Tradução de "innovative business models" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. | E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores. |
| 100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed. | 100 vendedores foram co localizados junto à fábrica, e modelos de negócios inovadores para concessionárias de automóveis foram desenvolvidos. |
| The nature and intensity of these risks varies between business models . | A natureza e intensidade desses riscos variam em função dos modelos de negócio . |
| As often happens with innovative models, others adopt them, and, as in the Spanish case, improve and refine them. | Como muitas vezes acontece com os modelos inovadores, outros adoptam nos, e, como no caso de Espanha, melhoram nos e refinam nos. |
| And third, and very important, we need to develop new business models. | E terceiro, e muito importante, precisamos desenvolver modelos de negócio. |
| These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems. | Esse pessoal líder, inovador, do terceiro setor, que estão usando habilidades gerenciais de uma forma bem alavancada para resolver problemas sociais. |
| We have at our fingertips a cornucopia of compelling models, powerful tools, and innovative ideas that can make a meaningful difference in our planet's future. | Nós temos nas pontas dos dedos modelos convincentes, ferramentas poderosas, e ideias inovadoras que podem fazer uma diferença substancial no futuro de nosso planeta. |
| We really need to develop models, business models, where coastal conservation is an investment, because we already know that these marine reserves provide social, ecological and economic benefits. | Precisamos realmente desenvolver modelos, modelos de negócio, em que a conservação costal seja um investimento. Porque já sabemos que essas reservas oferecem benefícios sociais, ecológicos e econômicos. |
| Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models. | Ambas as reformas foram baseadas em discussões nervosas, inseguranças internas e um realinhamento maciço de modelos de negócio ultrapassados. |
| Business models Competitive impact Before a long tail works, only the most popular products are generally offered. | Modelos de Negócios Impacto Competitivo Antes de um mercado de Cauda Longa funcionar, geralmente apenas os produtos mais populares são oferecidos. |
| It is up to them to develop and maintain viable and profitable business models compatible with the SEPA . | Compete lhe elaborar e manter modelos de actividade viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA . |
| Today , banking communities follow business models which were established in the past to fit the needs of individual countries . | Actualmente , as comunidades bancárias seguem modelos de actividade concebidos no passado para satisfazerem as necessidades de países específicos . |
| I wasn't innovative enough. | Eu não fui suficientemente inovador. |
| Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. | Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora. |
| To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. | Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia. |
| The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models . | O sector bancário da área do euro é um grupo muito heterogéneo , que consiste em milhares de bancos com modelos de actividade muito diferentes . |
| These may not always attract the highest level of viewership, but their business distribution models make that of less importance. | Estes podem nem sempre atrair as maiores audiências, mas isto é minimizado pelo modelo de negócios da distribuição do conteúdo. |
| An innovative new strategy game | Um novo e inovador jogo de estratégia |
| Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this. | Agora, eles são mais inovadores bem, o Google é sempre bem inovador mas tem algumas surpresas nessa área. |
| Three party card schemes with licensees require a tailored approach , given their specific business models and currently relatively small market shares . | Os sistemas tripartidos de cartões com licenças exigem uma abordagem própria , dados os seus modelos específicos de negócio e as suas actuais quotas de mercado relativamente reduzidas . |
| But four general guidelines can help managers effectively adapt their mindsets and business models to facilitate orderly and constructive self disruption. | No entanto, quatro orientações gerais podem ajudar os gestores empresariais a adaptarem as suas mentalidades e modelos de negócios a fim de facilitar uma auto disrupção ordenada e construtiva. |
| In contrast, business to consumer (B2C) models involve known servers of one or more companies, communicating with previously unknown consumer users. | Em contraste, os modelos business to consumer envolvem servidores conhecidos de uma ou mais empresas, comunicando se com usuários consumidores previamente desconhecidos. |
| As such , SEPA is not just a business project , but is also closely linked to the political ambition for a more integrated , competitive and innovative Europe . | Nessa medida , a SEPA não é apenas um projecto empresarial , estando também estreitamente ligada à ambição política de uma Europa mais integrada , competitiva e inovadora . |
