Tradução de "initials" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Under the initials N.L.T.S. | Escreveu o tratado alquímico Atalanta Fugiens . |
| My initials are on my briefcase. | Minhas iniciais estão em minha pasta. |
| She embroidered her initials on a white handkerchief. | Ela bordou suas iniciais em um lenço branco. |
| She embroidered her initials on a white handkerchief. | Ela bordou suas iniciais num lenço branco. |
| To the left are the designer 's initials ( DL ) . | À esquerda , encontram se gravadas as iniciais da desenhadora ( ldquo DL rdquo ) . |
| To the left are the designer 's initials ( DL ) . | Do lado esquerdo , encontram se gravadas as iniciais da desenhadora ( ldquo DL rdquo ) . |
| The couple carved their initials in an oak tree. | O casal gravou suas iniciais num carvalho. |
| The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations. | As iniciais significavam Programação Lógica para Operações de Ensino Automatizadas. |
| the initials of the ECB in their official language variants | as iniciais do BCE nas várias línguas oficiais da União |
| the initials of the ECB in their official language variants | as iniciais do Banco Central Europeu nas várias línguas oficiais |
| From that point on they used the postnominal initials of T.O.C.D. | Foi sepultado na na Igreja do Bom Pastor de Kattayam. |
| the initials of the European Central Bank in their official language variants | as iniciais do Banco Central Europeu nas várias línguas oficiais da União |
| As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C. | Foi decidido criar um emblema temporário, com as iniciais CFC. |
| Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school. | O Tom gravou as iniciais dele no grande carvalho na frente da escola. |
| It is commonly known by its initials, PSD on ballot papers, its initials appear as PPD PSD, with the first three letters coming from the party's original name, Democratic People's Party ( Partido Popular Democrático ). | O Partido Social Democrata (PPD PSD) é um partido de centro direita, fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). |
| It was designed by Friedrich Brenner , whose initials appear to the right of the image . | O desenho é da autoria de Friedrich Brenner , cujas iniciais figuram à direita da imagem . |
| (The older branch of the order, Carmelites of the Ancient Observance, has the initials O. | A Ordem dos Carmelitas Descalços (ou, simplesmente, Carmelitas Descalços, O.C.D. |
| Their initials are shown in two stripes on the left field wall in Morse code. | Suas iniciais foram gravadas na parede do campo esquerdo em código Morse. |
| The initials of the fictional head of Monumental Pictures are a reference to producer Freed. | O chefe do estúdio no filme é uma referência ao produtor Freed. |
| The National Indigenous Organization of Colombia (ONIC for its Spanish initials), which organized the minga with the Indigenous Unity of Awá People (UNIPA, for its Spanish initials), had been posting daily updates on the minga on their blog. | A Organização Nacional Indígena da Colômbia (ONIC), responsável por organizar a minga em parceria com a Unidade Indígena do Povoado Awá (UNIPA), publicou diariamente artigos sobre o mutirão em seu blog. |
| the initials of the issuing authority in the five linguistic variants BCE , ECB , EZB , EKT and EKP | as iniciais da autoridade emissora nas cinco variantes linguísticas BCE , ECB , EZB , EKT e EKP |
| The initials of the artist , Bodo Broschat , are given at the very bottom , immediately below the statue . | As iniciais do artista , Bodo Broschat , são exibidas abaixo da estátua . |
| Their daughter, Elizabeth Law Barber Andrews (known by her initials, ELBA ), was born on 27 November 1910. | Sua filha, Elizabeth Law Barber Andrews nasceu no dia 27 de novembro de 1910. |
| DR Yeah. His initials are JS, and he owns Rockefeller Center, if that helps anyone volunteered to help. | DR É. Suas iniciais são J.S., e ele é o dono do Rockefeller Center se isso ajuda alguém, ofereceu se para ajudar. |
| Football's badge had the clubs initials too, B. F. C. written in black colour in a white space. | Sobre um fundo branco, havia, ao centro, as iniciais do clube B. F. C., entrelaçadas, em preto. |
| This would become the de facto seal of UNOVIS that took the place of individual names or initials. | Esta marca tornar se ia de facto o sinete do grupo, que tomaria o lugar das iniciais ou nomes individuais. |
| The new guardians are Will, Irma, Taranee, Cornelia, and Hay Lin, whose initials form the title acronym W.I.T.C.H. . | As novas guardiões são Will, Irma, Taranee, Cornelia e Hay Lin, cujas iniciais formam a singla W.I.T.C.H. . |
| the initials of the European Central Bank in their official language variants the symbol to indicate the copyright protection | Outros elementos do desenho incluem o símbolo da União Europeia , o nome da moeda nos alfabetos romano e grego , as iniciais do Banco Central Europeu nas várias línguas oficiais da União , o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução e a assinatura do presidente do BCE . |
