Tradução de "institution administering studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Institution - translation :

Studies - translation :

Palavras-chave : Instituição Psiquiátrica Manicómio Hospício Financeira Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the institution of pilot studies ( Article 16 )	A instituição de estudos piloto ( artigo 16.º )
A new principal is administering the school.	Um novo diretor está administrando a escola.
the procedures for administering the start up fund	As regras de gestão do fundo de arranque
the procedures for administering the start up fund	As modalidades de gestão do fundo de arranque
Although he was trained in Orthodox seminaries in Berlin, he believed there was a need for an institution providing a dual curriculum of secular academic studies and religious Torah studies.	O Rabino Meir Berlin estudou em seminários ortodoxos alemães em Berlim e antecipou a necessidade de uma instituição que providenciasse um currículo que combinasse estudos académicos seculares com estudos religiosos da Torá.
He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth.	Passou o restante dos seus dias de vida administrando e multiplicando a sua riqueza, herdada do pai.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
Hoover was administering this project but failed to notify the Central Intelligence Agency (CIA) until 1952.	Hoover administrou o projeto, a respeito do qual não alertou a Central Intelligence Agency (CIA) até 1952.
Under this provision , the European Central Bank is now responsible for administering loans granted under the facility .	Por força destas disposições , o Banco Central Europeu assumiu desde então a gestão dos empréstimos concedidos ao abrigo do mecanismo .
As a collaborative member of the Centre for Latin American Monetary Studies , the ECB continued to be involved in several activities hosted or coorganised by this institution .	O BCE , na qualidade de membro colaborador do Centro de Estudos Monetários da América Latina , continuou a estar envolvido em várias actividades organizadas ou co organizadas por esta instituição .
As the Cold War heightened, Toronto's Slavic studies program evolved into an important institution on Soviet politics and economics, financed by the Rockefeller, Ford and Mellon foundations.	À medida que a Guerra Fria se intensificou, o programa de estudos eslávicos evoluiu em uma instituição proeminente sobre política e economia soviética, financiada pelas fundações Rockfeller, Ford e Mellon.
institution	pagamento
Institution.	Sociedades.
In administering these zones, FRELIMO worked to improve the lot of the peasantry in order to receive their support.	Na administração destas zonas, a FRELIMO trabalhou para melhorar a vida dos camponeses, a fim de receber o seu apoio.
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period	Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte
European studies	Estudos europeus Comércio externo
Agricultural studies	Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
European Studies	Estudos Europeus
General Studies	Secção de Estudos Gerais
Occasional studies.	Occasional studies.
Law is a human institution responsibility is a human institution.	A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
Partner institution the consortium member institution from the partner country	Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio.
855 European studies	855 Estudos europeus
593 Energy Studies	593 Estudos de energia
Law Legal Studies	Direito Estudos Jurídicos
He studies Chinese.	Ele estuda chinês.
She studies English.	Ela estuda inglês.
Tom studies French.	O Tom estuda francês.
Comparative Literature Studies.	Louis Daguerre (1787 1851).
American university studies.	American university studies.
Studies on Anthocerotales.	Phaeoceros tjipanasanus
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 2 and 4 deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 4 .
Note eligible institution	Nota instituição elegível
) Smithsonian Institution Press.	) Smithsonian Institution Press.
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.	E as boas notícias eram que a instituiçāo, a instituição bancária, continuou.
History The University is considered the fourth oldest institution of higher education in the United States, as well as the first university in the United States with both undergraduate and graduate studies.	A Universidade de Pensilvânia (conhecida comumente como Penn ou UPenn) é uma instituição de ensino superior particular localizada na cidade da Filadélfia, Pensilvânia, nos Estados Unidos.
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 .
NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies.	Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos.
Science and Society Studies in the Sociology of Science , Boston Studies, 65, 1981.	Science and Society Studies in the Sociology of Science, Boston Studies, 65, 1981.
Of course, global citizenship will always be a metaphor, because there will never be a world government administering a worldwide political community.	É claro que a cidadania global será sempre uma metáfora, porque nunca existirá uma comunidade política mundial gerida por um governo mundial.
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle.	E a tensão aqui é entre a instituição, como facilitadora ou a instituição como obstáculo.
Some illustrative case studies	Estudos de caso
Tony studies after dinner.	Tony estuda depois do jantar.
He studies American history.	Ele estuda a história americana.

Display this page in English