Tradução de "international lending institutions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| International institutions and fora | Instituições e fóruns internacionais |
| International and supranational institutions . | Instituições internacionais e supranacionais . |
| International and supranational institutions . | Instituições internacionais e supranacionais . |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility | Jornal Oficial da União Europeia |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públi cas em euros Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ou tros créditos em eu ros a instituições de crédito da área do euro |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro |
| 2 ) International and supra national institutions . | Instituições internacionais e supranacionais . |
| ( c ) encouraging credit institutions to maintain and expand their lending to clients | Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro travessão do n.o 2 do seu artigo 105.o , ( 3 ) tituições de crédito como para as empresas |
| international public institutions ( e.g. IMF , BIS , EBRD ) . | international public institutions ( e.g. IMF , BIS , EBRD ) . |
| non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total | Total Administração estadual ( S. 1312 ) |
| to households ( broken down into consumer credit , lending for house purchases and other lending ( residual )) and to non profit institutions serving households . | São identificados os empréstimos às empresas , às famílias decompostos em crédito ao consumo , crédito à habitação e outro crédito ( residual ) e às instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias . |
| Indian banks and financial institutions were forbidden from lending money to movie studios. | No passado os bancos e instituições financeiras indianas estavam proibidos de emprestar dinheiro aos estúdios de cinema. |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária deno minados em euros |
| Supranational and international institutions are also eligible debtors . | As instituições internacionais e supranacionais são também consideradas devedores elegíveis . |
| Lending to euro area credit institutions in euro other claims on euro area credit institutions in euro general government debt in euro | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro dívidas das administrações públicas em euros |
| Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 ) | Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) PT Créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 5 ) outros créditos em euros a instituições de crédito da área do euro ( 12 ) Dívidas das administrações públicas em euros ( 14 ) |
| Non financial corporations ( S. 11 ) Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Credit for Lending for consump house purtion chase Other lending | Famílias mais instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo Crédito à habitação Outros créditos PT |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . | Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 . |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . | Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 . |
| ECB relations with main international institutions and fora ( 1 ) | Lista de reuniões e actividades em que o BCE participa ( 1 ) |
| Public sector Non financial corporations International and supranational institutions | Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais supranacionais |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . 5.2 . | Notas em circulação 2 . Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 . |
| 5 . Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . | Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 . |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . 5.2 . | Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denomi nadas em euros 2.1 . |
| This requirement does not apply to international or supranational institutions . | Este requisito não é aplicável a instituições internacionais ou supranacionais . |
| 3 ) International and supranational institutions . Tier two Marketable debt instruments | Lista 2 Instrumentos de dívida transaccionáveis 1 ) |
| Public sector Non financial corporations International and suprana tional institutions | Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais |
| Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions | Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais |
| This requirement does not apply to international or supranational institutions . | A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único . |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral. | Efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado, sendo os empréstimos adequadamente garantidos. |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . | efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos . |
| Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . | As instituições que cumpram os critérios gerais de elegibilidade das contrapartes especificados 13 Quando a componente Interlinking do TARGET estiver encerrada , os bancos centrais nacionais cujos SLBTR nacionais estejam operacionais assegurarão o acesso às facilidades permanentes , acesso que nesse caso poderá ocorrer até 30 minutos após o encerramento do respectivo SLBTR nacional . |
| Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . | período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas . |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . | efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos . |
| Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . | As instituições que cumpram os critérios gerais de elegibilidade das contrapartes especificados na Secção 2.1 podem aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . | efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos . |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . | efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos . |
| Public sector Non financial corporations International and supranational institutions Euro area | Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais Área do euro |
| This requirement does not apply to international or supra national institutions .' | Este requisito não é aplicável às instituições internacionais ou supranacionais . |
| Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions | Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais |
| 1 ) Securities issued by international and supranational institutions are not included . | transaccionáveis ou não transaccionáveis ou podem ser títulos de participação . |
| As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort . | Como resultado , as instituições de crédito apenas utilizam a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obter fundos como último recurso . |
Related searches : International Institutions - International Lending - International Finance Institutions - International Financing Institutions - Eu Institutions - Official Institutions - Regulatory Institutions - Market Institutions - Judicial Institutions - Economic Institutions - Formal Institutions - Scientific Institutions - Major Institutions