Tradução de "international business community" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Community - translation :

International - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community.	É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais.
business,community,economics,green	business,community,economics,green
The symposium was attended by international guests , representatives from the business community and the media , and university students .	O simpósio contou com a participação de convidados internacionais , representantes da comunidade empresarial e dos meios de comunicação e estudantes universitários .
0 International business law	0 Direito Empresarial Internacional
What International Community?	Mas qual comunidade internacional?
That's International Business Machines talk... I.B.M.	A presença de uma função de numeração automática de secções elimina esse problema.
What Is the International Community?	O que É a Comunidade Internacional?
business,cities,community,economics,global issues,law	business,cities,community,economics,global issues,law
business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology	business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology
And in the same community, this is business synergy.	E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial.
The international community cannot afford to postpone reform.	A comunidade internacional não pode arcar com ônus de adiar a reforma.
business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia	business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia
Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling	Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling
For some, an international community simply does not exist.	Para alguns, uma comunidade internacional simplesmente não existe.
Aly Silva left an appeal to the international community	Mais de um milhão de guineenses estão reféns de militares...guineenses.
Those are the things to be provided by the business community.	Estas são as coisas que a comunidade empresarial fornecerá.
International business ventures reduced the impact of nationalism in popular thought.	Empreendimentos internacionais reduziram o impacto do nacionalismo no imaginário popular.
Without prejudice to Community competence and Community agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements .	Sem acordos da Comunidade relativos a Uniao Económica e Monetária , os Estados membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internaciona c
Without prejudice to Community competence and Community agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements .	Sem prejuízo da competência comunitária e dos acordos da Comunidade relativos à União Económica e Monetária , os Estados Membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internacionais .
Only then will the international community embrace the renminbi as a proper international and reserve currency.	Só assim a comunidade internacional poderá acolher o renminbi como uma moeda internacional e de reserva.
There is only one problem there is no international community.	Há apenas um problema não há nenhuma comunidade internacional .
expanding general knowledge of Community and international law and instruments .	Um objectivo de divulgação , nomeadamente da legislação e dos instrumentos comunitários e internacionais .
5 . Without prejudice to Community competence and Community agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements .	Sem prejuízo da competência comunitária e dos acordos da Comunidade relativos à União Económica e Monetária , os Estados Membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internacionais .
an international agreement is binding on the Community and an integral part of Community law ( 2 ) and	os acordos internacionais vinculam a Comunidade e são parte integrante do direito comunitário ( 2 )
And I think the international community would have said, Fair enough.	E eu penso que a comunidade internacional teria dito Muito justo.
But what is the international aid community doing with Africa today?	Mas o que a comunidade de ajuda internacional vem fazendo com a África atualmente?
The international community has a shared interest in discouraging such activities.	Existe um interesse partilhado pela comunidade internacional no sentido de desencorajar tais actividades.
Is it that some countries have privileges for the international community?	Será que alguns países gozam de certos privilégios perante a comunidade internacional?
Measures taken under this Article shall comply with the Community 's obligations under any international agreements , bilateral or multilateral , governing the taking up or pursuit of the business of investment firms .	As medidas adoptadas nos termos do presente artigo devem ser conformes com as obrigações que incumbem à Comunidade por força de acordos internacionais , bilaterais ou multilaterais , que regulam o acesso à actividade das empresas de investimento e o seu exercício .
Without prejudice to Community competence and Community agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements . CHAPTER 3 INSTITUTIONAL PROVISIONS	Essas medidas não dizem respeito à aplicação do direito penal nacional , nem à administração da justiça nos Estados Membros .
Currently, Lagos is primarily known as a business oriented and a fast paced community.	Atualmente, Lagos é conhecida principalmente como uma cidade de negócios.
the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .	ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo .
The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance.	A comunidade internacional não pode continuar a esconder se atrás do pretexto da ignorância.
The international community should also be concerned with the coup s regional implications.	A comunidade internacional deveria também preocupar se com as implicações regionais do golpe.
The international blog community is at the moment rallying for Pakistan and	The international blog community is at the moment rallying for Pakistan and
In fact, the international community is waiting for Syria s disorganized opposition to transform itself into a coherent, effective force as much as the opposition is waiting for the international community.	De facto, a comunidade internacional está à espera que a oposição desorganizada da Síria se transforme numa força coerente e eficaz, na mesma medida em que a oposição está à espera da comunidade internacional.
Companies Many German and international companies have business or service centers in the city.	Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade.
International investors are increasingly looking at Ireland as a smart place to do business.	Os investidores internacionais estão a olhar, cada vez mais, para a Irlanda como sendo um lugar inteligente para se fazer negócios.
International business and financial services are a small but growing component of the economy.	Negócios internacionais e serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente da economia.
I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community.	Eu geralmente dou toda uma outra palestra sobre o impacto das mulheres na comunidade econômica
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local.
Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods.	Finalmente, a comunidade internacional tem uma responsabilidade especial no fornecimento de bens públicos globais.
The international community also studied the contribution of institution building to economic performance .	A comunidade internacional também estudou o contributo do estabelecimento de instituições para o desempenho económico .
Rather than recoiling in fear, the international community should encourage China s constructive engagement.	Em vez de deixar se tolher pelo receio, a comunidade internacional deve incentivar o empenho construtivo da China.
National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction.	Os projectos nacionais soam a vazio e a suposta comunidade internacional permanece uma abstracção.

Display this page in English