Tradução de "inhalation exposure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exposure - translation :

Palavras-chave : Exposição Exposição Prolongada Pudor Indecente Inalação Intoxicação Envenenamento Vias Queimaduras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, inhalation of asthma drugs is targeted at the airways (topical effect), whereas inhalation of volatile anesthetics is targeted at the brain (systemic effect).	Por exemplo, a inalação de drogas para asma visa agir sobre as vias aéreas (efeito tópico), enquanto que a mesma inalação, porém, de anestésicos voláteis visa agir sobre o cérebro (efeito sistêmico).
Correcting Exposure	Corrigir a Exposição
See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
Smoke inhalation is also a danger of smoke that can cause serious injury and death.	A inalação do fumo é a causa principal de asfixia e morte nas vítimas dos incêndios.
Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP).	Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE).
iv . limits for credit risk exposure .	iii . iv .
The 36 year old protester's death was caused by inhalation of tear gas fired by the Israeli Defense Forces.	A morte da ativista de 36 anos de idade foi causada pela inalação de gás lacrimogêneo jogado pelas Forças de Defesa de Israel (IDF, na sigla em inglês).
The children were trapped in a nursery within the mall, and they and four teachers died of smoke inhalation.	As crianças ficaram presas na enfermaria do shopping center e elas, juntamente com 4 professores, morreram intoxicadas com a fumaça.
In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources.	A radiação de um röntgen produz em formula_18 gramas de ar, a liberação por ionização, de uma carga elétrica de formula_19C.
You do feel a sense of exposure.	Você realmente sente se exposto.
Neutral simulate black white neutral film exposure.	Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco.
Also, prolonged exposure can cause birth defects.	Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
Exposure to indoor volatile organic compounds may be a trigger for asthma formaldehyde exposure, for example, has a positive association.	A exposição em ambientes fechados a compostos orgânicos voláteis, como o formaldeído, pode também constituir um dos factores que desencadeiam asma.
Sensitization and desensitization are more likely to occur with long term exposure, although they may occur after only a single exposure.	Sensibilização e dessensibilização são mais prováveis de ocorrerem em exposições prolongadas, embora possam acontecer após uma só exposição.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.	Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
These symptoms usually disappear when exposure is stopped.	Estes sintomas geralmente desaparecem quando a exposição termina.
Asthma is associated with exposure to indoor allergens.	A asma está associada à exposição aos alergénios de interior.
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.	A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
John Snow of London published articles from May 1848 onwards On Narcotism by the Inhalation of Vapours in the London Medical Gazette.	John Snow de Londres publicou em maio de 1848 Sobre narcotismo pela inalação de vapores na Gazeta Médica Londrina.
The current large exposure regime dates back to 1992 .	O actual regime de grandes riscos data de 1992 .
the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels , by exposure type	os tipos de posição em risco aos quais é aplicado o processo de avaliação interna e os factores de esforço utilizados para determinar os níveis de melhoria do risco de crédito , por tipo de posição em risco
The primary hazard when working with technetium is inhalation of dust such radioactive contamination in the lungs can pose a significant cancer risk.	O principal perigo quando trabalhando com o elemento é a inalação de poeira pois tal contaminação radioativa nos pulmões pode aumentar o risco de câncer.
And again when he says, Liberation can be accomplished by that pranayama which is attained by disjoining the course of inhalation and exhalation.	E novamente quando diz, A Liberação pode ser alcançada através do pranayama quando separamos o curso da inspiração e da expiração.
Concerning large exposures , CEBS made suggestions on definitions , the scope of application of the large exposures regime , exposure limits and the calculation of exposure values .	Relativamente aos grandes riscos , o CAEBS fez sugestões sobre definições , sobre o âmbito de aplicação do regime de grandes riscos , os limites de risco e o cálculo dos valores em risco .
Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure.	A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol.
She died October 23, 1987, about a month after exposure.	Ela morreu em 23 de outubro de 1987, cerca de um mês após a exposição.
High vitamin D levels, I think, are a marker for sunlight exposure, and sunlight exposure, in methods I'm going to show, is good for heart disease.	Altos níveis de vitamina D, eu penso, são uma marca de exposição solar, e eu vou mostrar que esta exposição é boa ao coração.
Death may follow in 1 to 10 minutes after direct inhalation of a lethal dose unless antidotes, typically atropine and pralidoxime, are quickly administered.	A morte pode seguir cerca de um minuto após a ingestão direta de uma dose letal a menos que antídotos, tipicamente atropina e pralidoxima, sejam rapidamente administrados.
Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God.	Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus.
The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.	O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.	E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas.
It is also long lasting and stands up well to exposure.	Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas.
The survey required photography with exposure times up to 8 min.	A pesquisa precisava de fotografias com tempos de exposição de até 8 minutos.
In larger amounts, and apparently with far greater effectiveness through inhalation, it can cause a poisoning syndrome in mammals, with neurological damage which is sometimes irreversible.	Em quantidades maiores, e aparentemente com maior atividade quando inalado, o manganês pode causar a síndrome do envenenamento em mamíferos, com danos neurológicos sendo algumas vezes irreversíveis.
The longer the exposure goes on for, the more detail you get.	Quanto maior for a exposição mais detalhes você tem.
A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation.	Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas
Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure.	Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição.
Exposure to dead H. influenzae had no effect on live H. influenzae .	É este o grupo coberto pela vacina contra H. influenzae presente no calendário de imunizações do Brasil.
The risk of exposure to a tick carrying R. rickettsii is low.	O risco de exposição a um carrapato que carreia a R. rickettsii é baixo.
It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing.	É como pegar alguém de um prédio em chamas, tratar a inalação de fumaça que eles sofreram e mandá los de volta ao prédio, pois o óleo ainda está vazando.
He and Hartmann later collaborated on the development of the ligno sulphite inhalation therapy for tuberculosis, which formed the basis of treatment at Hartmann's sanitarium near Saltzburg.	Ele e o Dr. Franz Hartmann colaboraram com o desenvolvimento da 'ligno sulphite' como inalação terapêutica para a tuberculose, a qual esteve na base do tratamento do sanatório em Hartmann próximo a Saltzburg.
It is now known that prolonged inhalation of asbestos fibers can cause serious and fatal illnesses including malignant lung cancer, mesothelioma, and asbestosis (a type of pneumoconiosis).	A inalação prolongada de fibras de asbesto pode provocar doenças graves incluindo câncer de pulmão, mesotelioma e asbestose ( um tipo de pneumoconiose).
( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 .	considerar a parte do risco garantida pelo valor de mercado da caução reconhecida como tendo sido incorrida sobre terceiros e não sobre o cliente se o risco estiver garantido por caução e desde que à parte garantida do risco seja aplicada uma ponderação de risco igual ou inferior à ponderação de risco do risco não garantido incorrido sobre o cliente por força dos artigos 78.º a 83.º b )
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.	Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som
On the contrary , the large exposure regime is simplified and reporting requirements reduced .	Pelo contrário , o regime dos grandes riscos é simplificado e os requisitos de notificação são reduzidos .

Display this page in English