Tradução de "international regulations" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

International - translation : International regulations - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .
Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos .
REGULATIONS
REGULAMENTOS
in respect of currency or exchange regulations, be accorded the same facilities as are customarily accorded to officials of international organisations
Gozam, no que respeita às regulamentações monetárias ou de câmbio, das facilidades usualmente reconhecidas aos funcionários das organizações internacionais
in respect of currency or exchange regulations , be accorded the same facilities as are customarily accorded to officials of international organizations
Gozam , no que respeita às regulamentações monetárias ou de câmbio , das facilidades usualmente reconhecidas aos funcionários das organizações internacionais .
( c ) in respect of currency or exchange regulations , be accorded the same facilities as are customarily accorded to officials of international organisations
Gozam , no que respeita às regulamentações monetárias ou de câmbio , das facilidades usualmente reconhecidas aos funcionários das organizações internacionais .
It oversees the implementation of the International Health Regulations, and publishes a series of medical classifications of these, three are overreaching reference classifications the International Statistical Classification of Diseases (ICD), the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and the International Classification of Health Interventions (ICHI).
A OMS supervisiona a implementação do Regulamento Sanitário Internacional, e publica uma série de classificações médicas, incluindo a Classificação Estatística Internacional de Doenças (CID), a Classificação Internacional de Funcionalidade, a Incapacidade e Saúde (CIF) e a Classificação Internacional de Intervenções em Saúde (ICHI).
Delegated European regulations
Regulamentos europeus delegados
Appearance Tokyo Tower requires a total of of paint to completely paint the structure white and international orange, complying with air safety regulations.
Iluminação e aparência A Torre de Tóquio requer um total de 28 mil litros de tinta para pintar completamente a estrutura de branco e laranja internacional, em conformidade com as normas de segurança aérea.
Where are the regulations?
Onde estão as regulamentações?
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo.
The Erika disaster shows that when sound traffic and transport regulations are lacking at international and European level, nature and the environment come off second best.
A catástrofe ocorrida com o petroleiro Erika mostra que, quando faltam regulamentações sólidas em matéria de tráfego e de transportes a nível internacional e europeu, a natureza e o ambiente são os bodes expiatórios.
Purpose of the proposed regulations
Objectivo dos regulamentos propostos
Article 35 Delegated regulations 1 .
Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados
We must follow the regulations.
Precisamos seguir o regulamento.
Key differences between the three Regulations
Diferenças fundamentais entre os três regulamentos
EU Council Euro regulations on Greece .
Regulamentação do euro relativa à Grécia .
( c ) accounting rules and banking regulations
c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários
The ECB welcomes the proposed regulations .
O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos .
We have to follow the regulations.
Temos de seguir o regulamento.
Current Formula One Sporting Regulations 2015.
Referências 2012 Formula One Sporting Regulations
Moreover, although I am not opposed to shipowners registering their vessels in their country of choice, I believe there is a need for stricter application of international regulations.
Para além disso, embora não me oponha a que os armadores registem os seus navios no país da sua escolha, creio que há necessidade de uma aplicação mais estrita da regulamentação internacional.
Such regulations shall be designed in particular
Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
1.2 The ECB welcomes the proposed regulations .
1.2 O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos .
The proposed Regulation is amending existing Regulations .
O regulamento proposto altera regulamentos já existentes .
Council regulations by NCBs of Member States .
dos Regulamentos do Conselho associados por BCN dos Estados Membros .
Read more about elections regulations in Brazil.
Leia mais sobre a legislação eleitoral brasileira.
His regulations against luxury were very stringent.
As suas ordenanças contra o luxo foram severas.
The regulations must therefore be reviewed, and I thank you, Commissioner, for highlighting the inadequate features of current European regulations.
Há que rever, portanto, a regulamentação e agradeço lhe, Senhora Comissária, por ter apontado todas as falhas actuais das disposições europeias.
ECB Regulations As with the regulations adopted by the legislative bodies of the European Community , ECB Regulations have general application , are binding in their entirety and are directly applicable in all euro area countries .
Regulamentos do BCE Tal como sucede com os regulamentos adoptados pelos organismos legislativos da Comunidade Europeia , os Regulamentos do BCE têm carácter geral , são obrigatórios em todos os seus elementos e directamente aplicáveis em todos os países da área do euro .
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.
Na verdade, seria um erro para o Japão pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.
Na verdade, seria um erro para o Jap o pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.
Smuggling is the illegal transportation of objects or people, such as out of a building, into a prison, or across an international border, in violation of applicable laws or other regulations.
Já o transporte ilegal, sem o devido recolhimento de impostos em particular através de uma fronteira, aeroporto, correios e outros meios, é conhecido como descaminho.
2 Regulations of the Council and of the .
O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido d o Conselho ou da Comissáo . Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .
The new Regulations became effective in November 2000 .
Os novos Regulamentos entraram em vigor em Novembro de 2000 .
Most custodians are subject to EU banking regulations .
A maior parte dos custodiantes encontra se sujeita à regulamentação bancária da UE .
These instruments are ECB Regulations and ECB Decisions .
Estes instrumentos são os Regulamentos e as Decisões do BCE .
With almost no international regulations on land trade, companies have no legal incentive to ensure their investments and supply chains don t involve land that was seized from the people living on it.
Com quase nenhuma regulamentação internacional sobre o comércio de terras, as empresas não têm incentivo legal para garantir que seus investimentos e cadeias de suprimentos não envolvam terras tomadas dos seus antigos donos.
Red Army Deep Operations were first formally expressed in the 1929 Field Regulations, and codified in the 1936 Provisional Field Regulations (PU 36).
Estes conceitos, que apareceram impressos já em 1929, foram codificados nos Regulamentos Provisórios de Campanha de 1936 do Exército Vermelho.
The Council shall adopt European regulations and decisions determining
O Conselho adopta regulamentos e decisões europeias que estabelecem
( 5 ) See Article 7 of the proposed ESAs regulations .
( 5 ) V. o artigo 7.o dos regulamentos EAS propostos .
6 ) Article 7 ( 2 ) of the proposed ESAs regulations .
( 6 ) N. o 2 do artigo 7.o dos regulamentos AES propostos .
distortionary effects of current tax and social security regulations .
A consolidacao orcamental é ainda mais importante nos países onde a política monetária já se encontra sobrecarregada . A este respeito , é da maior importancia que se cumpram os compromissos assumidos no ambito dos programas de convergencia e que se preste maior atencao aos efeitos de distorcao da actual regulamentacao fiscal e da seguranca social .
To the same end , the ECB may issue regulations .
Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos11 .
To the same end , the ECB may issue regulations .
Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos9 .
Farrukh Ahmed writes about new smoking regulations in Dubai.
Farrukh Ahmed escreve sobre as novas regulamentações sobre tabagismo em Dubai.

 

Related searches : International Trade Regulations - International Transport Regulations - Regulations - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations - Relevant Regulations - Sanctions Regulations