Tradução de "international labour standards" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards .
As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais .
International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .
No final de 2002 , existiam 8 545 IFM na área do euro ( 13 bancos centrais nacionais , 6 907 instituições de crédito , 1 620 fundos do mercado monetário e 5 outras instituições financeiras ) .
with European and international standards .
Neste contexto , a cooperação técnica tem sido um importante instrumento no apoio ao estabelecimento de instituições , no reforço das capacidades e na melhoria do cumprimento efectivo dos padrões europeus e internacionais .
International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .
Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .
The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization.
Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization.
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .
Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
International Accounting Standards , in particular IAS 34 .
Essas informações financeiras trimestrais não obrigarão à elaboração de relatórios intercalares conformes às normas internacionais de contabilidade , nomeadamente à NIC 34 .
Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards .
Sempre que possível , as estatísticas do SEBC seguem as normas internacionais .
Wherever possible , ECB statistics conform to international standards .
Sempre que possível , as estatísticas do BCE seguem as normas internacionais .
The international investment position data conform as far as possible to international standards .
Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais .
The men became international political celebrities among the labour movement.
Eles tornaram se celebridades políticas internacionais entre o movimento operário.
International Accounting Standards ( IAS ) statements issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) . They are enforceable global standards on the provision of transparent and comparable information in general purpose financial statements .
e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não o emitente . Instituições financeiras monetárias ( IFM ) ( monetary financial institutions ( MFIs )) instituições financeiras que constituem o sector emitente de moeda da área do euro .
Wherever possible , ECB statistics conform to international statistical standards .
Sempre que possível , as estatísticas do BCE cumprem padrões estatísticos internacionais .
Labour market policies have not changed significantly in recent years and reforms have mainly concentrated on reducing income tax rates , which remain high by international standards , in order to increase labour supply and on measures with a strong emphasis on retraining and education .
As políticas do mercado de trabalho não mudaram significativamente nos últimos anos e as reformas centraram se sobretudo na redução das taxas do imposto sobre o rendimento , as quais se mantêm elevadas face aos padrões internacionais , de modo a aumentar a oferta de trabalho , e em medidas com forte ênfase na reconversão profissional e educação .
IAS are broadly consistent with European and international statistical standards .
Na prática , esta harmonização já se tornou uma referência importante para os investidores ao acompanharem o andamento das sociedades .
BSC report on international financial reporting standards and financial stability
Relatório do CSB sobre normas internacionais de relato financeiro e sobre estabilidade financeira
The upgrade of EU disclosure standards shall be in accordance with the International Disclosure Standards approved in 1998 by the IOSCO ( International Organisation of Securities Commissions ) .
A reformulação das normas da UE em matéria de informação será feita em conformidade com as normas internacionais neste domínio aprovadas em 1988 pela OICV ( Organização Internacional das Comissões de Valores Mobiliários ) .
The requirements for the single currency area correspond to international standards as amended by international agreement .
participantes na área da moeda única e residentes em outros países , tomando portanto a forma de um agregado de saldos líquidos em cada categoria das balanças de pagamentos nacionais .
We know these international standards work because we've already got one.
Sabemos que estes padrões internacionais funcionam porque já temos um.
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria .
The ECB Audit Charter was established in accordance with international standards .
A Carta de Auditoria do BCE foi elaborada de acordo com as normas internacionais .
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing .
A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria .
The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .
O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais .
The introduction of harmonised and enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities 6.12.2001
6.12.2001 PT
However , structural impediments continue to exist in the euro area and help to explain why unemployment rates are still unacceptably high and participation in the labour market is still low by international standards .
Contudo , continuam a existir entraves estruturais na área do euro , o que pode em parte explicar a existência de taxas de desemprego ainda inaceitavelmente altas e o facto de a participação no mercado de trabalho ser ainda baixa de acordo com os padrões internacionais .
In April 2001 the IASB announced that its accounting standards would in future be designated International Financial Reporting Standards ( IFRS ) .
Em Abril de 2001 , o IASB anunciou que , no futuro , as suas normas de contabilidade seriam designadas por Normas Internacionais de Reporte Financeiro ( IFRS ) .
