Tradução de "initially produced" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Initially - translation :

Palavras-chave : Produziu Produzido Produzida Produzidos Produziram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The earliest Bessemer converters produced steel for 7 a long ton, although it initially sold for around 40 a ton.	Os primeiros conversores de Bessemer produziam aço por 7 libras a tonelada, embora fossem pagas até 40 libras a tonelada inicialmente.
In 1958, Gibson produced two new designs the eccentrically shaped Explorer and Flying V. These modernistic guitars did not sell initially.	Em 1958, Gibson produziu dois novos designs a excêntrica Explorer e Flying V. Essa guitarras modernas não venderam inicialmente.
Also, the International Emmy Awards, honoring television programs produced and initially aired outside the U.S., was established in the early 1970s.	Além disso, os Emmys Internacionais, que premiam programas de televisão produzidos e, inicialmente, exibidos fora dos Estados Unidos, foram criados no início de 1970.
Initially, these colonists produced wheat for their own subsistence, but later the quantity cultivated was sufficient to begin exporting wheat to continental Portugal.	Inicialmente, os colonizadores produziam trigo para a sua própria subsistência mas, mais tarde, este passou a ser um produto de exportação para o reino.
Spielberg was initially absent from the project because Zemeckis felt if he produced another flop under him, he would never be able to make another film.	Spielberg inicialmente estava ausente do projeto porque Zemeckis achou que se ele produzisse outro fracasso com ele na direção, ele nunca mais iria conseguir fazer outro filme.
Initially, I used WPNewspaper.	Inicialmente, utilizei o WPNewspaper.
It initially goes quite slowly.	Inicialmente vai muito devagar.
It initially received poor reviews.	Inicialmente, recebeu críticas ruins.
been produced .	aos investidores terem uma visão global do desempenho das sociedades entre os diferentes Estados Membros .
The group initially dubbed themselves Daddy.	O grupo inicialmente se referia a banda como Daddy .
Produced assets 2 .	Activos produzidos 2 .
, which he produced.	, que ele produziu.
And why is it so difficult initially?	E porque é que é tão difícil no início?
New euro area countries initially borrow banknotes	Inicialmente , os novos países que aderem à área do euro pedem notas emprestadas
Initially, EU environmental policy was rather introspective.	Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva.
Selection was initially limited to military pilots.	A seleção foi inicialmente limitada aos pilotos militares.
Release Initially released in 1991 through Lookout!	Inicialmente lançado em 1991 pela Lookout!
This version was initially called X386 1.2E.	Esta versão foi inicialmente denominada X386 1.2E.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable.	Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis.
The image produced is the inverse of one produced by a single mirror.	A imagem resultante é o inverso de uma produzida por um único espelho.
Non produced assets 18 .	Activos não produzidos 18 .
Germany produced many scientists.	A Alemanha gerou muitos cientistas.
Who produced this movie?	Quem produziu este filme?
Produced by Warner Bros.	Em 2008, a Warner Bros.
Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.	Outra parte é não só como o conteúdo é produzido, mas como a relevância é produzida.
And they made this into a game, initially.	E eles construíram um jogo, inicialmente.
and people are initially reluctant to tell you.	e as pessoas são inicialmente relutantes em dizer.
They initially said her case was under study.	Primeiro disseram que era estudo de caso.
Initially these digital media have a specific theme	Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica
This was initially shown on United States television.	Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA.
The name was initially suggested by Camille Flammarion.	O nome foi proposto pelo astrônomo francês Camille Flammarion.
The Afghani initially contained 9 grams of silver.	O afegane inicialmente continha 9 gramas de prata.
She initially felt greatly relieved at the diagnosis.	Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico.
Winnick and Gilbert initially assisted with the writing.	ManiacMansionFan's complete Maniac Mansion reference page
CBS was initially not impressed with the pilot episode produced by the couple's Desilu Productions company, so the couple toured the road in a vaudeville act with Lucy as the zany housewife wanting to get in Arnaz's show.	A CBS inicialmente não se impressionou com o episódio piloto produzido pela empresa Desilu Productions, por isso o casal saiu em turnê com I Love Lucy que foi um sucesso, convencendo a CBS, que a colocou em sua programação.
This stuff is produced biologically.	Esta matéria é produzida biologicamente.
So that produced a shadow.	Então isso produziu uma sombra.
Consolidated TEXT produced by the	TEXTO consolidado produzido pelo sistema
Tangible non produced assets 19 .	Activos corpóreos não produzidos 19 .
Millions of euro banknotes produced	Milhões de notas de euro produzidas
The study produced troubling results	O estudo gerou resultados preocupantes
Science produced the atomic bomb.	A ciência produziu a bomba atômica.
State elections produced similar results.	As eleições estaduais produziram resultados semelhantes.
He also produced The D.O.C.	Dentro do N.W.A.

Display this page in English