Tradução de "inspect the goods" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goods - translation :

Inspect - translation :

Palavras-chave : Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos Inspeccionar Inspecionar Inspeccionam Inspecciona Examinar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inspect	Inspeccionar
Inspect memory	Inspeccionar memória
Inspect last focused accessible	Inspeccionar o último objecto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspeccionar o objecto acessível sob o rato
Inspect last focused accessible	Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspecionar o objeto acessível sob o rato
Inspect and edit binary files	Inspeccione e edite ficheiros binários
Inspect and compare installed color profiles	Inspecionar e comparar prefis de cor instalados
Inspect or evaluate an expression or variable	Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files	Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL)
Play back and inspect traces generated by apitrace	Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace
I've been given permission to inspect this equipment.	Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.
I want you to inspect its mouth, look at its teeth.	Eu quero inspecionar sua boca, olhar seus dentes.
Give me that piece of paper, and I will inspect it!	Entregue me esse pedaço de papel e vou inspecioná lo!
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
goods	bens
goods	Fonte BCE .
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0	corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.	Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.
The goods arrived yesterday.	As mercadorias chegaram ontem.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
Soon after the game's successful testing at Andy Capp's Tavern, other companies began visiting the bar to inspect it.	Pouco tempo depois do sucesso do jogo no teste do bar Andy Capp, outras companhias começaram a visitar o bar para conferir o jogo.
At Yomitan airfield on Okinawa, American troops inspect Japanese war materiel destroyed during a surprise attack.	No campo de pouso de Yomitan, em Okinawa, as tropas americanas inspecionam material de guerra japonês destruído durante um ataque surpresa.
To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.	Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente.
to measure magnetic fields, or inspect materials (such as tubing or pipelines) using the principles of magnetic flux leakage.	Aplicações Sensores Hall são usados para medir os campos magnéticos, ou inspecionar materiais (tais como tubos ou tubulações), utilizando o princípio de fuga de fluxo magnético.
Caxias had made a short trip to Rio Grande do Sul in 1839 to inspect the troops fighting the Ragamuffins.	Caxias havia feito uma curta viagem ao Rio Grande do Sul em 1839 para inspecionar as tropas combatendo os farrapos.
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário .
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.	Isso gera grandes pressões por desmatamentos clandestinos e de difícil fiscalização
The law created a federal security force to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy.	A lei criou uma força de segurança federal para inspecionar passageiros e bagagens, causando atrasos e preocupação com a privacidade dos passageiros.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
See also Dry goods.	Galeria Mercado
On the total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110	total bens de investimento bens intermédios bens de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada.
Cesare provided Leonardo with an unlimited pass to inspect and direct all ongoing and planned construction in his domain.	Fornecia ao mesmo passe ilimitado para inspecionar e orientar toda a construção em andamento e planejadas em seu domínio.
This movement was particularly pronounced for intermediate goods , with a lesser amplitude for consumer goods and also some lags in capital goods ( see Chart 26 ) .	Este movimento foi particularmente pronunciado nos bens intermédios , registando menor amplitude nos bens de consumo , bem como alguns desfasamentos nos bens de investimento ( ver Gráfico 26 ) .
Restrictions remain on the passing of goods.	As restrições para passagem de mercadorias continuam.
The summer goods are now on sale.	As mercadorias de verão agora estão à venda.
Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5	categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0
construct . Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.4 5.0 5.4 5.0 2.7 2.8 2.6 4.1 4.6 3.7 6.8 3.1 6.4 1.5 1.6 1.6 1.5 1.5 1.7 2.3 1.5 1.6 1.4 0.3 4.3 1.3 4.6 0.3	construção Indústria transformadora por principais categ .
Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures.	As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros.
In Europe, legislation is stricter and it is compulsory to inspect 25 of the incoming vessels according to the port state control directive.	Na Europa, as regras são mais rigorosas e, de acordo com a directiva port state control, é necessário, é mesmo obrigatório, proceder à inspecção de 25 dos navios que atracam nos nossos portos.
Consider for example transporting goods.	Considere por exemplo o transporte de bens.

Display this page in English