Tradução de "international legal studies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
International - translation : Legal - translation : Studies - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Law Legal Studies | Direito Estudos Jurídicos |
| International law European studies Economics | Direito Internacional Estudos Europeus Economia |
| International Relations and European Studies | Relações Internacionais e Estudos Europeus |
| 260 European Studies and International Relations | 260 Estudos europeus e Relações internacionais |
| 0 International relations including European studies | 0 Relações Internacionais, incluindo Estudos Europeus |
| International relations and European Union studies | Relações Internacionais e Estudos da União Europeia |
| Brown's international programs are organized through the Watson Institute for International Studies. | Os programas internacionais da Brown são organizados através do Watson Institute for International Studies . |
| Rincon (USA), The American Institute for Central European Legal Studies 2009. | Rincon (EUA), The American Institute for Central European Legal Studies 2009. |
| Yazidism Historical Roots, International Journal of Kurdish Studies, January 2005. | Yazidismo Raízes Históricas International Journal of Kurdish Studies, Jan. 2005. |
| It has legal personality under public international law . | Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica . |
| The Graduate Institute of International Studies offered one of the first Ph.D. degrees in international relations. | O primeiro programa de Doutorado em Relações Internacionais do Brasil foi criado em 2001 pela PUC Rio. |
| The ECB has legal personality under public international law . | Ao abrigo do direito público internacional , o BCE tem personalidade jurídica . |
| The ECB has legal personality under public international law . | O BCE , ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica . |
| The ECB has legal personality under public international law . | O BCE , ao abrigo do direito internacional público , tem personalidade jurídica . |
| The ECB has legal personality under public international law . | O BCE tem personalidade jurídica ao abrigo do direito público internacional . |
| D specialised legal studies (e.g. EU law on environment, consumers, labour, trade and competition) | D estudos interdisciplinares relacionados com sectores políticos específicos da UE (nomeadamente, direito economia do ambiente, direito economia dos transportes, economia agrícola, desenvolvimento regional) n estudos jurídicos especializados (nomeadamente, direito da UE em matéria de ambiente, protecção do consumidor, trabalho, comércio e concorrência) n cursos multidisciplinares em estudos europeus |
| In Gideon Goldenberg, ed., Ethiopian Studies Proceedings of the 6th International Conference, pp. | In Gideon Goldenberg, ed., Ethiopian Studies Proceedings of the 6th International Conference , pp. |
| The ECB has been accorded legal personality under international public law . | O BCE goza de personalidade jurídica ao abrigo do direito internacional público . |
| We can even organize to self fund future studies or join only those studies that give us the legal right to say how and where our data are used. | Podemos até organizar para estudos futuros auto financiados ou juntar apenas os estudos que nos dão o direito de dizer como e onde os nossos dados são utilizados. |
| for instance, the UNIDROIT initiative) Relationship with other legal subjects Comparative law is different from the fields of general jurisprudence (legal theory), international law, including both public international law and private international law (also known as conflict of laws). | Relação com outros sujeitos de direitoDireito comparado é diferente dos campos de jurisprudência geral (teoria legal), o direito internacional, incluindo tanto o direito internacional público e direito internacional privado (também conhecido como conflito de leis). |
| And, unlike military personnel, CIA agents enjoy extensive immunity, undermining international legal standards. | E, ao contrário do pessoal militar, os agentes da CIA gozam de ampla imunidade, escapando aos padrões legais internacionais. |
| Small state diplomacy Small state diplomacy is receiving increasing attention in diplomatic studies and international relations. | Órgãos da diplomacia O Estado mantém relações diplomáticas por intermédio de órgãos especializados. |
| Korbel was hired to teach international politics at the University of Denver, and became the founding Dean of the Graduate School of International Studies. | Foi contratado para ensinar política internacional na Universidade de Denver, e transformou se no decano de estudos internacionais. |
| Disciplines involved may include political science, geography, economics, psychology, sociology, international relations, history, anthropology, religious studies, and gender studies, as well as a variety of other disciplines. | Disciplinas envolvidas podem incluir ciência política, geografia, economia, psicologia, sociologia, relações internacionais, história, arqueologia, antropologia, estudos religiosos e estudos de gênero, dentre várias outras. |
| Among other subjects, Trinity College is associated with programs in international relations, as are University College with Canadian studies, Victoria College with Renaissance studies, Innis College with film studies, New College with gender studies, Woodsworth College with industrial relations and St. Michael's College with Medievalism. | Entre outros tópicos, a Trintiy College é associada com programas em relações internacionais, enquanto que a University College está associada como estudos do Canadá, o Victoria College com estudos do Renascimento, o Innis College com filmografia, o New College com estudos de sexo, o Wookdsworth College com relações de trabalho, e a St. Michael's College com Medievalismo. |
