Tradução de "inland freight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Freight - translation :

Inland - translation :

Palavras-chave : Carga Mercadorias Frete Cargas Monta-cargas Interior Adentro Continente Porto Junto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) .
In 1850, inland shipping carried three times more freight than railroads by 1870, the situation was reversed, and railroads carried four times more.	Em 1850, o transporte fluvial levou três vezes mais carga dos que o ferroviário em 1870, a situação inverteu se, passando os caminhos de ferro a transportar quatro vezes mais.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
Freight elevators A freight elevator, or goods lift, is an elevator designed to carry goods, rather than passengers.	Um elevador ou ascensor é um dispositivo de transporte utilizado para mover bens ou pessoas verticalmente ou diagonalmente.
So freight costs aren't our biggest problem.	Assim, os custos de frete não são o nosso maior problema.
There are also three freight ports serving Moscow.	Há também três portos de carga que atendem a Moscou.
Most international freight traffic is carried by train.	A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
In the fiscal year ended 31 March 2009, the Cargo division carried 500,779 tonnes of freight domestically and 627,213 tonnes of freight internationally.	No ano fiscal que se encerrou em 31 de março de 2009, a divisão de carga transportou 500 779 toneladas de frete domesticamente e 627 213 toneladas de frete internacionalmente.
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .	Seguros de carga ( código 255 ) Os serviços de seguros de carga dizem respeito aos seguros relativos a bens que estão a ser exportados ou importados , numa base conforme ao princípio de avaliação dos bens f.o.b. e ao transporte da carga .
Additional freight door and strengthened floor and floor beams.	Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada.
They were regularly used in passenger and freight service.	Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros.
American armored units make their way (inland).	Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).
Hiroshima Bay opens on the Inland Sea.	A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior.
Knuckles steals the Emeralds and disappears inland.	Knuckles rouba as Emeraldas e desaparece no interior.
Railroads CSX operates a main freight line through the city.	A CSX opera duas linhas férreas na cidade.
Currently, no passenger or freight services use the river at Whitehorse.	Atualmente, há serviços de passageiros ou de carga que usam o rio em Whitehorse.
Life turned hard so it could venture inland.	A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	Era originalmente uma linha de carga que descia a 10th Ave.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.	então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727.	Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727.
The company operated Boeing 737 200 and DC 8 aircraft for freight.	Operava aviões Boeing 727 e 737 200 para quase todo o Brasil.
Honduras had never experienced a hurricane so far inland.	Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente.
Canada has no significant inland areas of salt water.	Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada.
Some mountain ranges are further inland in the south of Ireland, such as the Galtee Mountains, the highest inland range, Silvermine and Slieve Bloom Mountains.	A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m).
Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules.	Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas.
Of the total area, is land and is inland water.	A área total é 1.054 km² de terra e 50 km² de água.
The second geographical region, the central plateau, lies further inland.	A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior.
It was first found in a crate on a freight train bound for Istanbul.	Encontrado Dentro de uma caixa no vagão de um trem que ia para Istambul, na Turquia.
The city is bounded on the south by the Inland Sea.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Junho de 1889.
From there, they traveled inland until they reached Uruguaiana in September.	De lá eles viajaram até chegarem em Uruguaiana dois meses depois.
For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments.	O campo de transporte apresenta diversas características a nível de infraestrutura, veículos e operações comerciais.
Move them inland and on very stable ground and build the reformers.	Traga os para terra firme, em terreno muito estável, e construa os reformadores.
This Section shall apply to transport by rail , road and inland waterway .	A presente secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável .
A third comment spoke of an inland girl that wanted to work .	Uma terceira comentou sobre uma menina do interior que gostaria de trabalhar .
The sheltered nature of the Inland Sea makes Hiroshima's climate very mild.	Como o Mar Interior deixa a província protegida, o clima de Hiroshima é muito suave.
The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters.	Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais.
In the 1950s, the introduction of containerization gave massive efficiency gains in freight transport, permitting globalization.	Na década de 1950, a introdução dos contêineres trouxe enormes ganhos de eficiência ao transporte de mercadorias, permitindo a globalização.
An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers.	An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional.
This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2.	A presente Secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável.2.
Like many other sturgeons, they spawn in the rivers inland from the coast.	O solho habita as zonas costeiras do Atlântico e desova em rios.
Many Central Americans journeying towards the United States utilize Mexican freight trains to avoid vigilant immigration officials.	Muitos centro americanos que se aventuram para os EUA utilizam os trens de carga mexicanos para evitar os oficiais de imigração.
There are 67 short line, freight railroads operating in Pennsylvania, the highest number in any U.S. state.	Atualmente, a Pensilvânia possui 257 instituições de educação superior, dos quais 68 são públicas e 189 são privadas.
Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes .	Transportes por vias navegáveis interiores ( código 227 ) Diz respeito aos transportes internacionais por rios , canais e lagos .
The Mekong Basin has one of the world s largest and most productive inland fisheries.	A bacia do Mekong tem uma das biodiversidades mais ricas do mundo.
The reason is that the Chugoku mountains make the land inland harder to inhabit.	A razão é que as montanhas Chugoku tornam o interior da ilha difícil de habitar.

Display this page in English