Tradução de "initial contact between" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. | Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. |
| Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community. | Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade). |
| This initial information can then be verified by groups on the ground in close contact with community leaders. | Essas informações iniciais são então verificadas pelos grupos de trabalho em campo, que estão em contato direto com os líderes comunitários. |
| Raptis and other bureau members re established contact between the Trotskyist parties. | Raptis e outros membros do Escritório restabeleceram o contato entre os partidos trotskistas. |
| Schutz's initial attempt to bridge the gap between phenomenology and Weberian sociology. | Schutz's initial attempt to bridge the gap between phenomenology and Weberian sociology. |
| Transfer of files, contact details, calendar appointments, and reminders between devices with OBEX. | Transferência de contatos, anotações e eventos de calendário e lembretes entre dispositivos com OBEX. |
| Saraiva made an initial attempt to settle the dispute between Blancos and Colorados. | Saraiva fez uma primeira tentativa de resolver a diferença entre blancos e colorados . |
| Conduction or diffusion The transfer of energy between objects that are in physical contact. | Condução Condução é a transferência de calor por contato direto das partículas de matéria. |
| Cell junctions consist of multiprotein complexes that provide contact between neighbouring cells or between a cell and the extracellular matrix. | As junções celulares consistem de complexos multiproteícos, que proporcionam o contacto entre as células vizinhas, ou entre uma célula e a matriz extracelular. |
| GVO Contact draws contact and... | GVO Contacto puxa contacto e... |
| Approximately 3 to 90 days after the initial exposure (average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact. | Cerca de 3 a 90 dias após a exposição inicial (média de 21 dias) uma lesão de pele, chamado de cancro, aparece no ponto de contato. |
| A temperature drop is often observed at the interface between the two surfaces in contact. | Uma queda de temperatura é frequentemente observada uma interface entre as duas superfícies em contato. |
| Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads. | Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro. |
| The incubation period (the time between the initial infection and the onset of symptoms) is usually between 4 and 21 days. | O tempo entre a infecção e o aparecimento dos primeiros sintomas (período de incubação) é geralmente de quatro a 14 dias (até três semanas). |
| When two systems in thermal contact are at the same temperature no heat transfers between them. | Quando dois sistemas estão à mesma temperatura diz se que estão em equilíbrio térmico e neste caso não há calor. |
| Contact | Contact |
| Contact | Contacto |
| A contact equilibrium is between the system of interest and a system in the surroundings, brought into contact with the system of interest, the contact being through a special kind of wall for the rest, the whole joint system is isolated. | Condições para o equilíbrio Para um sitema completamente isolado a entropia S é a máxima possível no estado de equilíbrio termodinâmico, e ΔS 0 para qualquer mudança interna a partir desse estado uma vez mantido o sistema isolado. |
| Frusciante became the driving force behind By the Way , causing initial strife between him and Flea. | Frusciante se tornou a força motriz por trás de By the Way , causando conflitos iniciais entre ele e Flea. |
| name and contact details of a contact person | Nome e contactos de uma pessoa de contacto |
| The political dialogue between moderates of both camps is mostly dead, and personal contact has become minimal. | O diálogo político entre os moderados de ambos os campos é praticamente inexistente e o contacto pessoal tornou se mínimo. |
| Contact between Byzantium and the Latin West, including the Crusader states, increased significantly during the Komnenian period. | O contato entre Bizâncio e o Ocidente latino , incluindo os estados cruzados, aumentou significativamente durante o período comneno. |
| Australia and New Zealand, both contact counties, are also members of the AUSCANNZUKUS strategic alliance, and similar regional or bilateral agreements between contact countries and NATO members also aid cooperation. | A Austrália e a Nova Zelândia, ambos parceiros globais da organização, também são membros da aliança estratégica AUSCANNZUKUS e de acordos regionais ou bilaterais semelhantes entre os países membros da OTAN. |
| Table 1 shows the initial supply volume for the 2002 cash changeover produced between 1999 and 2001 . | O quadro 1 apresenta o volume inicial produzido entre 1999 e 2001 com vista à transição para o euro em 2002 . |
| This phenomenon is said to be a result of a thermal contact resistance existing between the contacting surfaces. | Este fenômeno é dito ser o resultado de uma resistência térmica de contato existente entre as superfícies em contato. |
| Contact Manager | Gestor de Contactos |
| Contact Information | Contactos |
| Contact details | Contactos |
| Telephone contact | 34 91 338 6220 SCL Barcelona |
| Your contact | Your contact |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| Contact Tom. | Contactem o Tom. |
| Contact Tom. | Contacte o Tom. |
| One of the most lasting effects of the Crusades in this region was the contact between the Franks (i.e. | Outras cidades importantes eram Tiro, Sídon, Biblos e Arvad que mantiveram sua importância durante o domínio romano. |
| Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact. | A condução é o meio mais importante de transferência de calor dentro de um sólido ou objetos sólidos em contato térmico. |
| Initial margin | Margem inicial |
| Initial participants | Participantes iniciais |
| Initial margins | Margens iniciais |
| Initial reporting | Relatos Iniciais |
| CSD Contact Group | CSD Contact Group |
| Contact Theme Editor | Editor de Tema de Contatos |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| Contact and feedback | Contacto e sugestões |
Related searches : Initial Contact - Contact Between - Initial Contact With - Initial Contact Resistance - Initial Business Contact - Contact Point Between - Establish Contact Between - Direct Contact Between - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort
