Tradução de "inland transport committee" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Committee - translation : Inland - translation : Transport - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . | Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) . |
| This Section shall apply to transport by rail , road and inland waterway . | A presente secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável . |
| This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2. | A presente Secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável.2. |
| Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes . | Transportes por vias navegáveis interiores ( código 227 ) Diz respeito aos transportes internacionais por rios , canais e lagos . |
| The provisions of this Title shall apply to transport by rail , road and inland waterway . | As disposições do presente título são aplicáveis aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável . |
| Article 80 1 . The provisions of this title shall apply to transport by rail , road and inland waterway . | Artigo 111.o 1 . |
| The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters. | A Comissão consulta o em matéria de transportes, sempre que o considere oportuno. |
| The Commission , whenever it considers it desirable , shall consult the Committee on transport matters . | A Comissão consultá lo á em matéria de transportes , sempre que o considere oportuno . |
| Firms involved in the transport of dangerous goods and in the loading and unloading operations related to such transportation have been obliged, quite rightly, to comply with regulations regarding risk prevention, whether road, rail or inland waterway transport is involved. | Às empresas de transporte de mercadorias perigosas e às que efectuam operações de carga e descarga ligadas a este transporte foi, muito justamente, imposto o respeito por normas em matéria de prevenção de riscos, quer se trate de transporte por estrada, caminho de ferro ou via navegável. |
| Recommendation for second reading (A5 0105 1999), on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council directive on the harmonisation of examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterways (C5 0208 1999 1998 0106(COD)) (Rapporteur Mr Koch) | Recomendação para segunda leitura (A5 0105 1999) da Comissão da Política Regional, dos Transportes e do Turismo, referente à posição comum do Conselho (C5 0208 1999 1998 0106(COD)) tendo em vista a adopção da directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às exigências mínimas aplicáveis ao exame de conselheiro de segurança para o transporte de mercadorias perigosas por estrada, caminho de ferro ou via navegável (relator deputado Koch) |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes |
| The next item is the report (A5 0105 1999) by Mr Koch, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council directive on the harmonisation of examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterways (C5 0208 1999 1998 0106(COD)). | Segue se na ordem do dia o relatório (A5 0105 1999) do deputado Koch, em nome da Comissão da Política Regional, dos Transportes e do Turismo, referente à posição comum do Conselho tendo em vista a adopção da directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às exigências mínimas aplicáveis ao exame de conselheiro de segurança para o transporte de mercadorias perigosas por estrada, caminho de ferro ou via navegável (5563 1 1999 C5 0208 1999 1998 0106(COD)). |
| American armored units make their way (inland). | Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior). |
| Hiroshima Bay opens on the Inland Sea. | A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior. |
| Knuckles steals the Emeralds and disappears inland. | Knuckles rouba as Emeraldas e desaparece no interior. |
| Life turned hard so it could venture inland. | A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme. |
| transport | Transportes |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios . |
| Honduras had never experienced a hurricane so far inland. | Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente. |
| Canada has no significant inland areas of salt water. | Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada. |
| I would like to draw people's attention to Amendments Nos 1 and 2 which were agreed by the Committee on Employment and Social Affairs but not accepted by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism. | Começaria por chamar a atenção da assembleia para as alterações 1 e 2, aprovadas pela Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais mas não aceites pela Comissão da Política Regional, dos Transportes e do Turismo. |
| Article 79 An Advisory Committee consisting of experts designated by the governments of Member States shall be attached to the Commission . The Commission , whenever it considers it desirable , shall consult the Committee on transport matters without prejudice to the powers of the Economic and Social Committee . | 3 . Nos limites e condições fixados pelo Conselho , nos termos do n. o 6 do artigo 107.o , o BCE pode aplicar multas ou sanções pecuniárias compulsórias às empresas em caso de incumprimento de obrigações decorrentes dos seus regulamentos e decisões . |
| ( g ) transport | Transportes |
| Transport capacity | Capacidade de transporte |
| Individual transport | Transporte individual |
| Transport Transport was a key component of the nation's economy. | Transportes O transporte era um componente chave da economia do país. |
| Some mountain ranges are further inland in the south of Ireland, such as the Galtee Mountains, the highest inland range, Silvermine and Slieve Bloom Mountains. | A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m). |
| Of the total area, is land and is inland water. | A área total é 1.054 km² de terra e 50 km² de água. |
| The second geographical region, the central plateau, lies further inland. | A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior. |
| Transport Related article Transport in Le Havre, Le Havre Railway Station. | Le Havre continuou a funcionar mesmo durante a guerra. |
| G. JACK Transport | G. JACK Transport |
| SV Transport 04.34 | SV Transport 04.34 |
| SV Transport 04.33 | SV Transport 04.33 |
| Transport version 4.34 | Transport version 4.34 |
| SV Transport 01.13 | SV Transport 01.13 |
| SV Transport 01.14 | SV Transport 01.14 |
| Transport version 1.14 | Transport version 1.14 |
| TITLE VI TRANSPORT | TÍTULO VI OS TRANSPORTES |
| Commissioner, Madam President, ladies and gentlemen, I can be quite frank in saying that I welcome the Council's common position on harmonising the training of safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterway. | Senhora Comissária, Senhora Presidente, caros colegas, saúdo a posição comum do Conselho com vista à harmonização da formação de conselheiros de segurança para o transporte sem reservas de mercadorias perigosas por estrada, caminho de ferro ou via navegável. |
| Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . | Transportes rodoviários ( código 223 ) Abrange o transporte por camiões , veículos pesados e autocarros . |
| The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . | Exige se a discriminação seguinte Transportes marítimos de passageiros ( código 207 ) , Transportes marítimos de carga ( código 208 ) e Outros transportes marítimos ( código 209 ) . |
| The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . | Exige se a discriminação seguinte Transportes aéreos de passageiros ( código 211 ) , Transportes aéreos de carga ( código 212 ) e Outros transportes aéreos ( código 213 ) . |
| The city is bounded on the south by the Inland Sea. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Junho de 1889. |
| From there, they traveled inland until they reached Uruguaiana in September. | De lá eles viajaram até chegarem em Uruguaiana dois meses depois. |
| Transport Fribourg is the most important transport hub of the canton of Fribourg. | Friburgo faz parte do perimétro da aglomeração Fribourg Freiburg. |
Related searches : Inland Transport - Transport Committee - Inland Waterways Transport - Inland Waterway Transport - Inland Water Transport - Inland Freight Transport - Inland Transport Mode - Inland Waters - Inland Waterways - Inland Port - Inland Shipping - Further Inland - In Inland
