Tradução de "invade" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Invade - translation :

Palavras-chave : Invadir Invadem Invadirem Invada Invade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.	E uma vez que esses vasos invadem o câncer, ele pode expandir, pode invadir o tecido local.
Look, invade, subdue them, take their resources.	Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos.
When did the barbarians first invade Rome?	Quando foi que os bárbaros invadiram Roma pela primeira vez?
Rodney Brooks says robots will invade our lives	Rodney Brooks diz que robôs invadirão nossas vidas
c. 1100 BC The Dorians supposedly invade Greece.	Em 1100 a.C, Os dórios invadem a Grécia.
Moving on. Number nine don't laugh aliens invade Earth.	Continuando. Número nove não riam alienígenas invadem a terra.
More important, was the decision to invade rightly made?	Mais importante, terá sido acertada a decisão de invadir o Iraque?
Morocco tried to invade Algeria in the 1960's.	Marrocos tentou invadir a Argélia nos anos 60.
The Alamanni invade Italy north of the Po River.	Acontecimentos Os Alamanos invadem Itália.
The question today is not Why did we invade Afghanistan?	A pergunta, hoje, não é Por que invadimos o Afeganistão?
The Persians under Darius I and later Cyrus invade Transoxiana.	Os persas derrotaram os medos sob o comando de Ciro II.
William's intentions to invade were public knowledge by September 1688.	Suas intenções de invadir tornaram se de conhecimento público em setembro.
1967 Nigerian Civil War Nigerian forces invade Biafra, beginning the war.	1967 Guerra de Biafra forças nigerianas invadem Biafra, dando início à guerra.
The Scots went on to invade England, occupying Northumberland and Durham.	Northumberland e Durham passaram a ser territórios escoceses.
By September, it had become clear that William sought to invade.	Ficou claro em setembro que o Príncipe de Orange pretendia invadir.
Despite the success with Scotland, Henry hesitated to invade France, annoying Charles.	Apesar do sucesso na Escócia, Henrique hesitou em atacar a França, irritando Carlos.
Leave in England In France, Napoleon was massing forces to invade Great Britain.	De licença em Inglaterra Em França, Napoleão estava a juntar forças para invadir o Reino Unido.
Thus, Mongol armies began to invade Korea in order to subdue the kingdom.	Ainda no Extremo Oriente submeteu o reino da Coreia à autoridade mongol.
William and Harald at once set about assembling troops and ships to invade England.	Guilherme e Haroldo imediatamente começaram a reunir tropas e navios para invadir a Inglaterra.
In the absence of Charles and Ferdinand, Napoleon took the opportunity to invade Spain.	No entanto, aproveitou a ausência da família real para invadir Espanha.
The decision to invade Iraq was taken after much debate within the Iranian government.	A decisão de invadir o Iraque foi tomada após intensos debates dentro da liderança do governo iraniano.
Together, they planned to invade the Netherlands, and through that country attack France proper.	Juntos, eles planejavam invadir os Países Baixos e, através desse país, atacar a França.
Hyphae are specifically adapted for growth on solid surfaces, and to invade substrates and tissues.	As hifas estão especificamente adaptadas ao crescimento sobre superfícies sólidas e à invasão de substratos e tecidos.
Francis tried to invade England in the summer of 1545, but it was a fiasco.	Francisco tentou invadir a Inglaterra no verão de 1545, porém foi um fiasco.
Defeated at sea, the French abandoned their plan to invade Corsica and returned to port.	Derrotados, os franceses abandonaram o seu plano de invadir a Córsega e regressaram ao seu porto.
Plot An alien race known as the Oni arrive on Earth to invade the planet.	Sinopse Uma raça alien conhecida como Oni chega na Terra com a intenção de invadir o planeta.
February 13 Vietnam War Backed by American air and artillery support, South Vietnamese troops invade Laos.	13 de Fevereiro Guerra do Vietnã com suporte aéreo e de artilharia estadunidense, o Vietnã do Sul invade o Laos.
