Tradução de "interrupted with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Interrompido Interrompida Interrompidos Interrompeu Interrompi Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He interrupted the speaker with frequent questions.	Ele interrompia o palestrante com perguntas frequentes.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Ele interrompia o orador com perguntas frequentes.
Edge Interrupted milled	Bordo liso e serrilhado
Tom was interrupted.	Tom foi interrompido.
She interrupted me.	Ela me interrompeu.
Tom interrupted me.	Tom me interrompeu.
Tom interrupted our conversation.	Tom interrompeu a nossa conversa.
War interrupted the Tour.	A guerra interrompeu o Tour.
The housekeeper interrupted the conversation.	A governanta interrompeu a conversa.
Tom can't stand being interrupted.	Tom não aguenta ser interrompido.
The ensuing exchange is interrupted by the entrance of the King with the Knight.	O corpo de Telramund e trazido, e o cavaleiro explica se perante o rei o assassinato.
Extremely loud music interrupted their conversation.	Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa.
This period was abruptly interrupted with the fall of the Republic of Venice in 1797.	Este período encerrou se abruptamente com a queda da República de Veneza em 1797.
'I never said I didn't!' interrupted Alice.	Eu nunca disse que não acreditei! interrompeu Alice.
On October 27, the investigation was interrupted.	No dia 27 de Outubro, a investigação foi interrompida.
Our conversation was interrupted by his sneezes.	Nossa conversa foi interrompida por seus espirros.
She interrupted him while he was speaking.	Ela o interrompeu enquanto estava falando.
Not only is their education interrupted, but they are living without homes and with increased hopelessness.	Não só a sua educação está interrompida, mas elas estão vivendo sem teto e em crescente desespero.
'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon.	Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.	Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
Recording was interrupted when Michelle Phillips became indiscreet about her affair with Gene Clark of The Byrds.	Posteriormente, Michelle acabou se envolvendo com Gene Clark do grupo The Byrds.
I started explaining who I was, and he interrupted.	Eu comecei a explicar quem eu era, e ele interrompeu.
I'm the one who doesn't want to be interrupted.	Sou eu que não quero ser interrompido.
I interrupted, and I said, Did you say this?	Eu o interrompi e disse, Você falou isto?
Tom was interrupted by a knock at the door.	Tom foi interrompido por uma batida na porta.
His address was interrupted by a call Ambrose, bishop!	Seu discurso foi interrompido por um grito de Ambrósio, bispo!
'Suppose we change the subject,' the March Hare interrupted, yawning.	Suponho que mudamos de assunto, interrompeu a Lebre de Março, bocejando.
'I didn't!' the March Hare interrupted in a great hurry.	Não disse! a Lebre de Março interrompeu com pressa.
She interrupted him while he was speaking to my father.	Ela o interrompeu enquanto falava com meu pai.
This is the first time I've ever interrupted the manager.	É a primeira vez que eu interrompo o gerente.
But the wars between Prussia and Austria interrupted his ambitions.	Mas as guerras entre a Prússia e a Áustria interromperam as suas ambições.
This interrupted not only her recent venture into wrestling, but also an on screen romance with Jeff Hardy and budding storyline with Team Xtreme.	Isto interrompeu sua storyline romantica com Jeff Hardy e uma rivalidade com o Team Xtreme.
As a couple, Stratus and Carlito briefly feuded with WWE Champion Edge and Lita after the pair interrupted Stratus' title match with Mickie James.	Como um casal, Stratus e Carlito rivalizaram com o WWE Champion Edge e Lita depois que a dupla interrompeu uma disputa de Stratus contra Mickie James pelo Women's Championship.
Since 2000, prices have been on an upward trajectory, with soaring demand only briefly interrupted by the 2008 financial crisis.	Desde 2000, os preços apresentaram uma trajectória ascendente, com uma elevada procura apenas e brevemente interrompida pela crise financeira de 2008.
If you're interrupted and woken up, you have to start again.	Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo.
Here is the film where Hassan Khomeini was interrupted and heckled.	Aqui está o filme que mostra Hassan Khomeini sendo interrompido e questionado.
Work on Brazilian folk music, poetry, and other concerns followed unevenly, often interrupted by Andrade's shifting relationship with the Brazilian government.	Andrade continuou a publicar obras sobre música popular brasileira, poesia e outros temas de forma desigual, sendo interrompido várias vezes devido a seu relacionamento instável com o governo brasileiro.
His studies were interrupted once again due to illness in April 1867.	Seus estudos foram interrompidos mais uma vez devido a doenças em abril de 1867.
Neither commission was completed, the second being interrupted when Leonardo went to Milan.	Esta importante encomenda foi interrompida com a ida de Leonardo para Milão.
The new team interrupted the wedding, and Raven forced the cult to escape.	A equipe interrompeu o casamento, e Ravena forçou o culto à fuga.
Before he could announce the decision, he was interrupted by the returning Undertaker.	Antes de anunciar sua decisão, Triple H foi interrompido por um retornante Undertaker.
Geography Iwate faces the Pacific Ocean to the east with sheer, rocky cliffs along most of the shoreline interrupted by a few sandy beaches.	Geografia Iwate é banhado pelo Oceano Pacífico ao leste, com penhascos rochosos ao longo da maior parte do litoral, com algumas praias de areia branca.
'I want a clean cup,' interrupted the Hatter 'let's all move one place on.'	Quero uma xícara limpa, interrompeu o Chapeleiro vamos mudar de lugar.
Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything.	Tom tentou me contar algo, mas Maria o interrompeu antes que pudesse falar.
This time he was not interrupted, and Voigt offered to sponsor Born's habilitation thesis.	Desta vez, não foi interrompido, e Voigt se ofereceu para patrocinar a tese de habilitação de Born.

Display this page in English