Tradução de "internal audit findings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Audit - translation :

Internal - translation :

Palavras-chave : Auditoria Fiscalização Reserva Finanças Federal Descobertas Conclusões Achados Preliminares Descoberta Internos Interno Combustão Internas Assuntos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal Audit	Auditoria interna
Internal Audit	Comunicação
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
Internal Audit ( Directorate )	( Direcção ) Operações de Mercado
Internal Audit ( Directorate )	Notas de Banco ( Direcção )
Internal audit 7 .	Auditoria Interna 7 .
Internal Audit ( Directorate )	Auditoria Interna ( Direcção )
D Internal Audit	Direcção de Auditoria Interna
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .	Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer	Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer
Directorate Internal Audit Michèle Caparello	Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello
Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello	Direcção de Auditoria Interna 2 Michèle Caparello
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
This system included a reinforced internal audit capability .	O referido sistema prevê o reforço da capacidade de auditoria interna .
This system included a reinforced internal audit capacity .	This system included a reinforced internal audit capacity .
INTERNAL CONTROL LAYERS In 2003 the ECB 's internal audit continued to perform audit missions under the responsibility of the Executive Board .	CONTROLO INTERNO Em 2003 , a auditoria interna do BCE continuou a efectuar missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
The Directorate Internal Audit continuously assesses the ECB 's efficiency and internal control functions .	A Direcção de Auditoria Interna avalia continuamente a eficiência e as funções de controlo interno do BCE .
The Directorate Internal Audit shall record all information supplied .	A direcção de auditoria interna deve proceder ao registo de toda a informação prestada .
The Director Internal Audit , within the framework of this Charter , defines the operational principles for the performance of D IA in an Internal Audit Manual .	O Director de Auditoria Interna , no âmbito da presente Carta , é responsável pela definição dos princípios operacionais da D IA num manual de auditoria interna .
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	Em 2001 , o Tribunal analisou a gestão orçamental e a auditoria interna .
The Directorate Internal Audit abides by the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing of the Institute of Internal Auditors .	A Direcção de Auditoria Interna observa as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo interno e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
10 Internal audit activities 11 Changeover to the euro 12 Information activities	10 Actividades de auditoria interna 11 Transição para o euro 12 Actividades de informação
In the first area , the aim is to support the gradual implementation of the Basel II framework in Russian banking supervision , while in the field of internal audit , support is provided with regard to risk based internal audit , IT audit and the audit of foreign exchange reserve management .	Na primeira área , o objectivo consiste no apoio à implementação gradual do quadro de Basileia II na supervisão bancária russa , enquanto na área da auditoria interna , é fornecida assistência no que se refere à auditoria interna baseada no risco , auditoria a sistemas informáticos e auditoria da gestão de reservas externas .
The ECB 's internal audit activities conform with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing of the Institute of Internal Auditors .	As actividades de auditoria interna do BCE cumprem as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) do Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) .
The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board .	A Direcção de Auditoria Interna desempenha as suas funções sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) .	Relação com o Comité de Auditoria do BCE Com vista a prestar apoio ao Conselho do BCE , o Comité de Auditoria recebe os relatórios de auditoria da D IA e do Comité de Auditores Internos .
The President , the Vice President and the Director Internal Audit shall be informed immediately .	O presidente , o vice presidente e o director da auditoria interna devem ser imediatamente informados .
The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations .	O director da auditoria interna assistirá o Organismo na organização dos aspectos práticos dos inquéritos .
In addition , the Internal Auditors Committee ( see Section 4 ) ensures EU wide co operation among the ESCB 's internal audit functions , by jointly defining audit programmes and audit standards to be used in a decentralised manner for the review of ESCB wide common infrastructures .	Além disso , o Comité de Auditores Internos ( ver Secção 4 ) assegura a cooperação ao nível de toda a UE entre as funções de auditoria interna do SEBC , definindo conjuntamente programas e padrões de auditoria a utilizar de forma descentralizada na revisão das infraestruturas comuns ao nível do SEBC .
INTERNAL CONTROL LAYERS In 2004 the ECB 's internal auditors continued to perform audit missions under the responsibility of the Executive Board .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO Em 2004 , os auditores internos do BCE continuaram a efectuar missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
As endorsed by the Executive Board , the internal audit adheres to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors .	Tal como aprovado pela Comissão Executiva , a auditoria interna segue as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) .
Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent	Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer
Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board .	Além disso , a Direcção de Auditoria Interna , que depende directamente do Presidente do BCE , efectua continuamente missões de auditoria , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva .
Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board .	Além disso , a Direcção Interna de Auditoria , que depende directamente do Presidente do BCE , efectua continuamente missões de auditoria , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva .
In the context of the Internal Auditors Committee ( IAC ) , which is the successor to the TARGET Audit Group ( TAG ) and is composed of representatives of the ECB and the NCBs Internal Audit functions , audit programmes and audit standards are defined jointly and are used in a decentralised manner for the review of ESCB wide common infrastructures .	No contexto do Comité de Auditores Internos , sucessor do Grupo de Auditoria do TARGET , constituído por representantes do BCE e dos Serviços de Auditoria Interna dos BCN , foram definidos em conjunto programas de auditoria e padrões de auditoria , a usar de forma descentralizada para a revisão das infra estruturas comuns do SEBC .
The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council .	O Comité de Auditores Internos é responsável por missões de auditoria sob mandato do Conselho do BCE .
Independently from the control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter approved by the Executive Board ( last amended 31 July 2007 ) ( pdf 23.9 kB , en ) .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna é definido na Carta de Auditoria do BCE , aprovada pela Comissão Executiva ( última alteração em 31 de Julho de 2007 ) ( pdf 24,6 kB , pt ) .
Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy .	O Comité de Auditoria informa ainda o Conselho do BCE e emite parecer sobre o desempenho das funções de auditoria interna do BCE e sobre a observância da política de auditoria do Eurosistema por parte do Comité de Auditores Internos .

Display this page in English