Tradução de "internally generated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Generated - translation :

Palavras-chave : Gerada Gerado Gerou Geradas Lucros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fragmentation also affects societies internally.	A fragmentação também afecta as sociedades internamente.
X.25 does not specify how the network operates internally many X.25 network implementations used something very similar to X.25 or X.75 internally, but others used quite different protocols internally.	História O protocolo X.25 foi lançado em 1970 pelo Tymnet, sendo baseado em uma estrutura de rede analógica,predominante na época de sua criação.
Are they as divided as Syrians are internally?	Eles estão divididos da mesma forma que os sírios estão internamente?
Independent sets have also been called internally stable sets.	Um grafo pode ter vários conjuntos independentes distintos.
And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat.	E eu sou um refugiado interno de Swat.
Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled .	Os ajustamentos ao balanço do BCE são também compilados a nível interno .
waste generated by households	os resíduos domésticos
However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated.	Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado.
While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated.	Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado.
Evolution has generated many species.	A evolução produziu muitas espécies.
Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated.	Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado.
So we must make the single market more open, internally and externally.	Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo.
And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness.	Todos os seres são lindos quando têm essa alegria interior.
Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .	Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .
Internally displaced people from North Waziristan are at registration camp in Peshawar.	IDP's (pessoas deslocadas internamente) de Waziristão do Norte em um campo de registro em Peshawar.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
Things that are generated from pain.	Coisas que são criadas pela dor.
Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S .	Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S .
I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.	Fui designado para trabalhar com os desabrigados, com as pessoas desalojadas.
In 2005 more than 100 members of staff moved internally to other positions .	Em 2005 , mais de 100 funcionários movimentaram se internamente para outras posições .
In 2006 more than 80 members of staff moved internally to other positions .	Em 2006 , mais de 80 funcionários foram transferidos internamente para outras funções .
Furthermore , the proposed directive provides rules concerning intermediaries that execute clients orders internally .	Além disso , a directiva proposta contém normas aplicáveis aos intermediários que executam internamente ordens de clientes .
Work around bugs generated by gcc 2.96	Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96
In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars.	Em 2008, 'conservancy' gerou 5,7 milhões de dólares.
Following is the buzz the visit generated	Segue o buzz gerado pela visita
The story generated strong reactions against her	A história gerou revolta contra ela
C to internally displaced persons and refugees and the establishment of the Ombudsman office.	J por este país e pela Comissão Europeia, em Abril de 2008, de um acordo de financiamento relativo a um programa do IPA para 2007.
Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT.	Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT.
Architecture The effect of the Neuschwanstein ensemble is highly stylistic, both externally and internally.	O efeito do conjunto é altamente teatral, tanto no exterior como no interior.
Well there's one very clear example where a sensation generated by myself feels very different then if generated by another person.	Bem, há um exemplo muito claro em que uma sensação gerada por mim mesmo é sentida de forma diferente de uma gerada por outra pessoa.
Play back and inspect traces generated by apitrace	Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace
It can be generated using various power supplies.	Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia.
The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate.	A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos.
Various episodes of the show have generated controversy.	Vários episódios da série têm gerado controvérsia.
The application generated tabs for different Item types.	Ver também NTFS FAT32 Ligações externas
It's written, I believe, by a refugee (or, rather, internally displaced person) from the conflict.	Cyxymu é o blogue mais lido e comentado sobre a Abkhazia que já vi. Creio que seja escrito por um refugiado ( ou, talvez, um indivíduo internamente deslocado) do conflito.
Meanwhile, over 100,000 ethnic Kachin and Shan still live in camps for internally displaced persons.	Contudo, mais de 100 mil pessoas das etnias kachin e shan ainda vivem em acampamentos para deslocados internos.
Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled by the ECB Directorate Internal Finance .	Os ajustamentos ao balanço do BCE são também compilados a nível interno pela Direcção de Finanças Internas do BCE .
Alongside the adoption of a more radical stance internally, PCdoB began to lose its external references.	Paralelamente à adoção de uma postura mais radical internamente, o PCdoB começou a perder suas referências externas.
In parallel with the alliance between IBM and Motorola, both companies had development efforts underway internally.	Em paralelo com a aliança entre a IBM e Motorola, ambas as empresas tinham os esforços de desenvolvimento em curso internamente.
Mach's principle has generated much controversy over the years.	O princípio de Mach tem gerado muita controvérsia ao longo dos anos.
Now the challenge is to enable user generated wisdom.	Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado.
This has generated both surprise and contentment among users.	Isto vem sendo acompanhado com alguma surpresa e contentamento pelos seus usuários.
Each effectively generated theory has its own Gödel statement.	Cada teoria efetivamente gerada tem sua própria sentença de Gödel.

Display this page in English