Tradução de "inform them that" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | Notifica os da história dos hóspedes de Abraão, |
| Please inform your nearest Dr about sick monks in order to visit them for treatment. | Por favor informem ao médico mais próximo sobre os monges doentes, e peçam para que os tratem. |
| Inform. | Inform. |
| Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them . | Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them . |
| Even the slightest hint of color on the underbelly of a cloud would inform them and help them navigate with the keenest accuracy. | Mesmo o menor indício de cor na parte de baixo de uma nuvem os informava e os ajudava a navegar com a mais precisa exatidão. |
| I have come so that you can inform me. | Vim para que você possa me informar. |
| With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way. | Com uma tela, ele poderia prover informações às pessoas ou levá las para conhecer o local de um jeito divertido. |
| So the crux of it comes down to this notion of decision making giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives. | Portanto, o ponto crucial disso recai sobre a noção de tomada de decisão em prover informação às pessoas de uma forma que não apenas as eduque ou as informe, mas que na realidade as leve a tomar melhores decisões, melhores escolhas em suas vidas. |
| Participants shall immediately inform the insert name of CB if an event of default occurs in relation to them . | Os participantes devem informar imediatamente o inserir nome do BC da ocorrência de uma situação de incumprimento que os afecte . |
| I regret to inform you that your application has been refused. | Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada. |
| Children were identified as a key target group for the Euro 2002 Information Campaign , with the result that a specific project was created to inform and engage them . | As crianças foram consideradas um grupo alvo muito importante na Campanha de Informação Euro 2002 , o que resultou na criação de um projecto específico para as informar e interessar . |
| The ASCBs shall ensure that the ASs with which they have bilateral arrangements inform them without delay of any changes with regard to the list of settlement banks . | Os BCSP devem garantir que os SP com quem tenham celebrado acordo bilaterais os informarão sem demora de quaisquer alterações à lista dos bancos de liquidação . |
| It's something that can inform all sorts of science in unexpected ways. | É algo que pode ser útil a todos os tipos de ciência de maneiras inesperadas. |
| Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . | Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar do facto o BCE . |
| Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . | Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar o BCE desse facto . |
| Soudani was missing for 18 days until Tunisia s police contacted his family inform them that he is detained in the Murnaguiya prison about 15km away from the capital Tunis. | Soudani ficou desaparecido por 18 dias até que a polícia da Tunísia contatou sua família e os informou que ele estava detido na prisão de Murnaguiya, a cerca de 15 km da capital Tunis. |
| Why didn't you inform me? | Por que você não me informou? |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of that decision.4. | o |
| As long as you inform your children about other religions, then you may and as early as you like and whatever you like teach them whatever creed you want them to learn. | Desde que tenham informado às nossas crianças sobre outras religiões então poderão e tão cedo quanto quiserem e o que quer que queiram ensiná las quaisquer credos que quiserem que aprendam. |
| They shall inform the Commission thereof . | Desse facto informará a Comissão . |
| It shall inform the Commission thereof . | Do facto informa a Comissão . |
| The President of the Council of Ministers shall inform the European Parliament of that decision . | O Presidente do Conselho de Ministros informará o Parlamento Europeu dessa decisão . |
| the ESCB and the ESS should inform reporting agents that they may exchange confidential data | o SEBC e o SEE devem informar os inquiridos de que dados confidenciais por estes fornecidos podem ser trocados entre os primeiros |
| Where the Commission does not endorse the standards or endorses them in part or with amendments , it shall inform the Authority of its reasons . | Nos casos em que a Comissão não aprove as normas ou só as aprove parcialmente ou com alterações , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão . |
| Some wrote and documented what they felt when the seismic activity struck, while others sought to inform fellow Peruvians protecting them from false information. | Alguns escreveram e documentaram o que eles sentiram quando o abalo sísmico ocorreu, enquanto outros procuravam informar os companheiros peruanos, protegendo os de informações falsas. |
| Where the Commission does not endorse the standards or endorses them in part or with amendments , it shall inform the Authority of its reasons . EN | Nos casos em que a Comissão não aprove as normas ou só as aprove parcialmente ou com alterações , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão . |
| In 1941, Florey and Heatley traveled to the U.S. in order to interest pharmaceutical companies in producing the drug and inform them about their process. | Esta foi obtida em forma purificada por Howard Florey, Ernst Chain e Norman Heatley, da Universidade de Oxford, muitos anos depois, em 1940. |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Desse facto informarão de imediato a Comissão . |
| It shall inform the European Parliament thereof . | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto . |
| They shall immediately inform the Commission thereof . | Desse facto informarão imediatamente a Comissão . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Do facto informarão imediatamente a Comissão . |
| Member States shall inform the Commission accordingly . | Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto . |
| The radio didn't inform about the accident. | A rádio não informou sobre o acidente. |
| The Wrights sent a telegram about the flights to their father, requesting that he inform press. | Os irmãos Wright enviaram um telegrama sobre os voos para o seu pai, solicitando que ele informasse a imprensa . |
| The 2007 Charter specifies that the mission of the Corporation is to inform, educate and entertain . | A Carta de 2007 determina que a missão da Corporação é informar, educar e entreter . |
| Any Eurosystem member that becomes an ESP or that terminates its status as an ESP shall inform the ECB thereof . | Um membro do Eurosistema que se torne FSE ou deixe de o ser deve fazer a respectiva comunicação ao BCE . |
| Any Eurosystem member that becomes an ESP or that terminates its status as an ESP shall inform the ECB thereof . | Artigo 8.o Papel do BCE O BCE coordenará a prestação geral dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , bem como a estrutura informativa relacionada . |
| Participants shall inform the ECB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them . | Participants shall inform the ECB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them . |
| It shall inform the European Parliament thereof.2. | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2. |
| The Member States shall inform the Commission accordingly . | Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas . |
| She gave an example of how her government has created accessible online platforms to enable citizens to identify damaged infrastructure and inform government authorities to fix them | Ela contou que seu governo criou plataformas de acesso público para cidadãos identificarem problemas de infraestrutura e informarem às autoridades competentes para que os corrijam. |
| Tell them that. | Diga isso para eles. |
| Tell them that. | Diga isso a eles. |
| That isn't them. | Não foram eles. |
| That isn't them. | Não foram elas. |
Related searches : Inform That - That Inform - Inform Them Accordingly - Inform Them About - Inform Us That - Inform Me That - Inform You That - Convince Them That - Tell Them That - Inform Decisions - Inform Him - Immediately Inform
