Tradução de "inflationary bias" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bias - translation :

Palavras-chave : Preconceito Preconceitos Viés Prejuízo Imparcial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thucydides' bias .	Thucydides' bias .
And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias.	E esse trabalho corrige as distorções na nossa cultura, essas distorções humanizadoras profundas.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido diagonalmente.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
Taking into account a potential measurement bias	Considerar um potencial enviesamento de medida
But now here's where the bias comes in.	Mas agora é que entra o preconceito.
You have to separate fact from bias, right.	Você tem que separar fatos de preconceitos, certo?
Or as some economists call it, present bias.	Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
And of course the hindsight bias is perfect.	E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito.
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.	Sabe, não posso prometer a meu filho uma vida sem preconceitos somos todos preconceituosos mas prometo prover meu filho com múltiplas perspectivas.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.	As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.	E há uma outra distorção cognitiva que chamarei de distorção de confirmação, onde temos uma tendência a aceitar os dados que confirmam nossas crenças, e a rejeitar aqueles que as contrariam.
Inflationary pressures were low in 2009 .	As pressões inflacionistas foram moderadas em 2009 .
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	Não, bem, tem uma tendência a ir para direita.
Then they said, Okay let's see if there's any cultural bias here.	E eles disseram, Vamos ver se existe um elemento cultural aqui.
Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.	Para enxergar claramente o preconceito vocês precisam entender o que é introversão.
And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.	E isso leva à segunda mania, o que os economistas chamam de aversão a perda.
Bias is a commune in the Landes department in Aquitaine in southwestern France.	Bias é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes.
The inflationary theory already has strong observational support.	A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação.
A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions.	Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes.
Some inflationary pressure surfaced in a number of countries .	Por outro lado , surgiram ligeiras pressões inflacionistas em vários países .
Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups.	A ocitocina pode enviesar as pessoas a favorecer seu próprio grupo às custas de outros grupos.
And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.	Vocês notarão que há um viés acentuado para a América do Norte e a Europa Ocidental.
The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist.	O viés ideológico e o ranço doutrinário da BNCC, nesse tópico, são indisfarçáveis e de um reducionismo ridículo.
Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias.	Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .	A recente moderação salarial ajudou a atenuar as pressões inflacionistas internas .
The decline in inflationary pressure was likely to contribute to the stabilisation of inflationary expectations , as it showed that the previous increase in inflation was temporary .	A diminuição das pressões inflacionistas contribuiu provavelmente para a estabilização das expectativas inflacionistas , ao mostrar que a subida anterior da inflação era temporária .
So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending.	Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando.
China, like France in the past, objects to the perceived Anglo American bias of Doing Business.	A China, como a França no passado, contestou o enviesamento Anglo americano do Doing Business.
Some commentators say the show is political in nature and susceptible to a left wing bias.	Alguns críticos dizem que a série é de natureza política e suscetível a um viés esquerda direita.
In the euro area , upside inflationary risks have recently decreased further .	Na área do euro , os riscos inflacionistas ascendentes registaram recentemente um novo decréscimo .
Broadly stable import price rises have helped to contain inflationary pressures .	Preços das importações globalmente estáveis ajudaram a conter as pressões inflacionistas .
Upward inflationary pressure may also come from developments outside the Union .	Acontecimentos exteriores a Uniao poder20 também originar pressoes inflacionistas .
This adds to consumer demand and may fuel domestic inflationary pressures .	Tal contribui para a procura por parte dos consumidores e pode fomentar pressões inflacionistas internas .
At the same time , inflationary pressures ECB Annual Report 2009 29	de trabalho e a relativa rigidez da inflação ajudam a explicar a razão pela qual o ajustamento foi maior e mais prolongado .
This correlation of the two groups preferences may make it difficult for voters to discern politicians bias.	Esta correlação das preferências dos dois grupos pode tornar difícil para os eleitores discernirem a propensão dos políticos.
Bias Fortes is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.	Bias Fortes é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Unfortunately, Bias died 48 hours after he was drafted, after using cocaine at a party and overdosing.	Infelizmente, Bias morreu 48 horas depois que ele foi elaborado, após o uso de cocaína em uma festa e overdose.
Underlying inflationary pressures remained overall relatively contained in 2006 in most countries .	As pressões inflacionistas subjacentes mantiveram se , no geral , relativamente contidas em 2006 na maior parte dos países .
Inflationary pressures remained low but strengthened towards the end of the year .	As pressões inflacionistas permaneceram reduzidas , mas reforçaram se no final do ano .
All other things being equal , this would tend to reduce inflationary pressures .	Tudo o resto constante , tal tenderia a reduzir pressões inflacionistas .
This will add to consumer demand and may fuel domestic inflationary pressures .	Tal contribuirá para a procura por parte dos consumidores , podendo fomentar pressões inflacionistas internas .

Display this page in English