Tradução de "international examinations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

International - translation :

Palavras-chave : Exames Preliminares Admissão Feitos Testes Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Surely not before tests and examinations...	Obviamente não antes de testes e provas...
Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German.	Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão.
through lectures, assignments and examinations) and in practice (i.e.	Na maioria dos países, (ex Portugal) não existem estas subdivisões.
Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient.	Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso.
He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory.	Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios.
He is studying hard so that he can pass the examinations.	Ele está estudando muito para passar nos exames.
Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today.	Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual.
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	Por esta razão , as análises dos países examinam a questão da sustentabilidade da convergência .
He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations.	Ele se inscreveu para entrar no Foreign and Commonwealth Office, mas falhou nas provas.
(Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...	(Texto Tais exames nos permitem melhorar a saúde ocular de muitas crianças, e...
For this reason , the country examinations describe in detail the sustainability of convergence .	Por esta razão , as análises dos países descrevem pormenorizadamente a sustentabilidade da convergência .
June is the month of National Examinations at high schools throughout the country.	Junho é o mês em que são realizados os exames nacionais nas escolas de ensino médio da Grécia.
He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations.	Acabou o curso com certificados de primeira classe, tanto em exames teóricos como práticos.
Further neurological examinations are crucial in the differential diagnosis of AD and other diseases.	Os exames neurológicos são também fundamentais no diagnóstico diferencial de Alzheimer em relação a outras doenças.
This mobility may include study periods and examinations abroad, practical placements in enterprises, intensive courses	Essa mobilidade pode incluir períodos de estudo e exames no estrangeiro, estágios práticos em empresas e cursos intensivos
His ranks were honorary he was gazetted a lieutenant colonel without experience or any examinations in 1858.	Suas patentes eram honorárias ele foi feito tenente coronel em 1858 sem nenhuma experiência de combate ou exames.
By 1864, after special training and examinations, he had advanced further and was serving in Linz, Austria.	Em 1864, após treino especial e exames, progrediu outra vez, e servia agora em Linz, Áustria.
In August 1878, he was called to the Nova Scotia Bar, placing first in the bar examinations.	Foi um conselheiro do Scotia Bank em 1878, e o reitor da Universidade Queens, entre 1924 a 1930.
After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999.	Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999.
In March 1888 Scott passed his examinations for sub lieutenant, with four first class certificates out of five.	Em Março de 1888, Scott passou nos exames para sub tenente, com quatro certificados de primeira classe, num total de cinco.
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .	Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .	Uma auditoria inclui exames baseados em verificacoes por amostragem de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
In June 2014, out of 7 lakh candidates who appeared for the examinations, a total of around 25000 qualified.	Em junho de 2014, de cada 700 000 candidatos que apareceram para os exames , um total de cerca de 25 000 foram aprovados.
Lincoln became an able and successful lawyer with a reputation as a formidable adversary during cross examinations and closing arguments.	Lincoln se tornou um ágil advogado com a reputação de ser um adversário formidável durante os interrogatórios e argumentos finais.
Often the diagnosis is made accidentally as a result of examinations and medical visits for reasons not linked to the condition.	Muitas vezes, o diagnóstico é feito acidentalmente como resultado de exames e consultas médicas, por razões não relacionadas com a doença.
They suffered from chronic vomiting, seizures, and muscle weakness, sending them and their parents on an odyssey of medical examinations and tests.	Eles sofriam de vómitos crónicos, de convulsões e de fraqueza muscular, conduzindo os, e aos seus pais, a uma odisseia de exames e testes médicos.
Over the next four years, Grassmann passed examinations enabling him to teach mathematics, physics, chemistry, and mineralogy at all secondary school levels.	Nos quatro anos seguintes, Grassmann passou nos exames que lhe permitiram dar aulas de matemática, física, química e mineralogia em todos os níveis dos centros de educação secundária.
Mathematician One of the many examinations for which Grassmann sat required that he submit an essay on the theory of the tides.	Matemático Entre os muitos temas que Grassmann abordou está seu ensaio sobre a teoria das marés.
It outlines the minimum content of examinations and defines the role of the authorising body as well as the requirements demanded of the examining bodies.	Define o conteúdo mínimo dos exames e as tarefas da autoridade competente, bem como as exigências a cumprir por parte das entidades examinadoras.
Within the OECD , the ECB continued to take part in the examinations of structural developments of global financial markets carried out by the Financial Markets Committee .	A nível da OCDE , o BCE continuou a participar na análise da evolução estrutural dos mercados financeiros mundiais levada a cabo pelo Comité dos Mercados Financeiros .
It may be difficult to accurately determine the depth of a burn on a single examination and repeated examinations over a few days may be necessary.	Pode ser difícil determinar com precisão a profundidade de uma queimadura com base numa única observação, pelo que podem ser necessárias várias observações ao longo de vários dias.
International anarchist federations in existence include the International of Anarchist Federations, the International Workers' Association, and International Libertarian Solidarity.	Internacionais de federações anarquistas em atividade incluem a Internacional de Federações Anarquistas, a Associação Internacional dos Trabalhadores e a Solidariedade Internacional Libertária.
The memoranda of understanding typically cover practical provisions governing establishment procedures , facilitating cross border examinations of branches and enhancing the exchange of information in respect of subsidiaries .	Os entendimentos comuns definem habitualmente as disposições práticas sobre o estabelecimento de procedimentos , facilitando a análise transfronteiras de sucursais e aumentando a troca de informação sobre filiais .
Although the regime continued to pay teacher salaries in public schools in opposition held territory, it has at times refused to acknowledge the legitimacy of national examinations.	Embora o regime tenha continuado a pagar os salários dos professores das escolas públicas em territórios controlados pela oposição, por vezes recusa se a reconhecer a legitimidade dos exames nacionais.
The airline's international hubs are Tokyo's Narita International Airport and Haneda Airport, Osaka's Kansai International Airport and Osaka International Airport in Itami.	Os polos internacionais da companhia aérea são o Aeroporto Internacional de Narita e Aeroporto de Haneda, em Tóquio, e o Aeroporto Internacional de Kansai e Aeroporto Internacional de Osaka, em Itami.
Types of international law Public international law Public international law (or international public law) concerns the treaty relationships between the nations and persons which are considered the subjects of international law.	É comum que os grandes temas de domínio público internacional sejam regulados por convenções multilaterais, como o Tratado da Antártida e a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.
First International Polar Year, an international scientific program, begins.	Eventos Teve início o primeiro Ano Polar Internacional, encerrado em 1883.
The largest international gateways are Narita International Airport (Tokyo area), Kansai International Airport (Osaka Kobe Kyoto area), and Chūbu Centrair International Airport (Nagoya area).	Os maiores terminais internacionais são o Aeroporto Internacional de Narita (região de Tóquio), Aeroporto Internacional de Kansai (região de Osaka Kobe Kyoto) e Aeroporto Internacional de Chubu (região de Nagoya).
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.	As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
International cooperation	Cooperação internacional
INTERNATIONAL AGREEMENTS	ACORDOS INTERNACIONAIS
International relations	Relações internacionais
International cooperation	Cooperação internacional
INTERNATIONAL AGREEMENTS . .	. CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE .
international organisations	organizações internacionais

Display this page in English