( b ) shall take into account the relevant European and international statistical standards
b ) Tem em conta as normas estatísticas europeias e internacionais aplicáveis
6 ( ) In accordance with the ESA 95 and other international statistical standards .
( 6 ) De acordo com o SEC 95 e outras normas estatísticas internacionais .
IBAN and BIC are new international ISO standards for cross border payments .
O IBAN e o BIC constituem novas normas internacionais da ISO para os pagamentos transfronteiras .
Technical standards Biodiesel has a number of standards for its quality including European standard EN 14214, ASTM International D6751, and others.
Padrões técnicos Biodiesel tem uma série de normas para a sua qualidade, incluindo a norma europeia EN 14214 e a ASTM D6751, padrão utilizado nos E.U.A.
However , the Governing Council notes that significant structural impediments continue to exist and contribute to explaining why unemployment rates are still unacceptably high and participation in the labour market is still low by international standards .
No entanto , o Conselho do BCE salienta que continuam a existir impedimentos estruturais significativos , os quais contribuem para explicar as taxas de desemprego ainda inaceitavelmente elevadas e , em comparação com padrões internacionais , o nível ainda baixo da participação no mercado de trabalho .
And, unlike military personnel, CIA agents enjoy extensive immunity, undermining international legal standards.
E, ao contrário do pessoal militar, os agentes da CIA gozam de ampla imunidade, escapando aos padrões legais internacionais.
This is akin to a WTO test for departures from established international standards.
Esta situação é semelhante a um teste da OMC para desvios das normas internacionais estabelecidas.
The international investment position data conform as far as possible to international standards ( see Article 2 ( 3 ) of this Guideline ) .
Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais ( ver o n.o 3 do artigo 2.o da presente orientação ) .
According to new information from the International Labour Office published in June 2012, 21 million people globally are victims of forced labour and human trafficking.
De acordo com novas informações da Organização Internacional do Trabalho publicadas em junho de 2012, 4,5 milhões de pessoas em todo o mundo são vítimas de tráfico de seres humanos para exploração sexual, a maioria mulheres e crianças.
The disclosure standards introduced by the proposed Directive are in line with international standards regarding public offer of securities and admission to trading .
Em œltima anÆlise , estes factos irª o melhorar a capacidade dos emitentes de mobilizar capitais na UE , reduzindo o custo dos financiamentos e melhorando a eficiŒncia da distribuiçª o de recursos financeiros em toda a Ærea do euro .
The international investment position data conform as far as possible to international standards ( see Article 2 ( 3 ) of the present Guideline ) .
Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais ( ver o n.o 3 do artigo 2.o da presente orientação ) .
So, we know it works. What would the content be of these international standards?
Então sabemos que funciona. Qual seria o conteúdo destes padrões internacionais?
Requirements Quarterly balance of payments statistics conform as far as possible to international standards .
Requisitos As estatísticas da balança de pagamentos trimestral obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais .
( 2 ) This is in accordance with the ESA 95 and other international statistical standards .
( 2 ) De acordo com o SEC 95 e outras normas estatísticas internacionais .
The Open Geospatial Consortium (OGC), an international voluntary consensus standards organization, originated in 1994.
Open Geospatial Consortium (Consórcio Geoespacial Aberto) é uma organização voluntária internacional de padrões de consenso.
In co operation with European Community institutions and international organisations , the ECB contributes towards defining international statistical standards and promotes their observance .
O BCE , em cooperação com instituições da Comunidade Europeia e organismos internacionais , contribui para a definição dos actuais padrões estatísticos internacionais e promove a sua adopção .
International companies can bring cash, skills, technology, and high ethical standards to a host country.
As empresas internacionais podem levar dinheiro, competências, tecnologia e elevados padrões éticos para um país anfitrião.
In co operation with Community institutions and international organisations , the ECB contributes to defining current international statistical standards and promotes adherence to them .
O BCE , em cooperação com instituições Comunitárias e organismos internacionais , contribui para a definição dos actuais padrões estatísticos internacionais , promovendo a adopção dos mesmos .

 

Related searches : Labour Standards - International Labour - International Standards - Minimum Labour Standards - Fair Labour Standards - Core Labour Standards - International Labour Day - International Labour Convention - International Labour Conference - International Labour Organization - International Labour Organisation - International Labor Standards - International Safety Standards - International Valuation Standards