Tradução de "inspection du travail" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inspection - translation :

Travail - translation :

Palavras-chave : Inspecção Inspeção Inspecção Sanitária Inspecções

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1895 he joined the lodge Les Chevaliers du Travail that was established in 1893.	Em 1895 ele se juntou ao lodge Les Chevaliers du Travail, que foi criado em 1893.
In Métamorphoses du travail (Galilée, 1988 Metamorphosis of Labour), Gorz argued that capitalism used personal investments from the worker which were not paid back.	Gorz estudou, particularmente em Métamorphoses du travail (Galilée, 1988), como o capitalismo passou a requerer investimentos de capacidades humanas.
and technical inspection services .	e os serviços de inspecção técnica .
It happened in the time of her travail, that behold, twins were in her womb.	Sucedeu que, ao tempo de ela dar luz, havia gêmeos em seu ventre
Qt application inspection and manipulation tool	Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Article 6 Initial security inspection 1 .	Artigo 6.o Inspecção de segurança inicial 1 .
Declaration du Président du Comité des Gouverneurs au Conseil du 19 juin 1978	Declaration du Président du Comité des Gouverneurs au Conseil du 19 juin 1978
Philosophie du mystère et philosophie du paradoxe .	Philosophie du mystère et philosophie du paradoxe , Le Seuil, 1948.
Final inspection of banknote sheets in Greece .	Inspecção final de folhas de notas na Grécia .
An inspection by the City of Sto.	Rio de Janeiro Zahar, 2013.
In case of an investigation or inspection with cross border effect , CESR may assume coordination of the investigation or inspection .	Em caso de inspecções ou investigações com impacto transfronteiras , o CARMEVM pode assumir a coordenação das mesmas .
Next, reliable technical inspection must be established like the technical inspection compulsory in France for vehicles more than five years old.	Depois, seria necessário instaurar um controlo técnico fiável, a exemplo do controlo técnico obrigatório, em França, para os veículos de mais de cinco anos.
(1973) Le plaisir du texte , Editions du Seuil Paris.	Edições 70 (2006) ISBN 9724413101 A Câmara Clara .
They are no substitute for rigorous regular inspection.	Não substituem a inspecção regular rigorosa.
The building did not pass a fire inspection.	O edifício não passou numa inspeção de incêndio.
minus DU	minus DU
In the case of inspections with notice , the ECB shall notify the manufacturer of the timing of the inspection and submit a pre inspection questionnaire to the manufacturer at least 30 ECB working days before the inspection .	No caso das inspecções com pré aviso , o BCE deve comunicar ao fabricante o calendário da inspecção e apresentar lhe um questionário de pré inspecção com a antecedência mínima de 30 dias úteis do BCE relativamente à data da inspecção .
Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.	A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.
Worldwide, 4,913 industrial facilities are subject to inspection provisions.	Em todo o mundo, 4.913 instalações industriais estão sujeitas a inspeções.
On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings .	b ) A identidade do fabricante c ) A actividade relacionada com a protecção do euro no local de fabrico para o qual é concedida a acreditação de segurança
Giesecke Numeron DU	Giesecke Numeron DU
Zé Du out!	Zé Du fora!
Wéi heeschs du?	Wéi heeschs du?
L'oeuvre du temps.	L'oeuvre du temps.
Recherche sur le principe du droit et du gouvernement ), published in 1840.	Recherche sur le principe du droit et du gouvernement ), publicado em 1840.
They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.	Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection	A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 .
Banque centrale du Luxembourg	Banque centrale du Luxembourg
BANQUE CENTRALE DU LUXEMBOURG	BANQUE CENTRALE DU LUXEMBOURG
Naissance du Mythe Moderne.	Willy Gianinazzi, Naissance du mythe moderne.
Paris Editions du Cerf.	Paris Editions du Cerf.
Paris Éditions du Cerf.	Paris Éditions du Cerf.
Du gamla, Du fria ( Thou ancient, Thou free ) is the national anthem of Sweden.	Du gamla, du fria ( Ó antiga, ó livre ) é o hino nacional de facto da Suécia, pois nunca foi oficialmente adotado.
Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 .	Artigo 5.o Pedido de abertura do procedimento e nomeação da equipa de inspecção de segurança 1 .
01.45.84.24.24, the number for Association européenne contre les Violences faites aux Femmes au Travail (AVFT, European Association Against Violence Against Women at Work).	01.45.84.24.24, o número para a Association européenne contre les Violences faites aux Femmes au Travail (AVFT, Associação Européia de Combate à Violência Contra a Mulher no Trabalho, na sigla em francês).
The result is embodied in the Exposition du système du monde and the Mécanique céleste .	O resultado está personificado no Expostion du système du monde e no Méchanique céleste .
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.	ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
and ideas du bon marche.	e em ideias baratas.
Banque centrale 82801 du Luxembourg	CEDELULL 82801
Governor , Banque centrale du Luxembourg	Governador , Banque centrale du Luxembourg
Banque centrale du Luxembourg 82801	Banque centrale 82801 du Luxembourg
Luxembourg Banque centrale du Luxembourg	Luxemburgo Banque centrale du Luxembourg
Genève Éditions du Tricorne, 2004.	Genebra Éditions du Tricorne, 2004.
Essai de phonétique historique du khmer (Du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle) , Mon Khmer Studies XXI 57 89) Headley, Robert and others.	Essai de phonétique historique du khmer (Du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle) , Mon Khmer Studies XXI 57 89) Headley, Robert et al.
John Hockenberry told you a bit about my travail with Citibank, that is now a 10 year relationship, and I still work with them.	John Hockenberry falou para vocês um pouco do meu trabalho para Citibank, esta é hoje uma relação de 10 anos, e ainda trabalho para eles.

Display this page in English