Tradução de "integrated part" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Integrated - translation :

Integrado

Integrated part - translation :

Integrada parte

Part - translation :

Parte

Palavras-chave : Integrado Integrados Circuitos Circuito Sistemas Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kilby won the 2000 Nobel Prize in Physics for his part in the invention of the integrated circuit.	Kilby ganhou em 2000 o Prêmio Nobel de Física por sua parte na invenção do circuito integrado.
West Berlin, while officially not part of the Federal Republic, was largely integrated as a de facto Land .	Berlim Ocidental não era oficialmente parte da República Federal, mas era de facto integrada como um Land .
Measures to ensure the dissemination and sustainability of the project results should be an integrated part of the project.	As medidas para garantir a divulgação e a sustentabilidade dos resultados do projecto devem ser parte integrante deste último.
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.
They do not have diplomatic recognition as independent states, but they are not an integrated part of the UK, nor do they form part of the European Union.	Os estatutos de São Pedro e Miquelon e da ilha de Mayotte (que insistiu em não se tornar independente como parte das Comores) estão perto de se tornarem departamentos.
Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them.	Normalmente todas elas fazem parte do fluxo integrado de percepção, ou imaginação. E não há consciência delas.
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Integrated Bioinformatics Suite	Suíte Integrada de Bioinformática
Integrated design process	Integrated design process
And there were none. In one fell swoop, Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South.	E não tiveram mais perguntas. De uma só vez, Sr. teszler integrou a indústria têxtil naquela região do Sul.
The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility .	O controlo de qualidade dos serviços prestados pelos consultores e fornecedores é realizado como parte integrante das responsabilidades dos responsáveis hierárquicos das áreas em questão .
Entre Douro e Vouga () is a NUTS3 Portuguese subregion integrated in the NUTS2 Norte Region, part of (O)Porto Metropolitan Area.	Localização doEntre Douro e VougaO Entre Douro e Vouga foi uma sub região estatística portuguesa, já extinta, parte da Região Norte e da Área Metropolitana do Porto.
Government finance statistics form an important part of the integrated system of sectoral non financial and financial accounts for the euro area .	As estatísticas das finanças públicas constituem uma parte importante do sistema integrado de contas sectoriais financeiras e não financeiras para a área do euro .
With Windows 95, 98, 98 SE and ME, the MS DOS part was integrated, treating both operating systems as a complete package.	A partir de então, o MS DOS passou a existir apenas como uma parte dos sistemas Windows 9x (95, 98 e Me).
Supposedly, the Ionians integrated with the ancient Atticans, who, afterward, considered themselves part of the Ionian tribe and spoke the Ionian dialect.	Supostamente, o jônios integraram com os Áticos antigos, que, mais tarde, se consideravam parte da tribo Jônica e falavam o dialeto Jônico.
Eclipse Integrated Development Environment	Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado
Gambas3 Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3
Python Integrated Development Application	Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python
Integrated Python Development Environment	Ambiente de desenvolvimento integrado Python
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3
Integrated Development Environment for Python	Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python
Integrated Database Development Environment for GNOME	Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME
Not integrated circuits Indians and Chinese.	Não circuitos integrados mas, chineses e indianos
Examples of HighTech and integrated structures	Umas partes High Tech e objetos inteiros
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .	UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
Law establishing integrated financial services supervision .	Lei que estabelece a supervisão de serviços financeiros integrados 2 .
Gallium arsenide crystals are used in high speed digital integrated circuits, optoelectronic integrated circuits, and solid state lasers.	Os cristais de arsenido de gálio são utilizados em circuitos integrados digitais de alta velocidade, em circuitos integrados optoeletrônicos e em lasers de estado sólido.
Part of his theory is the impossibility of 'socialism in one country' a view also held by Marx, but not integrated into his conception of permanent revolution.	Parte da sua teoria é a impossibilidade do socialismo em um só país uma opinião também realizada por Marx, mas não integrada na sua concepção da revolução permanente.
This can be integrated with decisions support.	Isto pode ser integrado com o apoio de decisões.
You can swallow this completely integrated device.	Vocês podem engolir este dispositivo completamente integrado
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
With integrated circuits, you can build cellphones.	Com circuitos integrados pode se fazer um telefone celular.
Transcribe speech data using an integrated editor	Transcreve dados de voz utilizando um editor integrado
An integrated graph and chart drawing tool.	Uma ferramenta integrada para criar gráficos.
Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency	Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency	NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	B. Modelo integrado 14 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 para modelos integrados , BCSP e os BCL apoiarão tal liquidação .
M1 ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	M1 B. 14 . Modelo integrado Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 para modelos integrados , BCSP e os BCL apoiarão tal liquidação .
M1 ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	M1 B. Modelo integrado 14 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 para modelos inte grados , BCSP e os BCL apoiarão tal liquidação .
Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine	Editor de MIDI, piano e sequenciador, Integrados
Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7)	Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 2.7)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3)	Ambiente de Programação Integrada (IDE) para Python (com recurso a Python 3.3)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4)	Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 3.4)
Integrated Development Environment (Pick Session to start with)	Ambiente de Programação Integrado IDE (Escolha a sessão)

Display this page in English