Tradução de "intensively involved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

Palavras-chave : Intensivamente Intensamente Cultivadas Prometedores Historia Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Land is used intensively.	A terra é usada intensivamente.
She trained intensively with a pianist for the role.	Ela treinou intensamente com um pianista para o papel.
Study of the Kojiki In the Edo period, Motoori Norinaga studied the Kojiki intensively.	Estudo do Kojiki No Período Edo, Motoori Norinaga estudou o Kojiki intensamente.
Their families have fewer children and educate them more intensively, thereby facilitating further technological progress.	As suas famílias têm menos crianças e educam nas mais intensivamente, facilitando assim o progresso tecnológico adicional.
Pathophysiology The mechanisms by which influenza infection causes symptoms in humans have been studied intensively.	Fisiopatologia Os mecanismos que determinam o aparecimento dos sintomas em seres humanos têm sido amplamente estudados.
The region began to be colonized more intensively on the 19th century, during the Coffee Cycle .	Ela começou a ser colonizada mais intensamente a partir do século XIX, durante o Ciclo do Café.
The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription.	Os factores de transcrição são dos mais intensivamente estudados (proteínas que regulam a transcrição).
As an act of compassion, Anna worked intensively with Dr. Boskonovitch to bring her sister's memories back.	Anna queria trazer as memórias de Nina de volta, mas ela se foi sem que a irmã pudesse tentar.
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004	À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
He spent the following three winters in Dresden, Germany, intensively composing, and returning to the family estate of Ivanovka every summer.	Ele passou os três invernos seguintes em Dresden, na Alemanha, trabalhando intensivamente como compositor e retornando à familiar Ivanovka apenas nos verões.
He was deeply influenced by the ideas and practice of the filmmaker Dziga Vertov, with whom he worked intensively in 1922.	Foi influenciado profundamente pelas idéias e pela prática do cineasta Dziga Vertov, com quem trabalhou intensamente em 1922.
Current ISD provisions for supervisory cooperation were designed for a context in which linkages between national financial markets were less intensively employed .	O dispositivo da actual DSI no que diz respeito à cooperação prudencial foi concebido para um contexto no qual as ligações entre os mercados financeiros nacionais eram muito menos utilizadas .
Was Tom involved?	O Tom estava envolvido?
Are you involved?	Você está envolvido?
Don't get involved.	Não se envolva.
Although standing facilities are nowadays used less intensively than in the past , they are nevertheless likely to continue to play an important role .	Embora as modalidades de acesso a linhas de crédito dos bancos centrais sejam actualmente menos utilizadas , deverao continuar a desempenhar um papel importante .
Monitoring of the follow up and respect of the dispositions of the Regulation will need to be done very intensively notably from the outset .	O acompanhamento da aplicação e do respeito das disposições do Regulamento terá de ser efectuado de modo muito intensivo e , designadamente , desde o início .
Soviet rail transport was the largest and most intensively used in the world it was also better developed than most of its Western counterparts.	O transporte ferroviário soviética era o maior e mais intensamente utilizada no mundo também era melhor desenvolvida do que na maioria de seus colegas ocidentais.
No sex was involved.	Não envolveu sexo.
I can't get involved.	Eu não posso me envolver.
I can't get involved.	Não posso me envolver.
You're involved, aren't you?	Você está envolvido, não está?
Everybody needs to be involved.	Todo mundo tem que estar envolvido.
Getting Government Involved (Mobile Telephony)	Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
I am not getting involved.	Não estou me envolvendo.
He's always involved in scams.	Anda sempre envolvido em tramoias.
Why should we get involved?	Por que devemos nos envolver?
Tom should've never gotten involved.	Tom nunca deveria ter se envolvido.
Tom shouldn't have gotten involved.	O Tom não deveria ter se envolvido.
Tom and Mary aren't involved.	Tom e Mary não estão envolvidos.
How did he get involved?	Como ele se envolveu?
Mary Panta is involved with the general production and Rolando Jurado is involved with the photos.	Mary Panta está envolvida com a produção geral e Rolando Jurado e cuida das fotos.
Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions.	Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares.
It turns out you can train the brain of such an individual this is a small population of such individuals train equally intensively for about 30 hours.	Acontece que você pode treinar o cérebro de um indivíduo, é uma população pequena de indivíduos, que treina intensamente por cerca de 30 horas
It's involved in learning and memory.	Ela está envolvida em aprendizagem e memória.
We were involved with several experiments.	Nós estivemos envolvidos em vários experimentos
That was when others got involved.	That was when others got involved.
But finally, I got myself involved.	Eu acabei me envolvendo, finalmente.
Nowadays, the user is actually involved.	Atualmente o usuário está realmente envolvido.

Display this page in English