Tradução de "intensive monitoring" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intensive - translation :

Monitoring - translation :

Palavras-chave : Intensivos Intensivo Cuidados Intensa Intenso Monitorar Vigiar Comunicações Vigilância Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The European Commission continued its intensive monitoring of Bulgaria and Romania and is expected to make its final recommendation in the spring of 2006 .	A Comissão Europeia continuou a acompanhar de perto a Bulgária e a Roménia e deverá fazer a sua recomendação definitiva na Primavera de 2006 .
Water is energy intensive.	Água é energia intensiva.
average 1993 2004 ) United States 0.7 0.7 0.9 1.4 United Kingdom 0.6 0.9 1.0 1.2 Dynamic Asian economies 0.7 1.2 0.5 1.3 Exports are predominantly Raw materials intensive Labour intensive Capital intensive Research intensive	média 1993 2004 ) As exportações são predominantemente Intensivas Intensivas Intensivas Intensivas em em em em matérias primas trabalho capital investigação Área do euro 3 ) 0.5 1.1 1.2 1.1 Estados Unidos 0.7 0.7 0.9 1.4 Reino Unido 0.6 0.9 1.0 1.2 Economias asiáticas dinâmicas 0.7 1.2 0.5 1.3
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).
This is rather energy intensive.	Isto é bastante intensivo energeticamente.
Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU).	Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar .
MONITORING	SUPERVISÃO
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.	Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
They graze everything down, intensive grazing.	Elas pastam tudo embaixo, pasto intensivo.
Intensive property representation The previous conductance equations, written in terms of extensive properties, can be reformulated in terms of intensive properties.	Representação de propriedade intensiva As equações de condutância anteriores escritas em termos de propriedades extensivas, podem ser reformuladas em termos de propriedades intensivas.
But more intensive consideration could change people s mind.	Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas.
Extensive reading is as important as intensive reading.	Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva.
Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields.	Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields.
Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff).	cursos intensivos (formação ou reciclagem intensiva numa área temática específica e estritamente dirigida a um grupo alvo de pessoal bem definido),
A nice sounding but somewhat CPU intensive MIDI player	um leitor MIDI com bom som, mas que usa intensivamente CPU
They moved me from intensive care to acute spinal.	Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
Organisation of intensive courses following the Socrates Erasmus model	organização de cursos intensivos segundo o modelo Sócrates Erasmus
The leaked document identifies seven clusters for intensive development.	O documento vazado identifica sete zonas ( clusters ) para desenvolvimento intensivo.
Patient management in intensive care differs significantly between countries.	O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países.
The DAEs , despite their comparative advantage in labour intensive activities , also specialise in research intensive products to a greater extent than the euro area .	As economias asiáticas dinâmicas , apesar da sua vantagem comparativa em actividades intensivas em trabalho , são também mais especializadas em produtos intensivos em investigação do que a área do euro .
Enable VFS file monitoring	Activar Profiling
Enable VFS file monitoring	Activar a monitorização de ficheiros VFS
Real time monitoring software	Software de monitorização em tempo real
PROJECT CYCLE AND MONITORING	CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
Monitoring and evaluation reports	Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
only monitoring rangeslrates used .	só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
Intensive care is usually only offered to those whose condition is potentially reversible and who have a good chance of surviving with intensive care support.	Os cuidados intensivos geralmente são oferecidos apenas para pacientes cuja condição é potencialmente reversível e tem uma chance de sobreviver com o apoio de terapia intensiva.
0 short, targeted intensive courses including language training for groups	0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos
instead they are more heavily specialised in research intensive products .	investigação .
The resulting theorem states that, on those assumptions, a country with a relative abundance of capital would export capital intensive products and import labour intensive products.	O teorema resultante diz que um país com uma abundância relativa de capital exportará produtos intensivos em capital e importará produtos intensivos em trabalho.
They're monitoring their neighbors' position.	Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos.
Should the monitoring show that	Se o acompanhamento demonstrar que
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
2.7 MONITORING BY NCB S	2.7 MONITORIZAÇÃO PELOS BCN
Article 4 Monitoring consistency 1 .	Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
In comparison with the United States , which appears to be moving more decisively towards research intensive products , the euro area remains partly specialised in labour intensive goods .	Em comparação com os Estados Unidos , que parecem dirigir se de forma mais decisiva no sentido de produtos intensivos em investigação , a área do euro mantém se parcialmente especializada em bens intensivos em trabalho .
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).	A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
If we, a petro intensive company can do it, anybody can.	Se nós, uma empresa intensiva em petróleo, podemos fazê lo, qualquer um pode.
short targeted intensive courses for students from the partner countries	cursos intensivos de curta duração e com orientação prática para estudantes do Estado parceiro
The forest areas suffer from strong demographic pressure and intensive agriculture.	As manchas florestais sofrem de uma forte pressão demográfica e da agricultura intensiva.
Intensive care medicine has its origin in the fight against polio.	A medicina intensiva teve sua origem no combate à pólio.
Examples of intensive thermodynamic variables are temperature, pressure, and chemical concentration intensive thermodynamic variables are defined at each spatial point and each instant of time in a system.	Exemplos de variáveis termodinâmicas intensivas são a temperatura, pressão e concentração de produtos químicos variáveis termodinâmicas intensivas são definidas em cada ponto espacial e cada instante de tempo em um sistema.
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.	Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias.

Display this page in English