Shortly thereafter, Hitler issued a secret directive on the eventual attempt to invade the Soviet Union.	Logo depois, Hitler emitiu uma diretiva secreta descrevendo uma possível tentativa de invadir a União Soviética.
Indeed, the neighbouring countries had threatened to invade Hungary if Charles tried to regain the throne.	De fato, os países vizinhos tinham ameaçado invadir a Hungria se Carlos tentasse recuperar o trono.
Debra J. Saunders of San Francisco Chronicle described the film as If aliens invade, don't fight back.	Debra J. Saunders do San Francisco Chronicle descreveu o filme como Se os alienígenas invadem, não revidar.
They are the ones who invade favelas, especially after the regular police botch up invasions or extortion visits.	Eles também são os que invadem favelas, especialmente após uma batida policial regular ou visitas de extorsão.
Mainstream media still see immigrants (or what they call ethnic groups) as foreign bodies that invade this country.	Os principais meios de comunicação social ainda vêem os imigrantes (ou o que designam por grupos étnicos ) como corpos estranhos que invadem este país.
Fitzhamon was captured, and Henry used this as an excuse to invade, promising to restore peace and order.	FitzHamon foi capturado e o rei usou isso como desculpa para uma invasão, prometendo restaurar a ordem e paz.
Rarely, this may progress and the virus may invade the central nervous system, provoking a local inflammatory response.	Raramente, eles progridem e o vírus invade o sistema nervoso central, provocando respostas inflamatórias locais.
In 1840, an army of exiled Unitarios attempted to invade northern Argentina from Uruguay but they had little success.	Em 1840, um exército de Unitarios exilados tentou invadir o norte da Argentina vindos do Uruguai mas com pouco sucesso.
Secret Invasion In the 2008 storyline Secret Invasion , Nightcrawler fights alongside the X Men when the Skrulls invade San Francisco.	Invasão Secreta Kurt luta ao lado dos X Men quando o Skrulls invadem São Francisco.
France and Spain planned to invade the British Isles with the Armada of 1779, but the operation never went ahead.	França e Espanha planejavam invadir as Ilhas Britânicas com a armada de 1779, mas a operação não foi adiante.
Korean War Archival material suggests that North Korea's decision to invade South Korea was Kim's initiative, not a Soviet one.	Guerra da Coreia Diversas fontes afirmam que a decisão de invadir a Coreia do Sul tenha partido do próprio Kim e não da União Soviética.
It was there that he, the Count of Artois, and the Condés proclaimed that their objective was to invade France.	Luís juntou se a outros príncipes em exílio em Coblença, onde ele, Carlos e os Condés declararam sua intenção de invadir a França.
And that is 10 times longer than it took the mammals to achieve maximum body size and invade all those habitats.	E isto é 10 vezes mais tempo do que tomou aos mamíferos para atingir a máxima compleição e invadir todos aqueles habitats.
Encouraged by the success of Communist revolution in Indochina, Kim Il sung saw it as an opportunity to invade the South.	Encorajado pelo sucesso do comunismo na Indochina, o ditador norte coreano, Kim Il sung, viu nisso uma nova oportunidade de conquistar o sul da sua península.
The fungus can invade other visceral organs (such as the liver, spleen, and kidney), but only in a minority of cases.	O fungo pode invadir outros orgãos com o Figado, Baço e rins, mas é muito raro.
The army, moving independently of the proper government of Japan, took the opportunity to invade Manchuria in the Summer of 1931.	O exército, agindo independentemente do próprio governo do Japão, aproveitou se da oportunidade e invadiu a Manchúria no verão de 1931.
Prostate cancer most commonly metastasizes to the bones, lymph nodes, and may invade rectum, bladder and lower ureters after local progression.	O câncer de próstata geralmente gera metástase nos ossos e linfonodos, e pode invadir o reto, bexiga e ureteres após a progressão local.
We have the Turks threatening to invade Kurdistan, just as Joe Biden talks about creating Kurdistan out of the ashes of Iraq.	We have the Turks threatening to invade Kurdistan, just as Joe Biden talks about creating Kurdistan out of the ashes of Iraq.

Display this page in English