| Description The coin features a portrait of Louis Braille with his initials , L and B , in the alphabet that he designed . | Descrição A moeda exibe um retrato de Louis Braille , acompanhado das iniciais LB no alfabeto por ele criado . |
| Initials In each cell below, the bold letters indicate pinyin and the brackets enclose the symbol in the International Phonetic Alphabet. | Iniciais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o Alfabeto Fonético Internacional (AFI), e a segunda indica o pinyin. |
| Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. (Royal Dutch Airlines), best known by its initials KLM, is the flag carrier airline of the Netherlands. | Koninklijke Luchtvaart Maatschappij (KLM), em português Companhia Real de Aviação , é uma empresa aérea dos Países Baixos com sede na cidade de Amstelveen. |
| She was one of the best known sex symbols of the 1950s and 1960s and was widely referred to by her initials. | Conhecida mundialmente por suas iniciais, BB, é considerada o grande símbolo sexual dos anos 50 e anos 1960. |
| ) The secular branch of the order (the Secular Order of Discalced Carmelites, formerly known as the Third Order), has the initials O.C.D.S. | ) é um ramo da Ordem do Carmo, formado em 1593, que resulta de uma reforma feita ao carisma carmelita elaborada por Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz. |
| In a eusporangium, characteristic of all other vascular plants and some primitive ferns, the initials are in a layer (i.e., more than one). | O megasporângio das angiospérmicas é o ovário das flores, enquanto nas gimnospérmicas, corresponde às escamas dos cones femininos (as pinhas) e toma a designação de megasporófilo. |
| History AWK was initially developed in 1977 by Alfred Aho, Peter Weinberger, and Brian Kernighan, from whose initials the language takes it name. | A palavra AWK é uma abreviatura das iniciais dos sobrenomes dos criadores da linguagem (Aho, Weinberger e Kernighan). |
| The initials of the ECB in the five linguistic variants , the value numerals and the windows and gateways can be felt with the fingertip . | As iniciais do BCE nas cinco variantes linguísticas , os algarismos referentes ao valor da nota e as janelas e pórticos são reconhecíveis pelo tacto . |
| the initials of the European Central Bank in the five linguistic variants BCE , ECB , EZB , EKT and EKP covering the 11 official Community languages | as iniciais do Banco Central Europeu em cinco variantes linguísticas BCE , ECB , EZB , EKT e EKP , correspondentes às 11 línguas oficiais da Comunidade Europeia |
| An engrossed or illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented with such decoration as initials, borders (marginalia) and miniature illustrations. | Portanto, um manuscrito iluminado seria, no sentido estrito, aquele decorado com ouro (ou prata). |
| Sony name change When Tokyo Tsushin Kogyo was looking for a romanized name to use to market themselves, they strongly considered using their initials, TTK. | 2014 sony xperia z3 Origem do Nome Quando Tokyo Tsushin Kogyo estava procurando um nome romanizado de usar para introduzir no mercado , consideraram fortemente as suas iniciais , TTK. |
| the episode Family Fallout (originally aired September 22, 1985), the Jetsons win a TV game show after George Jetson correctly states what the initials R.U.D.I. | episódio Family Fallout (transmitido pela primeira vez em 22 de setembro de 1985), os Jetsons vencem um game show de TV após George acertar os significados das letras da sigla. |
| Initials are initial consonants, while finals are all possible combinations of medials (semivowels coming before the vowel), the nucleus vowel, and coda (final vowel or consonant). | Iniciais são consoantes iniciais, enquanto que finais são todas as combinações possíveis de mediais (semivogais que antecedem as vogais), o núcleo da vogal, e a coda (vogal ou consoante final). |
| On Sunday, agents from the Technical Investigation Corps (CTI for its Spanish initials) of the Attorney General's office raided DAS headquarters, causing a conflict between both institutions. | No domingo, agentes do Centro Tecnológico de Investigação (CTI), do gabinete do procurador geral da República, forçaram a entrada no quartel do DAS, causando um conflito entre as instituições. |
| Zavala was kidnapped by the Paraguayan People's Army (EPP for its initials in Spanish), a terrorist group believed to the continuation of the Patria Libre political party. | Zavala foi seqüestrado pelo Exército do Povo Paraguaio (EPP), um grupo terrorista que acredita se ser a extensão do partido político Patria Libre. |
| Pluto's satellites Nix and Hydra also have a connection with the spacecraft the first letters of their names (N and H) are the initials of New Horizons . | Os satélites Nix e Hydra também tem uma ligação com a espaçonave as primeiras letras de seus nomes, N e H , são as iniciais de New Horizons. |
| When signing their name for Indian business, a British king emperor or reigning queen empress used the initials R I ( Rex Regina Imperator Imperatrix ) or the abbreviation Ind. | Quando assinavam seus nomes para compromissos na Índia, um Rei Imperador ou uma Rainha Imperatriz reinante usavam as iniciais R I ( Rex Regina Imperator Imperatrix ) ou a abreviação Ind. |