| Besides political science, the field of international relations draws intellectual materials, inter alia, from the fields of technology and engineering, economics, history, and international law, philosophy, geography, social work, sociology, anthropology, criminology, psychology, gender studies, cultural studies, culturology, diplomacy, so on. | Além da ciência política, as Relações Internacionais mergulham em diversos campos como a Economia, a História, o Direito internacional, a Filosofia, a Geografia, a Sociologia, a Antropologia, a Psicologia e estudos culturais. |
| Legal studies were marked by the steady advance of Roman law into areas of jurisprudence previously governed by customary law. | O Direito pautou se pelo avanço sólido do direito romano em áreas de jurisprudência anteriormente governadas pelo direito consuetudinário. |
| It includes these legal fields treaty law, law of sea, international criminal law, the laws of war or international humanitarian law, international human rights law, and refugee law. | Nestes três principais contextos, o Estado nação emerge como o principal ator no cenário internacional e, por conseguinte, o mais importante sujeito de direito internacional. |
| Fourthly, and lastly and this has already been mentioned the international legal order has changed. | Em quarto e último lugar e este aspecto foi já aqui aflorado , a ordem jurídica internacional alterou se. |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| The sociology of law refers to both a sub discipline of sociology and an approach within the field of legal studies. | Assim como toda ciência, a sociologia pretende explicar a totalidade do seu universo de pesquisa. |
| From that time, scholars began to study the ancient Roman legal texts, and to teach others what they learned from their studies. | A partir de então, os juristas começaram a estudar os antigos textos legais romanos e a ensiná los. |
| studies , in particular comparative law studies | estudos , nomeadamente de direito comparado |
| In 1252, when his uncle Pietro Caetani became Bishop of Todi, in Umbria, Benedetto went with him and began his legal studies there. | Em 1252, quando seu tio Pedro Gaetani se tornou bispo de Todi, na Umbria, começou em Todi os seus estudos jurídicos. |
| The Post Impressionist painter Pedro Figari achieved international renown for his pastel studies of subjects in Montevideo and the countryside. | O pintor pós impressionista Pedro Figari alcançou renome internacional por seus estudos de indivíduos em Montevidéu e do campo. |
| However, this does not apply to international students, transfer students, visiting students, or students in the School of General Studies. | Várias residências estudantis estão localizadas dentro do próprio campus e o alojamento nestas é garantido a todos os alunos de graduação. |
| This was soon to be followed by the establishment of the International Association for Near Death Studies (IANDS) in 1981. | Em 1978 foi fundada a International Association for Near Death Studies (Associação Internacional de Estudos do Quase Morte) nos EUA. |
| The university was founded by Pope Boniface VIII in 1303 and was famed as a seat of legal studies, flourishing until the French Revolution. | A sua universidade foi fundada pelo Papa Bonifácio VIII em 1303 e devido à reputação dos cursos de direito teve grande importância até à Revolução Francesa. |
| But any international corporation that participates in exploiting the assets stripped from Repsol would face serious legal problems. | Mas qualquer empresa internacional que participe na exploração dos activos arrancados à Repsol enfrentaria problemas legais sérios. |
| The second approach , which is statutory , consists of creating an international legal framework for the restructuring of sovereign | Finalmente , o BCE e os BCN participaram no Comité de Política Económica da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) , que discutiu as perspectivas mundiais de curto prazo e os requisitos de política do futuro próximo , contribuindo assim para a preparação das Perspectivas Económicas da OCDE . |
| The university is a founding member of the global educational center for the study of transnational law, the Centre for Transnational Legal Studies in London. | A FU Berlin é um membro fundador do Centro de Educação Global para o Estudo da Lei Transnacional, o Centre for Transnational Legal Studies em Londres. |
| The ECB 's involvement in international economic , monetary and financial cooperation is based on the EU 's legal framework . | O envolvimento do BCE na cooperação económica , monetária e financeira internacional tem por base o quadro jurídico da UE . |
| Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Georges Pineau | Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Frank Moss Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Koenraad De Geest Adjunto Berend van Baak Direcção de Estabilidade e Supervisão Financeiras Mauro Grande |
| Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Gilles Noblet | Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Frank Moss Adjunto Gilles Noblet |
| The board also established a system of import certificates and export authorisations for the legal international trade in narcotics. | O conselho também estabeleceu um sistema de certificados de importação e autorizações de exportação para o comércio lícito de narcóticos. |
Related searches : International Studies - Legal Studies - International Legal - International Security Studies - International Business Studies - International Development Studies - International Relations Studies - International Legal Regime - International Legal System - International Legal Commitments - International Legal Framework - International Legal Instruments - International Legal Standards - International Legal Community