Tradução de "internationally renowned brand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brand - translation :

Palavras-chave : Marca Novinho Novinha Folha Marcar Internacionalmente Renome Tiffany Freddy Estrangeiro Renome Renomado Célebre Mundialmente Reconhecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Among the most internationally renowned writers are Joseph Brahim Seïd, Baba Moustapha, Antoine Bangui and Koulsy Lamko.	Entre os escritores mais reconhecidos internacionalmente encontram se Joseph Brahim Seïd, Baba Moustapha, Antoine Bangui e Koulsy Lamko.
Film Flora Gomes is an internationally renowned film director his most famous film is Nha Fala (English My Voice ).	Cinema Flora Gomes é um director de cinema guineense de renome internacional seu filme mais famoso é Nha Fala (2002).
Matsuo Bashō's poetry is internationally renowned and, in Japan, many of his poems are reproduced on monuments and traditional sites.	Sua poesia é reconhecida internacionalmente e dentro do Japão muitos dos seus poemas são reproduzidos em monumentos e locais tradicionais.
Sports Internationally renowned teams from Strasbourg are the Racing Club de Strasbourg (football), Strasbourg IG (basketball) and the Étoile Noire (ice hockey).	Estrasburgo recebeu então inúmeros edifícios públicos, entre os quais o Palácio do Imperador (atualmente Palácio do Reno), o parlamento da Alsácia Lorena e o Palácio Universitário.
Global Voices reported in August that Drs. Arash and Kamyar Alaei, two internationally renowned Iranian HIV Aids specialists have been jailed in Tehran since June.	O Global Voices reportou em agosto que os doutores Arash e Kamyar Alaei, dois especialistas em HIV Aids internacionalmente renomados, foram presos em Teerã no mês de junho.
Innsbruck is an internationally renowned winter sports centre, and hosted the 1964 and 1976 Winter Olympics as well as the 1984 and 1988 Winter Paralympics.	Innsbruck é um renomado centro de esportes de inverno, sendo que sediou as olimpíadas de inverno nos anos de 1964 e 1976.
Internationally, according to David Desser, it not only influenced a British brand of noir, but extended the noir vision virtually around the world.	Internacionalmente, de acordo com David Desser, o filme não apenas influenciou um modelo britânico de noir , mas ampliou essa visão em praticamente todo o mundo.
The most notable was the internationally renowned Isao Tomita, whose 1972 album Electric Samurai Switched on Rock featured electronic synthesizer renditions of contemporary rock and pop songs.	O mais famoso era Isao Tomita, cujo álbum de 1972 Electric Samurai Switched on Rock contava com interpretações eletrônicas de sintetizador de músicas de rock contemporâneo e Pop music.
In November 2005 the government launched a campaign under the brand Chile All Ways Surprising intended to promote the country internationally for both business and tourism.	Em novembro de 2005, o governo lançou uma campanha sob a marca Chile Todas as maneiras surpreendentes , destinado a promover o país internacionalmente tanto para negócios e quanto para o turismo.
Port wine, an internationally renowned wine, is widely accepted as the city's dessert wine, especially as the wine is made along the Douro River which runs through the city.	O vinho do Porto é exportado internacionalmente a partir das caves que se situam na margem esquerda do rio Douro, em Vila Nova de Gaia.
Stewart Brand Whoa.	Stewart Brand Whoa.
It's brand new.	Isso é extremamente novo.
It's brand new.	É bem novo.
It's brand new.	É nova em folha.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.	Alto grau de preferência de marca.
A jury composed of internationally renowned architects and representatives of the City of Frankfurt and the European System of Central Banks ( ESCB ) will then short list 12 candidates to be admitted to the second phase .	Um júri , composto por arquitectos de renome internacional , representantes da Câmara de Frankfurt e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) , seleccionará os 12 candidatos que participarão na segunda fase .
At the core of every brand identity is a brand mark, or logo.	Os traços de carácter de uma marca nem sempre são nítidos.
Internationally, Bad was commercially successful.	Ver também Álbuns mais vendidos do mundo
This is brand new.	Este é novo em folha.
That's a good brand.	Essa marca é boa.
That's my favorite brand.	Esta é minha marca preferida.
Internationally renowned human rights advocates have called for Oscar's release, such as the South African Anglican archbishop and Nobel Peace Prize, Desmond Tutu (see video), and the Guatemalan indigenous rights activist and Nobel Peace Prize Rigoberta Menchú.	Ativistas de direitos humanos conhecidos internacionalmente têm pedido a libertação de Óscar, como o bispo anglicano sul africano e vencedor do Prêmio Nobel da Paz, Desmond Tutu (ver o vídeo) , e a guatemalteca ativista de direitos indígenas e também vencedora do Nobel da Paz Rigoberta Menchú.
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.	Aquele é Pepe Linares o renomado cantor de Flamenco.
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.	Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes.
We have about 125 people internationally.	Temos 125 pessoas internacionalmente.
The banknotes are also used internationally .	As notas são também utilizadas a nível internacional .
These visualizations are brand new.	Estas visualizações são inéditas.
Stewart Brand on squatter cities	Stewart Brand fala sobre as favelas.
Which brand do you prefer?	Que marca prefere?
What is your cellphone's brand?	Qual é a marca do seu celular?
Juliane Brand and Christopher Hailey.	Juliane Brand and Christopher Hailey.
Earlier it was renowned, everyone knew of it.	Antigamente ele era famoso, toda mundo sabia dele.
There are several renowned contemporary artists in Assam.	Existem vários artistas contemporâneos renomados em Assam.
The local breed of brown cattle is renowned.	A raça local de gado marrom é renomada.
By 1900, he was a world renowned artist.	Em 1900, ele era um artista de renome mundial.
His father was a renowned physician at Florence.	Ligações externas UFMT Abiogênese
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.	Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.
Based on Interbrand's best global brand study of 2011, Coca Cola was the world's most valuable brand.	Com base na pesquisa da Interbrand em 2011, a Coca Cola foi considerada a marca mais valiosa do mundo.
This is in contrast to the brand image, which is a customer's mental picture of a brand.	Preço maior que os dos concorrentes porque a marca tem maior qualidade percebida.
The Ovomaltine brand is highly recognizable in Switzerland, and the brand is associated with skiing and snowboarding.	ABF é a atual responsável por produzir o Ovomaltine na Suíça, China, Singapura, e Filipinas.
Visual brand identity A brand can also be used to attract customers by a company, if the brand of a company is well established and has goodwill.The recognition and perception of a brand is highly influenced by its visual presentation.	Todos os sentidos físicos dos consumidores podem ser aproveitados para centrar a atenção na marca, para facilitar a sua identificação e atribuição, para transmitir as promessas efectuadas ao consumidor O nome É o mais importante elemento do dispositivo identificador de uma marca.
Sailor Moon has also become popular internationally.	Sailor Moon também se tornou popular internacionalmente.
It was re released internationally in 1990.	Foi relançado internacionalmente em 1990.
Brand USA could use some polishing.	A marca EUA está precisando de um verniz.
Stewart Brand on the Long Now	Stewart Brand sobre o Longo Agora

Display this page in English