Tradução de "inflate the balloon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balloon - translation :

Inflate - translation :

Palavras-chave : Balão Balões Meteorológico Encher Pagamento Balão Inchar Encher Inserir Enchemo-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.	Esta aqui é uma bomba pequena com a qual você poderia encher um balão.
This decrease in pressure was further demonstrated by carrying a half full balloon up a mountain and watching it gradually inflate, then deflate upon descent.	Essa diminuição de pressão, foi mais tarde demonstrada, carregando um balão parcialmente cheio para uma montanha e observando que ele inflava gradualmente, e desinflava na descida.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
Try and inflate it.	Tentem inflá lo.
So that's the balloon, big gas balloon.	Este é o balão, o grande balão de gás.
I'll inflate them kind of large.	Vou enchê los bastante.
I want the red balloon.	Quero o balão vermelho.
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.	Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.	Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável.
They make balloon animals.	Eles fazem animais de bexiga.
The balloon is filled with air.	O balão está cheio de ar.
He really popped their balloon.	Ele realmente os escorraçou.
The balloon flew and burst in the sky.	O balão voou e estourou no céu.
The second type was the bomb carrying balloon.	Os balões eram totalmente ineficazes como armas.
So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.	Elas, de fato, podem encher e esvaziar o coração de acordo com suas emoções.
How do we steer a balloon?	Como nós dirigimos um balão?
They sent up an advertising balloon.	Eles enviaram um balão de propaganda.
And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon.	E este balão específico, por ter que levar duas toneladas de peso, é um balão gigantesto.
The first is to create a kind of balloon structure, fill it with bacteria, then allow the sand to wash over the balloon, pop the balloon, as it were, disseminating the bacteria into the sand and solidifying it.	A primeira é crias um tipo de estrutura de balão, enchê la com bactéria, então deixar a areia lavar todo o balão. estourar o balão, como era, disseminando a bactéria dentro da areia e solidificando a.
On disarmament, the balloon has well and truly deflated.	Relativamente ao desarmamento, o balão foi bem esvaziado.
In the film, it turned into a deflated balloon.	A pessoa que o encara sofre morte instantânea.
This is a high altitude helium balloon.	Este é um balão de hélio de alta altitude.
Our house is a beautiful, blue balloon.	Nossa casa é um lindo balão azul.
It took me a while it took me years to find the right balloon team to build the balloon that would do this job.	Levou me um tempo, levou me anos para achar a equipe certa para um balão para construir um balão que fizesse este trabalho..
You talkin' to me? See, he can inflate himself when he wants to be intimidating.	Vocês estão falando comigo? Vejam, ele consegue inflar se quando quer ser intimidante.
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Esta é uma bomba real. Você poderia furar o balão.
The fine was for accounting fraud known as channel stuffing that served to inflate their revenue to their investors.	50 milhões para a SEC por fraude contábil conhecido como canal recheio que serviu para inflar seus rendimentos aos seus investidores.
Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work?	Aquelas são as dobras origami se formando, e agora podem ver o airbag se inflar e descobrir isto funciona?
And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.	E por serem ambiciosos pelo bem maior, não precisam inflar seus próprios egos.
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.	Tudo o que a foca leopardo estava fazendo era apenas morder um balão.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Bem, num balão é fácil, nós temos lastro.
So what if we were living in balloon houses?	Deste modo e se estivéssemos vivendo em casas balão?
This kind of diagram is called a balloon race.	Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão.
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Você já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Tu já voaste em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vós já voastes num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vocês já voaram em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	O senhor já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	A senhora já voou em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Os senhores já voaram num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido?
So a particle from the pollen may be likened to the balloon, and the water molecules to the fans, except that in this case the balloon is surrounded by fans.	Então, a partícula de pólen pode ser considerada como um grande balão sendo empurrado constantemente pelas moléculas de água.
First manned hydrogen balloon flight At 13 45 on December 1, 1783 Jacques Charles and the Robert brothers launched a new manned balloon from the Jardin des Tuileries in Paris.	Em 1 de dezembro 1783, ou seja, dez dias mais tarde, o balão inflado com gás hidrogênio decolou com Charles e Robert Noel no Jardim das Tulherias.
A large square balloon was constructed by Goodyear Tire to encase the reactor.	Um grande balão quadrado foi construído pela Goodyear Tire para envolver o reator.
Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.	É claro, não apenas como a atmosfera para um balão mas na própria vida.

Display this page in English