Tradução de "intensity level" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grohl's drumming took Nirvana's sound to a new level of intensity . | A bateria de Grohl levou o som do Nirvana para um novo nível de intensidade . |
| This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level. | Normalmente, estes sinais consistem em movimentos de nado exagerados que variam de intensidade dependendo do nível de perigo. |
| El Niño adding intensity | El Niño aumenta de intensidade |
| Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area. | Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora. |
| The intensity of the upspring. | A intensidade desse florecimento. |
| Intensity shows the distribution of brightness values. | Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho. |
| Luminosity changes the intensity of all pixels. | Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pontos da imagem. |
| A CNN video shows the intensity of the protests. | Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| And they use low intensity electric fields to fight cancer. | E eles usam campos elétricos de baixa intensidade para combater o câncer. |
| Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him | Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele |
| Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale. | A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli. |
| It measures the intensity of light passing through a sample (formula_3), and compares it to the intensity of light before it passes through the sample (formula_7). | A intensidade da luz antes de passar pela amostra é simbolizada por formula_5, e a intensidade da luz depois de passar pela amostra é simbolizada por formula_6. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| The nature and intensity of these risks varies between business models . | A natureza e intensidade desses riscos variam em função dos modelos de negócio . |
| Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure. | A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência. |
| This rebellion continued, with diminishing intensity, even after independence until 1961. | Esta revolta continuou, com cada vez menor intensidade, mesmo após a independência. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| At 21 00 UTC on October 5, they reported a strengthening circulation with flight level winds of 74 mph (119 km h), corresponding to a surface wind intensity of 60 mph (95 km h). | Furacão Iris esteve ativo entre4 a 9 de outubro de 2001, foi considerado de categoria 4 pela Escala de Furacões de Saffir Simpson com ventos de 145 mph (230 km h). |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it. | A pressão para se aprender Inglês é quase inimaginável. A menos que você testemunhe isto. |
| Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image. | Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem. |
| DH And turn up the intensity we're still pink in the middle. | DH E aumente a intensidade... ainda estamos rosa no meio. |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| Its 14 foot surge of seawater was backed by the sea level rise already caused by a century of global warming, and the storm s sweep and intensity was fueled by a warming planet s warmer ocean waters. | A subida das águas, que atingiu os 4,2 metros, foi coadjuvada pelo aumento do nível do mar que já se faz sentir, em consequência de um século de aquecimento global e a extensão e a intensidade da tempestade foram alimentadas pelo aumento da temperatura das águas do mar de um planeta em aquecimento. |
| It has since increased in intensity and changed color from white to red. | Desde então, seu tamanho tem aumentado e sua cor mudado de branco para vermelho. |
| For example, radiant intensity can be measured in watts per steradian (W sr 1). | Por exemplo, a intensidade de radiação pode ser medida em watts por esterradiano (W sr 1). |
| Day length and insolation intensity also controls the extent of the photic zone. | O comprimento do dia e a intensidade de insolação também controlam a extensão da zona fótica. |
| However, scientists are not as skillful at predicting the intensity of tropical cyclones. | No entanto, os cientistas estão menos habilidosos em predizer a intensidade de ciclones tropicais. |
| The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave. | A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo. |
| However, critical opinion has improved since 1984, citing the film's intensity and imagination. | No entanto, a opinião crítica tem melhorado desde 1984, citando a intensidade e a imaginação do filme. |
| The storm reached Category 4 intensity again on the morning of July 10. | A tempestade alcançou novamente a intensidade de um furacão de categoria 4 na manhã de 10 de Julho. |
| This is the carbon intensity of economic growth in the economy at the moment. | Esta é a intensidade de carbono do crescimento econômico na economia neste momento. |
| And as you can imagine, I hated that moment of ripping with incredible intensity. | Como vocês podem imaginar, eu odiava esse procedimento com uma intensidade incrível. |
| The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing. | Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera. |
| The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit. | A unidade SI para medida de Intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd. |
| In contrast, aerobic exercise includes lower intensity activities performed for longer periods of time. | Exercícios aeróbicos, por outro lado, incluem atividade realizadas por longos períodos de tempo em menor intensidade. |
| Moments of greatest dramatic intensity in a book musical are often performed in song. | Um momento de grande emoção dramática é freqüentemente encenado numa canção. |
| So if I want the music to get to a certain level of intensity, the first step for me is to be patient, to listen to what's going on and pull from something that's going on around me. | Daí, se quero que a música tenha um certo nível de intensidade, o primeiro passo para mim é ser paciente, ouvir o que está acontecendo e extrair de algo que está ocorrendo ao meu redor. |
| It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower. | Uma vez que não percebemos a duração da mesma forma que percebemos a intensidade, eu teria tido menos dor se a duração fosse mais longa e a intensidade mais baixa. |
| Classifications, terminology, and naming Intensity classifications Tropical cyclones are classified into three main groups, based on intensity tropical depressions, tropical storms, and a third group of more intense storms, whose name depends on the region. | Classificações, terminologia e nomes Classificações de intensidade Os ciclones tropicais são classificados em três grupos principais, baseados na intensidade depressões tropicais, tempestades tropicais e um terceiro grupo de tempestades mais intensas, cujo nome depende da região. |
| The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics. | A intensidade com que uma perturbação civil torna se uma guerra civil é contestada por acadêmicos. |
| In spite of that, there is some evidence that the intensity of hurricanes is increasing. | Por outro lado, há algumas evidências que a intensidade dos ciclones tropicais está de fato aumentando. |
| However, extensive experiments with it also failed to reproduce the described intensity of Greek fire. | Entretanto, experiências extensivas com ele não conseguiram reproduzir a intensidade descrita do fogo grego. |
Related searches : Level Of Intensity - Peak Intensity - Stress Intensity - Turbulence Intensity - Signal Intensity - Vigorous Intensity - Sound Intensity - Pain Intensity - Field Intensity - Magnetic Intensity - Half-intensity - High Intensity - Use Intensity