Tradução de "instead we use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Instead - translation :

Palavras-chave : Invés Contrário Tivesse Lugar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instead, we can use the geometric mean.	Em vez disso, nós podemos usar a média geométrica.
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.	Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células.
Use codice_101 instead.	Usecodice_80 instead.
Use the list request instead.	Utilize o list request em vez disso.
Use lemon juice instead of vinegar.	Use suco de limão em vez de vinagre.
So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.	Então por exemplo, Jackson veio e sugeriu que usássemos bombas de ar em vez de bombas d água.
Instead, we can use it as a springboard to unleash our best qualities and lead happier lives.	Em vez disso, nós podemos usá lo como um trampolim para liberar nossas melhores qualidades e nos conduzir a uma vida mais feliz.
Some systems (notably Red Hat Linux) use .Xclients instead.	Alguns sistemas (nomeadamente o Red Hat Linux) utilizam o .Xclients em alternativa.
I usually use a credit card instead of cash.	Eu geralmente pago com cartão de crédito em vez de dinheiro.
Now suppose, instead of Styrofoam peanuts, we take these lovely little chocolates that we get and we had those instead.	Agora suponha que ao invés de isopor, nós pegássemos esses bonitos pequenos chocolates que ganhamos e os tivéssemos.
So instead I use the Jerry Maguire approach to research.	Então, ao invés disso usei a estratégia Jerry Maguire de pesquisa.
And instead, what do we value?	E em vez disso, o que valorizamos?
Instead, we spend our time talking.	Mas ao contrário, nós gastamos nosso tempo falando.
At Tatoeba we don't use parentheses to indicate alternative ways to translate something. Instead, we just post two or more separate translations linked to the original sentence.	No Tatoeba não usamos parênteses para indicar outras maneiras de traduzir alguma coisa. Em vez disso, simplesmente postamos duas ou mais traduções separadas, ligadas à frase original.
Instead, she will use a pronoun or father of my child .	Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho .
Instead of separating, we have to build .	Ao invés de separar, nós devemos construir .
So we get (formula_38) instead of formula_25.	Então, nós temos (formula_37) em vez de formula_36.
Shredder prefers to use his armor instead of weapons in some versions.	O Destruidor prefere usar sua armadura, em vez de armas em algumas versões.
So instead of trusting it, we fear it.	Ao invés disso, a tememos.
Hence Madonna and Price decided to use the compositions for the album instead.	Em vez disso, decidiram usar as composições para o novo projeto.
We know we can use that.	Nós sabemos que podemos usar essa característica.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	E assim podemos reduzir exponencialmente o número de cadeias de DNA que usamos se usarmos contagem, se usarmos um pouco de computação.
We, instead, just watch the end of the movie.	Nós, em vez disso, simplesmente vemos o final do filme.
And instead of valuing it, we throw it away.	Jogamos fora ao invés de valorizá la.
Instead of going ashore, we stayed on the ship.	Em vez de desembarcar, ficamos no navio.
Tsuri daiko performers typically use shorter mallets covered in leather knobs instead of bachi.	Os tocadores de tsuri daiko geralmente usam baquetas mais curtas cobertas de botões de couro ao invés do bachi.
We have these technologies. We use them.	Temos esta tecnologia. Usamos ela.
... if we use pennies.	se usarmos moedas.
We can use LEDs.	Podemos usar LEDS.
We all use Wikipedia.	Todos nós usamos a Wikipedia.
We never use sugar.	Nunca usamos açúcar.
We use public transportation.	Usamos o transporte público.
We use public transport.	Nós usamos o transporte público.
Guyana Gyal's response was grief we hear the news yesterday, take down we flags and hang we heads instead in shame and grief, stop this rain and let we tears rain down instead.	A resposta de Guyana Gyal foi luto nós ouvimos as notícias ontem, abaixamos nossas bandeiras e abaixamos nossas cabeças em vergonha e luto, que pare a chuva e que nossas lágrimas chovam em seu lugar .
We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.	Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos.
And he said, Well, instead of using one stroke and two strokes, let's use a one and a zero, and we can count by powers of two.	E ele disse Bom, vamos, ao invés de usar um ou dois traços, vamos usar um e zero, e assim nós podemos contar em base 2.
And instead, we had to learn we kind of forced them to teach us.	Ao contrário, tivemos que aprender meio que os obrigamos a ensinar.
Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property.	Em vez disso, essas leis e as leis do mundo inteiro usam uma analogia bastante estranha com respeito a propriedade.
use IBANs instead of account numbers , if the payments mentioned under 2.a and 2 .	utilizar os IBAN em vez dos números de conta , caso os pagamentos mencionados em 2.a e 2 .
Pentecostal denominations reject the use of wine as part of communion, using grape juice instead.	Algumas igrejas pentecostais usam suco de uva, em vez de vinho.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
Instead, we believe you need to be inspired by biology.	Ao invés disto, acreditamos que você precisa ser inspirado pela biologia.
Instead, I think we should look a little bit larger.	Ao invés disso, acho que devemos pensar grande.
Were we instead our bodies, their inborn endowments and deficits?	Seríamos nós mesmos, e não nossos corpos, a fonte de nossos dons e deficiências?
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui

Display this page in English