Tradução de "industry wide agreement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The wide distribution of IBANs and BICs is a major recent achievement of the European banking industry . | A distribuição generalizada dos IBAN e BIC é uma realização recente e importante do sector bancário . |
| The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry. | O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá. |
| VaR offers several conceptual advantages and , as a comprehensive risk measure , has gained wide popularity in the financial industry . | O VaR oferece várias vantagens conceptuais e , como uma medida abrangente do risco , ganhou grande popularidade no sector financeiro . |
| These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) . | Estes dados irão completar as estatísticas já disponíveis relativas a uma vasta gama de outras actividades económicas ( da indústria aos serviços prestados às empresas ) . |
| The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles. | A indústria automotiva ou automóvel, é a indústria envolvida com o projeto, desenvolvimento, fabricação, publicidade e a venda de veículos automóveis. |
| Since June 2002 , the Commission is negotiating a broad co operation agreement between the Community and Andorra covering a wide variety of issues . | A Comissão tem vindo a negociar , desde Junho de 2002 , um acordo geral de cooperação entre a Comunidade e Andorra que abrange um vasto leque de questões . |
| Agreement on a new EU wide Memorandum of Understanding on cooperation between supervisory authorities , central banks and finance ministries in financial crisis situations . | Reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento . Adopção de um Memorando de Acordo a nível da UE relativo à cooperação entre as autoridades de supervisão bancária , os bancos centrais e os ministérios das Finanças em situações de crise financeira . |
| 6.1 Consumers Banks will have to work out how to inform and educate their customers in this major and long term industry wide migration project . | Consumidores Os bancos terão de definir a maneira mais adequada de informar e educar os seus clientes sobre este grande projecto de migração de toda a indústria a longo prazo . |
| Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) . | A experiência mostra que , para uma vasta gama de actividades ( desde as actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) existem cada vez mais resultados relativos às mesmas variáveis . |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| Wide Margin | Wide Margin |
| The Commission services have been informed by a wide range of industry participants that the current MIFID implementing timetable imposes impossible deadlines for the entities within its scope . | Um vasto leque de operadores no sector informou os serviços da Comissão de que o actual calendário para a transposição da directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros impõe prazos impraticáveis às entidades abrangidas pelo seu âmbito de aplicação . |
| 3.3 Other issues First , specific attention has been devoted to recent developments which have taken place in industry wide practice for the provisioning for bad and doubtful loans . | Este trabalho sugere que seria útil conduzir análises macro prudenciais a nível da UE . |
| Although undergoing a major overhaul, Brazil's financial services industry provides local businesses with a wide range of products and is attracting numerous new entrants, including U.S. financial firms. | Apesar de sofrer uma grande reformulação, a indústria de serviços financeiros do Brasil oferece às empresas locais uma vasta gama de produtos e está atraindo inúmeros novos operadores, incluindo empresas financeiras estadunidenses. |
| In May 1999, the U.S. and Canadian governments negotiated an agreement on magazines that provides increased access for the U.S. publishing industry to the Canadian market. | Em maio de 1999, os governos americano e canadense negociaram um acordo em revistas que irá fornecer maior acesso ao mercado canadense por parte da indústria de revistas dos Estados Unidos. |
| INDUSTRY | INDÚSTRIA |
| industry | Indústria |
| INDUSTRY | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo |
| Last month, the Ministry of Agriculture, Hydropower, and Marine Resources and the French company AgroEd signed a framework agreement for developing a biofuels industry in Burkina Faso. | No mês passado, o Ministério da Agricultura, Recursos Hídricos e Recursos Marinhos e a empresa francesa AgroEd assinaram uma estrutura de acordo para o desenvolvimento de uma indústria de biocombustíveis em Burkina Faso. |
| I'm wide awake. | Estou bem acordado. |
| I'm wide awake. | Eu estou bem acordado. |
| We're wide awake. | Estamos bem acordados. |
| We're wide awake. | Nós estamos bem acordados. |
| Sex industry Opinions on the sex industry are diverse. | Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos. |
| Cruelest industry? | A indústria mais cruel? |
| (Dairy industry) | (Indústria leiteira) |
| Annex 1 of the SBS Regulation is a horizontal module with a limited number of main variables covering a wide range of economic activities ( from industry activities up to business services ) . | O anexo 1 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas é um módulo comum com um número limitado de variáveis principais que abrangem uma vasta gama de actividades económicas ( desde actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) . |
| There is a general agreement among the stakeholders ( in particular Member States and the payments industry ) that the identified policy objectives can be most efficiently achieved by Community action . | As partes interessadas ( designadamente os Estados Membros e o sector dos pagamentos ) concordam em geral que os objectivos políticos identificados podem ser atingidos mais eficazmente através da acção comunitária . |
| Open your mouth wide. | Abra bem a boca. |
| Tom is wide awake. | Tom está bem acordado. |
| Tom was wide awake. | Tom estava bem acordado. |
| Tom's eyes opened wide. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| The Russian Internet industry responded with shut downs , threats of an internet wide strike on August 1, petitions, and a series of protests, which were set to take place on July 28. | A indústria russa de Internet respondeu com bloqueios , ameaças de greve generalizada na Internet no dia 1 de Agosto, petições e uma série de protestos, marcados para 28 de Julho. |
| Russian pop music developed from what was known in the Soviet times as estrada into full fledged industry, with some performers gaining wide international recognition, such as t.A.T.u., Nu Virgos and Vitas. | A música pop russa se desenvolveu do que era conhecido nos tempos soviéticos como estrada , para uma indústria de pleno direito, com alguns artistas a ganhar reconhecimento internacional amplo, como t.A.T.u. |
| After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. | Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. |
| This sector is often divided into light industry and heavy industry. | A indústria é a atividade mais importante do setor secundário. |
| He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations. | JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil. |
| On the industry . | Sobre o sector . |
| TITLE XVII INDUSTRY | TÍTULO XVII A INDÚSTRIA |
| They study industry. | Eles estudam a indústria. |
| Browse the World Wide Web | Navega na World Wide Web |
| A system wide linux profiler | Um criador de perfis de sistema global Linux |
| First , the new area wide | A terceira linha de estudo explora o lançamento de um inquérito ad hoc sobre salários , outros custos do trabalho e o comportamento de fixação de preços a nível das empresas . |
Related searches : Wide Agreement - Industry Agreement - Industry Wide Standard - Industry-wide Bargaining - Industry Collective Agreement - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide
