Tradução de "interested third parties" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interested - translation :

Third - translation :

Palavras-chave : Interessado Interessada Interessados Interessadas Interessar Festas Festas Partidos Jantares Grupos Terceiro Terceira Terço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
Consultation of interested parties	Consulta das partes interessadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
Article 6 Informing interested parties 1 .	Artigo 6.o prejudique o inquérito .
available for information to other interested parties .	disponível a título informativo para outras partes interessadas .
Consultation of interested parties and impact assessment	Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto
Prices shall be made available to interested parties .	A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas .
2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211	ao terrorismo e de melhoria da cooperação judicial seja adaptado às nove Recomendações Especiais do GAFI sobre o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo . 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 110
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211
4 . Prices shall be made available to interested parties .	A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas .
SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES	for caso disso , para impedir a sua utilização no âmbito de mecanismos de branqueamento de capitais . SECÇÃO 4 EXECUÇÃO POR TERCEIROS
Financial leases granted to third parties .	Contratos de locação financeira acordados com terceiros .
Provisions representing liabilities against third parties .	Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
financial leases granted to third parties ,	contratos de locação financeira celebrados com terceiros ,
and to adopt measures for the dissemination to interested parties of the information .	e para adoptar medidas relativas à divulgação da informação às partes interessadas .
First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.	Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses.
The publications are available to interested parties free of charge from the Press Division .	Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados no Departamento de Imprensa .
The Commission has benefited significantly from the input given by stakeholders and interested parties .	A Comissão beneficiou de forma significativa das contribuições apresentadas pelas partes interessadas .
The publications are available to interested parties free of charge from the Press Division .	Estas publicações são disponibilizadas gratuitamente aos interessados pela Divisão de Imprensa .
During the consultations , interested parties requested an update , even an overhaul of these requirements .	Durante este processo , as partes interessadas preconizaram uma actualização ou mesmo uma revisão destes requisitos .
and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) .	disponibilizados a todos os interessados pelo BCE através da sua página na Internet ( www.ecb.int ) .
Reports published by the EMI shall be made available to interested parties free of charge .	dos . Os relatórios publicados pelo IME são postos gratuitamente à disposição dos interessa
Interested parties were invited to provide their comments either to the ECB or to NCBs .	As partes interessadas foram convidadas a enviar os seus comentários ao BCE ou aos BCN .
Consultation of interested parties All relevant stakeholders have been consulted concerning the development of EPCIP .	Consulta das partes interessadas Todos os intervenientes relevantes foram consultados sobre a elaboração do PEPIC .
We do not disclose or sell your data to third parties .	We do not disclose or sell your data to third parties .
As binding legal acts , they impose direct obligations on third parties .	Enquanto actos juridicamente vinculativos , impõem obrigações directas a terceiros .
NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned .	Os BCN comunicarão os requisitos de informação aos terceiros envolvidos .
The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division .	Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados na Divisão de Imprensa e Informação .
Interested parties are invited to send their comments on the issues paper by 29 July 2005 .	Solicita se às partes interessadas que enviem os seus comentários sobre o referido documento até 29 de Julho de 2005 .
The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division .	Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados na Divisão de Informação e Imprensa .
The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division .	Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados no Departamento de Imprensa e Informação .
In the execution of its tasks , the Committee should give its views to all interested parties .	É ainda da competência do comité comunicar o seu parecer a todas as partes intervenientes . .
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties Since autumn 2004 , regular discussions on the draft Extrastat Regulation have taken place in a project group comprising experts from Member States , and within the Extrastat Committee .	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas Desde o Outono de 2004 , têm vindo a realizar se debates regulares sobre o projecto de regulamento Extrastat , no âmbito de um grupo de projecto que conta com a participação de especialistas dos Estados Membros e no Comité Extrastat .
A third thing we are looking at and very interested in is simulation.	Uma terceira coisa que estamos interessados é simulação.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES Consultation of interested parties Based on the responses to a questionnaire addressed to Member States , the Commission adopted its Evaluation Report on the application and transposition of the Settlement Finality Directive on 15 December 20058 .	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS Consulta das partes interessadas Com base nas respostas a um questionário dirigido aos Estados Membros , a Comissão adoptou em 15 de Dezembro de 2005 o relatório de avaliação da directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação8 .
non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .	giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .
to any other third parties , including retailers , located outside the euro area .	Sub fornecimento prévio de notas e moedas fora da área do euro 1 .
Dialogue with financial market participants and with other interested parties is sometimes formalised through public consultation procedures .	O diálogo com os participantes no mercado financeiro e outras partes interessadas é , por vezes , formalizado através de procedimentos de consulta pública .
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .	Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda

Display this page in English