Tradução de "integrated urban development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Integrated - translation :

Urban - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Integrado Integrados Circuitos Circuito Sistemas Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1968 the Urban Development Plan proposed the Basic Plan for Integrated Development of São Paulo, under the administration of Figueiredo Ferraz.	Em 1968 é proposto o Plano Urbanístico Básico que se desdobraria no Plano Diretor Integrado de Desenvolvimento de São Paulo , desenvolvido durante a gestão de Figueiredo Ferraz.
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Eclipse Integrated Development Environment	Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado
Gambas3 Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3
Python Integrated Development Application	Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python
Integrated Python Development Environment	Ambiente de desenvolvimento integrado Python
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3
Integrated Development Environment for Python	Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python
Integrated Database Development Environment for GNOME	Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7)	Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 2.7)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3)	Ambiente de Programação Integrada (IDE) para Python (com recurso a Python 3.3)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4)	Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 3.4)
Integrated Development Environment (Pick Session to start with)	Ambiente de Programação Integrado IDE (Escolha a sessão)
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	Crie aplicações .NET num ambiente de desenvolvimento integrado (IDE)
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt	Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado para o KDE e para o Qt
We call this our School Based Integrated Rural Development.	Nós chamamos isto de Desenvolvimento Rural Integrado Baseado na Escola.
You then mentioned, Mrs Schroedter, the section of the guidelines relating to urban and rural development, pointing out that urban development was not sufficiently taken into consideration.	Referiu em seguida, Senhora Relatora, a secção das orientações relativas ao desenvolvimento urbano e rural, frisando que o desenvolvimento urbano não seria suficientemente tomado em linha de conta.
Delphi 6 became the first Integrated Development Environment to support web services.	O Delphi 6 se tornou o primeiro Ambiente de Desenvolvimento Integrado a suportar web services.
Thus, the West Bank should be viewed as an integrated urban region of independent but connected cities.	Deste modo, a Cisjordânia deve ser vista como uma região urbana integrada de cidades independentes, mas ligadas .
IDEs (integrated development environments) are designed to manage and streamline large programming projects.	IDEs (ambientes de desenvolvimento integrado) são projetados para gerir e dinamizar projectos de maior dimensão de programação.
Urban development During the 19th century, Nassau became urbanized, attracting rural residents.	O desenvolvimento urbano Durante o século XIX, Nassau tornou se urbanizado, que fez atrair moradores rurais.
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning	alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
The purpose of the land use plan is to ascertain sustainable urban development .	A fase de planeamento detalhado começou em 20 de Fevereiro de 2007 e os resultados desta fase foram apresentados ao público em 8 de Outubro de 2007 .
Territorial Tibagi Valley, which was responsible for urban development and subdivision of land.	Territorial Vale do Tibagi, que foi responsável pela urbanização e loteamento das terras.
There are governmental investments in progress in the fields of environmental and urban sanitation (Bahia Azul), popular housing (Viver Melhor), transportation (Corredores Rodoviários), tourism (Prodetur), urban development (Produr), and regional development (Sertão Forte).	Cinema O cinema na Bahia é promovido e incentivado pela Diretoria de Artes Visuais e Multimeios (DIMAS), além da Associação Baiana de Cinema e Vídeo (ABCV ABD BA), membro da Associação Brasileira de Documentaristas e Curta metragistas.
This brought Borland's expertise in Integrated Development Environments to the Linux platform for the first time.	Isso levou pela primeira vez o expertise da Borland em Ambiente de Desenvolvimento Integrado para a plataforma Linux.
Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .	Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	Estruturas administrativas e de controlo no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural, incluindo o sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC)
VBA is a powerful addition to the application and includes a fully featured integrated development environment (IDE).	O VBA é um complemento poderoso ao aplicativo que, em versões posteriores, inclui um ambiente integrado de desenvolvimento (IDE, integrated development environment).
PUPA was integrated into GRUB 2 development around 2002, when GRUB version 0.9x was renamed GRUB Legacy.	O desenvolvimento do GRUB 2 pretende fundir os fontes com o projeto PUPA para criar a próxima geração do GNU GRUB.
Urban planning guides and ensures the orderly development of settlements and satellite communities which commute into and out of urban areas or share resources with it.	Muitas civilizações da América Latina utilizaram medidas de planejamento urbano em suas cidades, como sistemas de esgoto e água potável.
They were evicted from their homes to make way for an urban development plan of the government.	Elas foram despejadas de suas casas para ceder espaço a um plano de desenvolvimento urbano do governo.
KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems.	KDevelop é um ambiente de desenvolvimento integrado livre para a plataforma KDE multiplataforma.
The contoured landscape which interweaved between the buildings and the surrounding area integrated the design harmoniously into the existing urban fabric of Frankfurt 's Ostend .	A paisagem , com contornos variados e que se entrelaçava com os edifícios e a área envolvente integra o projecto de forma harmoniosa no tecido urbano da zona de Ostend , em Frankfurt am Main .
Windows CE applications are designed and coded in the Lazarus integrated development environment (IDE) and compiled with an appropriate cross compiler.	Aplicações Windows CE são desenhadas e codificadas no IDE do Lazarus e compiladas com um compilador apropriado.
The ECB 's move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district .	A mudança do BCE para os terrenos do Großmarkthalle constitui um elemento chave do desenvolvimento urbano desta parte da cidade .
It was only with the development of the low cost integrated circuit that the Hall effect sensor became suitable for mass application.	Foi somente com o surgimento dos circuitos integrados de baixo custo que o sensor de efeito Hall tornou se adequado para aplicação comercial.
During the second half of the 19th century the city's population increased dramatically, and a new period of urban development began.	Durante a segunda metade do século XIX, devido a seu novo título, a população da cidade cresceu dramaticamente, e um novo período de desenvolvimento urbano começou.
In areas such as La Dehesa, Lo Curro, and El Arrayan, urban development is present at over 1,000 metres of altitude.	Inclusive em comunas como La Dehesa, Lo Curro e El Arrayán, se superou a barreira dos 1000 m de altitude.
Many of these pioneers, years later, were the first residents also in urban area, contributing to the development of the locality.	Muitos destes pioneiros, anos depois, foram os primeiros moradores também na área urbana, contribuindo para o desenvolvimento da localidade.
As the Millennium Development Goals 2015 end date approaches, promotion of peace, security, and non violent conflict resolution continues to be vitally important, and must be fully integrated into any future development agenda.	À medida que a data final dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, até 2015, se aproxima, a promoção da paz, da segurança e da resolução dos conflitos sem recurso à violência continua a ser de vital importância e deve ser totalmente integrada em qualquer agenda de desenvolvimento futuro.
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.

Display this page in English