Tradução de "interest compounding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

Palavras-chave : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .	As diferenças estão relacionadas , nomeadamente , com convenções de cálculo e de contagem de dias .
In some cases, however, political instability is compounding the problem.	Porém, a instabilidade política agrava o problema em alguns casos.
He continued to borrow to pay off earlier loans, compounding his problems.	Ele continuou a pegar empréstimos para pagar as dívidas, gerando cada vez mais problemas.
As with many Germanic languages, new words can be formed by compounding, e.g.	Novas palavras suecas podem ser formadas por composição, tal como no alemão e neerlandês.
Compounding Armenia's problems was a devastating earthquake in 1988 with a moment magnitude of 7.2.	Compondo os problemas da Arménia, um terremoto devastador atingiu o país em 1988, com uma escala sismológica de 7.2.
Compounding the situation, the population increased significantly during the first half of the Tokugawa period.	Combinado à situação, a população aumentara significativamente durante a primeira metade do período Tokugawa.
As regards compounding conventions , interest rates which refer to a period of less than a year , for example threemonth forward rates , are usually expressed in per annum terms and thus need to be annualised .	No que diz respeito às convenções de cálculo , as taxas de juro relativas a um período inferior a um ano , por exemplo , as taxas a prazo a três meses , são habitualmente expressas em termos anuais e , por conseguinte , precisam de ser anualizadas .
Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.	Somando se a isso, o material escolhido, o laminado que eu estava tentando colocar em destaque, só pode ser dobrado em duas dimensões.
Foreign aid has caused the real exchange rate to appreciate, compounding the difficulties faced by manufacturing and other tradables.	A Turquia, outro país cuja estrela desvaneceu, também contou com grandes défices anuais na conta corrente, atingindo 10 do PIB em 2011.
This book listed 900 roots these could be expanded into tens of thousands of words using prefixes, suffixes, and compounding.	Trata se de uma compilação de 900 radicais, passíveis de expansão para dezenas de milhares de palavras com prefixos, sufixos e composição.
Compounding this trend, rising powers such as China and India place great value on national sovereignty and non interference in domestic affairs.	A agravar esta tendência, potências emergentes, como a China e a Índia, atribuem muita importância à soberania nacional e à não interferência em assuntos internos.
Compounding these concerns is evidence that Japanese public opinion is sympathetic toward the positions that Abe has taken or seems to favor.	Complementando estas preocupações existe a prova de que a opinião pública Japonesa tem simpatia relativamente às posições que Abe tem tomado ou parece favorecer.
Interest expense Net interest income	Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Complexity is the problem that any theory of biology has to solve, and you can't solve it by postulating an agent that is even more complex, thereby simply compounding the problem.	A complexidade é o problema que qualquer teoria na biologia tem que resolver, e não se pode resolvê lo através de um agente que é ainda mais complexo, o que apenas aumenta o problema.
Interest rate channel Market interest rates Asset prices	Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos
Retail bank interest rates see MFI interest rates .	Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
Accrued interest	Juro corrido
Interest income	Juros e outros proveitos equiparados
And during harvest, put it back with interest, food interest.	E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida.
STATISTICS RELATING TO INTEREST RATES ( OTHER THAN MFI INTEREST RATES )	ESTATÍSTICAS REFERENTES A TAXAS DE JURO ( EXCEPTO TAXAS DE JURO DAS IFM )
In 1973 New Zealand's export market was reduced when the United Kingdom joined the European Community and other compounding factors, such as the 1973 oil and 1979 energy crisis, led to a severe economic depression.	Em 1973, o mercado de exportação da Nova Zelândia foi reduzido quando o Reino Unido aderiu à Comunidade Europeia e por outros fatores, tais como crise do petróleo de 1973 e a crise energética de 1979, o que levou a uma grave depressão econômica.
Total interest income on foreign reserve assets 434,431,668 Interest expense on current accounts Repurchase agreements Other interest expense ( net )	445 357 205 ( 128 283 378 ) 434 431 668
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países .
INTEREST RATE FUTURES	FUTUROS DE TAXAS DE JURO
c. Interest terms	c. Preço
c. Interest terms	c. Juros
Interest compensation 5.3.6 .	Juros compensatórios 5.3.6 .
Interest compensation 7.6 .	Juros ordem de pagamento compensatórios a que o pedido de compensação se refere 7.6 .
Interest payable 1A .	Juros a pagar 1A .
marginal interest rate	taxa de juro marginal
marginal interest rate	taxa de juro marginal
Interest income ( ) 1.2 .	Juros e outros proveitos equiparados ( ) 1.2 .
Interest expense ( ) 1 .	Juros e outros custos equiparados ( ) 1 .
Net interest income	Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Interest payable 1C .	Juros a pagar 1C .
INTEREST RATE SWAPS	SWAPS DE TAXA DE JURO
Amount Accrued interest	Taxa de juro Montante
Official interest rates	Taxas de juro oficiais
I lost interest.	Eu perdi o interesse.
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest	EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics .	Por esse motivo os depósitos overnight com juros à taxa zero estão incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
IV Long term interest rate developments Table 12 Belgium Long term interest rates Chart 7 ( a ) Belgium Long term interest rate ( b ) Belgium Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 12 Gráfico 7 Bélgica Taxas de juro de longo prazo ( a ) Bélgica Taxa de juro de longo prazo ( b ) Bélgica Taxa de juro de longo prazo e diferenciais de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Denmark Long term interest rates Chart 6 ( a ) Denmark Long term interest rate ( b ) Denmark Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Dinamarca Taxas de juro de longo prazo ( a ) Dinamarca Taxa de juro de longo prazo ( b ) Dinamarca Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Germany Long term interest rates Chart 7 ( a ) Germany Long term interest rate ( b ) Germany Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates	IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 7 Alemanha Taxas de juro de longo prazo ( a ) Alemanha Taxa de juro de longo prazo ( b ) Alemanha Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas

Display this page in English