Tradução de "inscription fee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inscription - translation :

Palavras-chave : Inscrição Dedicatória Inscrições Latim Traduzir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Annual fee	Annual fee
Monthly fee	Monthly fee
Annual fee	Taxa anual
Monthly fee	Taxa mensal
Administration fee 5.3.8 .	Taxa de administração 5.3.8 .
To this he added the inscription L.H.O.O.Q.	Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir.
What's the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
The entrance fee, i.e.	ANTUNES, Walda de Andrade, et al.
What is the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
So 34 cents foreign transaction fee.	Como uma taxa de câmbio de 34 centavos.
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
The lawyer's fee was very high.	O preço do advogado era muito alto.
How much is the entrance fee?	Quanto custa a entrada?
A Latin commemorative inscription dedicates the theatre to the princess.	A inscrição latina da placa comemorativa, dedica o teatro à princesa.
The inscription was in Latin and read SANCTRVNESOCESIOSACRVGLIC ... QVINTCINV ... BALS .	Com Atégina e Endovélico, este deus formaria a trindade da mitologia dos célticos.
Sometimes the whole space is taken up with the inscription.	Algumas vezes, todo o espaço é tomado com a escrição.
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	a ) uma taxa fixa mensal de 1 000 euros a cobrar por cada SP ( Taxa Fixa I ) .
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee .	Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica .
Certificates, which FEE refers to as awards, are issued on an annual basis to beaches and marinas of FEE member countries.	Nesse ano, foram distinguidas 244 praias e 208 marinas de 10 países europeus.
This work caused a furor, but Rivera refused to remove the inscription.	Este trabalho causou indignação, mas Rivera recusou se a retirar a inscrição.
An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian.	Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio.
Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency .	Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito .
The term Ērān is found to refer to Iran in a 3rd century Sassanid inscription, and the Parthian inscription that accompanies it uses the Parthian term aryān in reference to Iranians .	O termo Ērān foi encontrado em referência ao Irã, em uma inscrição Sassânida do século III e em uma inscrição parta onde o termo aryān é usado em referência aos iranianos.
The One Ring inscription The only example of pure Black Speech is the inscription upon the One Ring Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum ishi krimpatul.	Exemplos do Idioma Negro O único exemplo dado por Tolkien na pura Língua Negra é a inscrição do Um Anel Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum ishi krimpatul.
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	Quando um sistema de cartões estabelece uma comissão de intermediação , não devem existir quaisquer diferenças , em termos de encargos , baseadas em factores geográficos .
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	As vantagens dos pagamentos com cartão são particularmente fortes no que respeita a pagamentos presenciais , onde a única alternativa é o pagamento em numerário e , em alguns países , com cheque .
Third , ancillary systems will be charged a transaction fee for which they can choose between a flat fee and a degressive fee ( both of which will also have a fixed fee element ) . It was also decided to lower the price of liquidity pooling in order to make it more attractive for banks .	Esta alteração ao esquema de fixação de preços para os serviços de base foi tornada possível pela revisão em alta das expectativas relativamente ao volume , depois da análise das tendências do volume observadas no passado no sistema TARGET ter sugerido um crescimento sustentável mais elevado do que inicialmente previsto .
The inscription at the top of the arch read Ennyn Durin aran Moria.	As inscrições eram, em Élfico cinzento, Ennin Durin aran Moria.
Markings on another face of the rock have been described as an inscription.	A face da rocha teria sido esculpida à semelhança de Badzir.
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee EN	Quando são facturadas comissões globais tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada deve indicar de forma transparente as comissões e encargos imputados pelos diferentes elementos do serviço cobertos pelas referidas comissões globais
Esibraeus is mentioned only in an inscription found at Medelim, Portugal, and is possibly the same deity as Banda Isibraiegus, who is invoked in an inscription from the nearby village of Bemposta.	Esibraeus é mencionado apenas em uma inscrição encontrada em Medelim, Portugal, e é possivelmente a mesma deidade que Bandua Isibraiegus, que é invocada em uma inscrição das proximidades da vila de Bemposta.
The fee shall be charged for all exchanged banknotes .	A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas .
The pulpit ( minbar منبر) bears an inscription showing that the building existed in 1097.	O púlpito (منبر minbar ) ostenta uma inscrição que atesta que o edifício já existia em 1018.
The coins carry an inscription Città del Vaticano and the twelve stars of Europe.	Todas as moedas têm a inscrição Città del Vaticano e as doze estrelas da União Europeia.
On the portal of the Chapel is an inscription in honor of Christ (1529).	No portal da capela está uma inscrição em honra de Cristo (1529).
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . ( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the administration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .	Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios .
Administration fee Compensation amount claimed EUR ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 EUR	Valor do pedido de compensação ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 6.2.9 .
Administration fee EUR EUR EUR EUR 7.8 ECB compensation offer8	Taxa de administração 7.8 Proposta de compensação do BCE 8
The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes .	A taxa será então cobrada relativamente ao total das notas de euro trocadas .
In cases where an aggregate fee is charged , such as a merchant service charge or account management fee , the information provided for the purposes of point ( e ) shall make transparent the prices of the different service elements covered by the aggregate fee .	Quando forem facturadas comissões globais , tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada de acordo com a alínea e ) indicará de forma transparente o preço dos diferentes elementos do serviço cobertos pela referida comissão global .
The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best.	A inscrição diz Na poderosa marcha do progresso, ele buscou fazer o seu melhor.
The exonym Armenia is attested in the Old Persian Behistun Inscription (515 BC) as Armina ( ).	O exónimo Arménia aparece pela primeira vez em persa antigo na inscrição de Behistun () como Armina ( ).
This inscription read Deo Ceruninco , to the God Cerunincos , assumed to be the same deity.	Esta inscrição lida Deo Ceruninco , ao deus Cerunincos , foi assumida ser a mesma deidade.

Display this page in English