflexmate a reflexmate in which White plays a series of moves leading to a position in which Black can, and therefore must, give mate.	(ou seja, em um problema de mate em 3 não pode haver uma defesa das pretas que leve mate em 4 lances).
The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry.	As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares.
Ciro Gomes of the PPS did not resign his position as Minister for National Integration, leading to his being removed from the PPS's National Executive.	Governo Lula Com Ciro no Ministério da Integração Nacional, o PPS fez parte do governo Lula até 2003.
As a result, Mexico has provided a growing market for meat for the U.S., leading to an increase in sales and profits for the U.S. meat industry.	Outros defendem que apenas transformaram o Canadá e o México em colônias dos EUA, aumentando a pobreza no México e agravando o desemprego nos EUA.
Michigan is the leading auto producing state in the U.S., with the industry primarily located throughout the Midwestern United States, Ontario, Canada, and the Southern United States.	Geografia Michigan limita se ao norte com o lago Superior, a leste com o lago Huron, ao sul com os estados norte americanos de Indiana e Ohio, e a oeste com o lago Michigan.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
4.5 SHORT TERM STATISTICS FOR INDUSTRY ( INCLUDING CONSTRUCTION ) Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts .	4.5 ESTATÍSTICAS CONJUNTURAIS PARA A INDÚSTRIA ( INCLUINDO O SECTOR DA CONSTRUÇÃO ) As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre a procura , a produção e os preços e são utilizadas como indicadores avançados das contas nacionais trimestrais .
But the rice continued to be sold, leading the government via the Ministry for Commerce, Industry and Tourism to order it collected from the market and banned from sale.	O negócio terá sido realizado com dinheiro público, por ajuste directo entre o governo de Gabriel Costa e o empresário político, custando ao Estado cerca de 2 milhões de dólares americanos.
Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.	Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.
Cruelest industry?	A indústria mais cruel?
(Dairy industry)	(Indústria leiteira)
Initially Eisenhower planned on serving only one term, but as with other decisions he maintained a position of maximum flexibility in case leading Republicans wanted him to run again.	Inicialmente, Eisenhower planejava servir apenas um mandato, mas como acontece com outras decisões, ele manteve uma posição de máxima flexibilidade, como neste caso, os líderes republicanos queriam que ele concorresse novamente.
In 1621 Donne was made Dean of St Paul's, a leading (and well paid) position in the Church of England and one he held until his death in 1631.	Em 1621, Donne foi nomeado Decano da St Paul Cathedral, uma posição de liderança (e bem remunerada) na Igreja da Inglaterra, onde permaneceu até sua morte em 1631.
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.	Hawken complementou as empresas e indústrias, liderando a humanidade para longe do abismo. Porque se continuarmos com o declínio desenfreado da biosfera, uma pessoa muito querida está sob risco aqui. Francamente, um risco inaceitável.
After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry.	Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos.
This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.	JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
Japan is the world's third largest automobile manufacturing country, has the largest electronics goods industry, and is often ranked among the world's most innovative countries leading several measures of global patent filings.	O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo, possui a maior indústrias de bens eletrônicos e frequentemente é considerado um dos países mais inovadores do mundo, estando entre os líderes de registros de patentes globais.
On the industry .	Sobre o sector .
TITLE XVII INDUSTRY	TÍTULO XVII A INDÚSTRIA
They study industry.	Eles estudam a indústria.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Donkey Kong was ported to many consoles and computers at the time, and the title helped to cement Nintendo's position as an important name in the video game industry internationally.	Donkey Kong foi lançado para vários consoles e computadores da época, e o jogo ajudou a definir a posição da Nintendo como um importante nome internacional para a indústria dos jogos eletrônicos.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories.	Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
leading multicultural teams intercultural training	liderança de equipas multiculturais formação intercultural

Display this page in English