| As such , SEPA is not just a business project , but is also closely linked to the political ambition for a more integrated , competitive and innovative Europe . | Nessa medida , a SEPA não é apenas um projecto do sector privado , mas está também estreitamente ligada à ambição política de uma Europa mais integrada , competitiva e inovadora . |
| Technology is amazing. People are innovative. | A tecnologia é incrível. As pessoas são inovadoras. |
| The major changes that will be introduced by the proposal are the following Articles 1 and 2 Clarification of the scope of the Directive and of the definition of electronic money The current Directive raises legal uncertainty as to its applicability to certain business models and hinders the development of new and innovative services . | As principais alterações introduzidas pela proposta são as seguintes Artigos 1.º e 2.º Esclarecimento do âmbito de aplicação da directiva e da definição de moeda electrónica A actual directiva provoca insegurança jurídica quanto à sua aplicabilidade a certos modelos económicos e impede o desenvolvimento de serviços novos e inovadores . |
| The final report is due by the end of 2009 and will address , inter alia , legal requirements , business requirements , network models and standards . | O relatório final será publicado até ao final de 2009 e abordará , entre outros aspectos , os requisitos legais e de negócio , bem como normas e modelos de rede . |
| We're models. | Nós somos modelos. |
| We're models. | Somos modelos. |
| As such , SEPA is not just a business project , but is also closely linked to the political ambition to move towards a more integrated , competitive and innovative Europe . | Nessa medida , a SEPA não é apenas um projecto empresarial , estando também estreitamente ligada à ambição política de uma Europa mais integrada , competitiva e inovadora . |
| We may have some innovative, new ideas. | Podemos ter algumas idéias novas, inovadoras. |
| And the third string is pretty innovative. | E a terceira é bem inovadora. |
| For example Why is Apple so innovative? | Por exemplo Por que a Apple é tão inovadora? |
| CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example? | CA Você traz as suas idéias e as integra nos modelos de negócios existentes, nas vilas da Índia, por exemplo. |
| ISD contains outdated investor protection disciplines the relevant safeguards must be updated to take account of new business models , market practices and related risks . | a DSI contém um regime de protecção dos investidores desactualizado as salvaguardas relevantes devem ser actualizadas para ter em conta os novos modelos operacionais , as práticas de mercado e os riscos envolvidos . |
| Following Lucas's critique, new classical economists, led by Edward C. Prescott and Finn E. Kydland created real business cycle (RBC) models of the macroeconomy. | Seguindo a crítica de Lucas, os economistas novos clássicos, liderado por Edward Prescott e Finn Kydland, criaram a teoria dos ciclos reais de negócios (teoria RBC). |
| This makes supersymmetric models useful toy models of more realistic theories. | This makes supersymmetric models useful toy models of more realistic theories. |
| Already, industries that have traditionally operated independently from energy to utilities to transportation are moving quickly toward cross sector collaboration, radically altering the business environment, and creating opportunities for new low carbon business models to thrive. | Neste momento, indústrias que tradicionalmente operavam de modo isolado desde a energia até aos serviços públicos e transportes estão a mover se rapidamente para uma colaboração intersectorial, alterando radicalmente o ambiente empresarial, e criando oportunidades para que prosperem novos modelos de negócio baseados em baixas emissões de carbono. |
| Moreover , business models based on sustained customer relations , which are common in the euro area banking system , provide further incentives to refrain from shedding loans . | Além disso , os modelos de actividade que se baseiam numa relação duradoura com os clientes frequente no sistema bancário da área do euro dão um incentivo adicional para que se abstenham de reduzir os empréstimos . |
| While SLATES forms the basic framework of Enterprise 2.0, it does not contradict all of the higher level Web 2.0 design patterns and business models. | Jornalismo Os impactos da internet nas empresas e práticas jornalísticas foram potencializados com a popularização da web 2.0. |
| He models genes. | Ele modela genes . |
| So, these mental models we look for evidence that reinforces our models. | E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais. |
| Was among the finalists of a contest sponsored by Ford Models models. | Esteve entre as finalistas de um dos concursos de modelos promovido pela Ford Models. |
| Both great designs and actually very innovative too. | Ambos grandes projetos e bastante inovadores também. |
| They thought it'd be more innovative without it. | Eles acham que serão mais inovadores sem isso. |
Related searches : Innovative Business - Different Business Models - Developing Business Models - Changing Business Models - New Business Models - Internet Business Models - Digital Business Models - Sound Business Models - Recent Models - Multivariable Models - Competing Models - Available Models - Computerized Models