Tradução de "instrumental in creating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Creating - translation :

Instrumental - translation :

Palavras-chave : Criando Criação Cria Criar Estamos Fundamental Essencial Fundamentais Crucial Instrumento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stanley was instrumental in my getting this job.	Stanley foi instrumental para que eu conseguisse este trabalho.
I like instrumental music.	Eu gosto de música instrumental.
The magazine was instrumental in promoting the style in Germany.	O estilo era usado principalmente em Hamburgo.
Lian Po was instrumental in defending against the Qin.	Lian Po era ativo nas defesas de Zhao contra Qin.
Members In the studio, the band share instrumental duties.	Referências Biografia _ Sneaker Pimps unofficial
Crash (Instrumental) 4 05 B2.	Crash (Instrumental) 4 05B2.
Fossils of cyanobacterial mats (stromatolites, which were instrumental in creating the free oxygen in the atmosphere ) are found throughout the Archean, becoming especially common late in the eon, while a few probable bacterial fossils are known from chert beds.	Fósseis de tapetes de cianobactérias (estromatólitos) são encontrados por todo o Arqueano, tornando se especialmente comum mais tarde no éon, enquanto uns poucos fósseis prováveis de bactérias são conhecidos de certos depósitos de chert.
This is Paul's second instrumental album.	Este foi seu segundo álbum instrumental.
In line with this measure , the ECB was also instrumental in bringing	Tal foi tornado possível
The EMS proved to be instrumental in furthering European monetary integration .	O SME provou ser fundamental para o avanço da integração monetária europeia .
During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field.	Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante.
The railway was instrumental in the expansion of Rowntree's Cocoa Works.	A ferrovia foi fundamental para a expansão da Rowntree's Cocoa Works.
Bakunin was instrumental in establishing branches of the International in Italy and Spain.	Bakunin foi um importante articulador no estabelecimento de núcleos da Internacional na Itália e na Espanha.
Khonsu was instrumental in the creation of new life in all living creatures.	Khonsu foi fundamental na criação de nova vida em todos os seres vivos.
Instrumental surf rock Form Surf music began in the early 1960s as instrumental dance music, almost always in straight 4 4 (or common) time, with a medium to fast tempo.	Surf rock instrumental Formato Geralmente é uma música de tempo rápido, com guitarras dominando o som, e quase sempre com compasso 4 4 comum.
Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis.	A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental.
On several occasions, we have also been instrumental in facilitating peace and reconciliation.	Em várias ocasiões, também temos sido instrumentais na facilitação da paz e da reconciliação.
Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment.	O político de extrema direita Geert Wilders foi fundamental para a incitação de sentimentos nativistas.
She promoted and was instrumental in the establishment of schools and medical centers.	Ellen também promoveu a criação de escolas e centros médicos.
His was instrumental in chairing the World Conference of Life and Work in Stockholm, in 1925.	A Conferência resultou em dois congressos posteriores, em Estocolmo, em 1925 e Oxford em 1939.
The majority, however, focus on entertainment and instrumental tasks.	A maioria, no entanto, se dedica ao entretenimento e a tarefas instrumentais.
Analytical methods can be separated into classical and instrumental.	Podem ser classificados como métodos clássicos ou instrumentais.
2003 Best Pop Instrumental Performance for Auld Lang Syne .	King álbum)_The Ultimate Collection (2005) 80 (album)_B.B.
But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together.	Mas obtemos esses registros, cuja qualidade é instrumental e quase instrumental, das mudanças de temperatura que regridem a centenas de anos, e os combinamos.
The Committee 's work would also prove instrumental in the final move to EMU .	O seu trabalho também viria a mostrar se fundamental na passagem final para a UEM2 .
Subject to proper finalisation , the new framework would be instrumental in strengthening financial stability .	Depois de devidamente concluído , o novo enquadramento será fundamental no fortalecimento da estabilidade financeira .
Isis was instrumental in the resurrection of Osiris when he was murdered by Set.	Ísis contribuiu para a ressurreição de Osíris quando ele foi assassinado por Set.
Daniel Manning, a party insider who admired Cleveland's record, was instrumental in his candidacy.	Daniel Manning, um membro do partido que admirava Cleveland, defendeu sua candidatura.
The tool was instrumental in the creation of the 'bubble economy' of the 1980s.	A ferramenta foi fundamental na criação da 'bolha econômica' da década de 1980.
By creating wealth?	Criando riqueza?
Creating New Files	Criar Ficheiros Novos
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
But they want experience in creating an organization.	Mas eles querem ver experiência na criação de uma organização.
And they're interested in creating culture, just tradition.	E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
God used beautiful mathematics in creating the world.	Deus usou uma bela matemática ao criar o mundo.
God used beautiful mathematics in creating the world.	Deus usou bela matemática ao criar o mundo.
But then at the very end is where we have the instrumental record in black.	Mas então, bem no final é onde temos o registro instrumental em preto.
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.	Ela se relevou ser absolutamente instrumental, depois de muitas décadas, para se provar o último teorema de Fermat.
In 2009, the band began to build on instrumental and demo tracks written during 2008.	Em 2009, a banda começara a desenvolver o instrumental e algumas faixas demo escritas durante o ano anterior.
This was instrumental in fostering confidence in a context of expectations of a gradual recovery in economic activity .	Este papel foi fundamental para promover a confiança num contexto de expectativa de uma recuperação gradual da actividade económica .
Creating a New Album	Criar um Novo Álbum
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
In front of Al Jazeera, they started creating tribalism.	Perante à 'Al Jazeera' eles começaram a incentivar tribalismos.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.	Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.

Display this page in English