Tradução de "interest was" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The original interest rate was 1.5 .
The original interest rate was set at 1.5 .
That was what was of interest to us next.
Isso era o que nos interessava a seguir.
There was an interest in what was going on.
Havia um interesse no que estava acontecendo.
Interest income in 2005 was favourably affected by higher interest rates on US dollar denominated assets .
Os juros e proveitos equiparados em 2005 foram favoravelmente afectados pelo nível mais elevado das taxas de juro dos activos denominados em dólares dos Estados Unidos .
My interest in blogs was a little accidental.
Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
An adjustment of interest rates was therefore warranted .
Por conseguinte , foi necessário proceder a um ajustamento das taxas de juro .
The fact was of interest to the scientists.
O fato era de interesse dos cientistas.
The fact was of interest to the scientists.
Os cientistas tinham interesse pelo fato.
Interest income in 2008 was affected to some extent by lower interest rates on US dollar denominated assets .
Em 2008 , os juros e outros proveitos equiparados foram , em certa medida , afectados pelas taxas de juro mais baixas dos activos denominados em dólares dos Estados Unidos .
Interest income in 2003 was adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets .
Os juros e proveitos equiparados em 2003 foram afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda nacional e estrangeira .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .
Por conseguinte , foi necessário efectuar um novo ajustamento das taxas de juro .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .
Por conseguinte , justificava se um novo ajustamento das taxas de juro .
From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.
O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal.
He was in many ways a conventional king whose main interest was warfare.
Ele é de muitas maneiras um rei convencional cujo principal interesse era a guerra.
It was only in around 1980 that there was interest in the fossil.
Os rebanhos fossilizados deste animal foram encontrados na Inglaterra e em Marrocos.
Interest income in 2004 was again adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets .
Os juros e proveitos equiparados em 2004 foram de novo afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda estrangeira e em euros .
Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics.
Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política.
The article was widely circulated and he attracted Abrams' interest.
O artigo circulou bastante e atraiu o interesse do diretor J. J. Abrams.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
Interest expense Net interest income
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Charlotte's pregnancy was the subject of the most intense public interest.
A gravidez de Carlota foi tema de grande interesse público.
Valentino was cast in the role of Armand, Nazimova's love interest.
Valentino interpretou Armand, interesse do amor de Nazimova.
Michael Jackson expressed having interest for the role but was ignored.
Michael Jackson também demonstrou sério interesse no papel.
For many years there was little interest in this swampy region.
Por muitos anos houve pouco interesse nesta região pantanosa.
Once KNM WT 17000 was discovered, interest renewed in Omo 18 and it was reclassified.
Uma vez KNM WT 17000 foi descoberto, o interesse renovado em Omo 18 e que foi reclassificado.
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.
De fato, isso foi o que realmente me interessou nessa fase.
Now this theory was of more than just intellectual interest to me.
Essa teoria para mim era mais do que somente interesse intelectual.
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .
O crescimento monetário também foi impulsionado pelo nível baixo das taxas de juro .
Retailers felt the product was too expensive and would not interest consumers.
Os varejistas achavam que o produto era muito caro e não iria interessar aos consumidores.
In 1993 the temple was declared a national monument of cultural interest.
Em 1993, ele foi declarado de Interesse Cultural.
The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor.
A outra área que era de meu interesse, era o fato de reclinar ser um fator importante.
Interest rate channel Market interest rates Asset prices
Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos
Retail bank interest rates see MFI interest rates .
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
Preparatory work for the introduction of interest rate swaps was also carried out .
Foi também realizado o trabalho preparatório para a introdução de swaps de taxa de juro .
A further leading interest rate indicator , the EUREPO , was established in early 2002 .
Foi estabelecido no início de 2002 um outro indicador avançado de taxas de juro , a EUREPO .
From the first, his main interest as Protector was the war against Scotland.
Desde o início, seu principal interesse como Protetor era a guerra contra a Escócia.
The reason for this interest in the prize was not just academic recognition.
A razão para este interesse no prêmio não era apenas o reconhecimento académico.
And it was primarily because Kiribati realized that this was in their own self interest to do this.
E foi acima de tudo porque Kiribati se deu conta que fazer isto era para o bem deles mesmos.
Accrued interest
Juro corrido
Interest income
Juros e outros proveitos equiparados
The second thing he said was that, If children have interest, then education happens.
A outra coisa que ele disse foi Se crianças têm interesse, então a educação acontece.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso.
And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest.
e de fato, não havia mesmo uma empresa específica dedicada ao interesse público.
Thus, Americans pursued their self interest, but in a way that was rightly understood.
Assim, os Americanos perseguiam os seus interesses individuais, mas de um modo que era justamente entendido.
Places of interest The Abadan Institute of Technology was established in Abadan in 1939.
Locais de interesse O Instituto de Tecnologia de Abadan estabeleceu se em Abadan em 1939.

 

Related searches : Was Of Interest - Interest Was Aroused - My Interest Was - Was - Was Is Was - Capitalised Interest - Any Interest - Huge Interest - Interest Deduction - Earn Interest - Overdue Interest - Prejudgment Interest - Outstanding Interest