Tradução de "invader" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Invader - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Space Invader | Invasor do Espaço |
This guy just said, this is an invader. | Este rapaz acabou de ter a noção, isto é um invasor. |
It doesn't know the type of an invader. | Desconhece o tipo de invasor. |
Russia's vast and rich lands beckoned an invader. | O exército teutónico invadiu a Rússia pelo Oeste. |
Where does my body end and an invader start? | Onde é que meu corpo termina e um invasor inicia? |
Where does my body end and an invader start? | Onde é que acaba o meu corpo e começa o de um invasor? |
In March 2010, episodes of Invader Zim were aired on Nicktoons. | Em março de 2010, os episódios de Invasor Zim foram ao ar no Nicktoons nos Estados Unidos. |
In an endeavour to appease the invader, it objectively emboldens it. | Numa tentativa para acalmar o invasor, na prática, está a fortalecê lo. |
The invader draws the attention of the immune system's front line troops. | O invasor chama atenção das tropas de linha de frente do sistema imunológico. |
The invader accepted and Charles returned to France to arrange the duel. | O invasor aceitou e Carlos voltou a França para preparar o duelo. |
The invader must capture these points to destroy the defender's ability to wage war. | O invasor então precisa capturar esses pontos para assim destruir a capacidade do defensor de empreender guerra. |
Invader Zim is an American animated television series created by Jhonen Vasquez for Nickelodeon. | Invader Zim (no Brasil, Invasor Zim), é uma série de desenho animado estadunidense criada por Jhonen Vasquez. |
Driven by a hatred for this alien invader, he became the villain known as Metallo. | Impulsionado por um grande ódio pelo Superman, ele se torna o vilão conhecido como Metallo. |
Narrator A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader. | Narrador A vacina treina o corpo por antecipação em como reconhecer e neutralizar um invasor específico. |
The result of this was an agreement to Unite in a single struggle against the fascist invader. | O resultado deste encontro foi um acordo com o objetivo de as forças na luta contra os italianos. |
Reception Critical reception Invader Zim was critically acclaimed, winning two awards and nominations for the first episode. | Recepção Crítica Invasor Zim foi aclamado pela crítica, ganhando dois prêmios e indicações pelo primeiro episódio. |
Theme music Vasquez asked his friend, Mark Tortorici, to produce ideas for the theme music for Invader Zim . | Música tema Vasquez pediu a seu amigo, Mark Tortorici, para produzir idéias para a música tema de Invasor Zim . |
Awards and nominations During its initial broadcast, Invader Zim was the recipient of three awards and seven nominations. | Prêmios e indicações Durante a sua exibição original, Invasor Zim foi o destinatário de três prêmios e sete indicações. |
He offered to negotiate in person with the invader and attempted to have him killed in an ambush. | Propôs negociar em pessoa com o invasor e tentou fazê lo cair numa emboscada. |
Finally, I agree with all who call the invader Saddam Hussein a dictator. But who made him one ? | Dessylas (CG). (GR) Senhora Presidente, é inédito e inadmissível este fenómeno a CEE, qual soldadinho recruta obediente, foi colocada nas fi leiras atrás dos 150 000 rambos americanos no Golfo Pérsico, completamente subordinada à am bição imperialista de Bush, que pretende deitar a mão, para sempre, ao petróleo do Golfo Pérsico e de todo o mundo. |
I take the view that the responsibility for unleashing the war lies with the Iraqi dictator and invader. | A Europa não passa de um anão político, quando afinal é uma potência comercial, económica e mo netária. |
From this night forward, we will not rest... until we have gathered the strength to free ourselves of the invader. | A partir de hoje não descansaremos, até reunirmos a força para nos libertarmos do invasor. |
He takes the offer, joins with the mecha and defeats the invader, as well as a second one that has appeared. | Ele aceita a oferta, uni se ao mecha e derrota o invasor, e também um segundo que havia aparecido. |
The oxygen compounds are toxic to both the invader and the cell itself, so they are kept in compartments inside the cell. | Os compostos de oxigénio são tóxicos tanto para o invasor como para a própria célula. |
Since November 25, 2006, both seasons of Invader Zim are available for download on the Xbox Live Marketplace, Zune Marketplace, and PlayStation Store. | Desde 25 de novembro de 2006, ambas as temporadas de Invader Zim estão disponíveis para download no Xbox Live Marketplace, Zune Marketplace e Playstation Store. |
Tavera did not become a part of the regular Invader Zim crew, and was replaced with Kevin Manthei to compose the series' music. | Tavera não se tornou uma parte da equipe de Invasor Zim , enquanto Kevin Manthei criou a música da série. |
If a rich merchant from Basra were to attend the wedding, it would be fitting he bring a rich gift for the invader. | Se um mercador rico de Bassorá fosse ao casamento, deveria levar um bom presente ao invasor. |
The king Prithviraj Chauhan was defeated in 1192 by Muhammad Ghori, a Tajik invader from Afghanistan, who made a concerted effort to conquer northern India. | Em 1192, o rei dos Chauhan, Prithviraj III, foi derrotado pelo exército afegão de Muhammad Ghori. |
During Hannibal's invasion in the second Punic war, the battle of Lake Trasimene was fought in Umbria, but the Umbrians did not aid the invader. | Durante a Segunda Guerra Púnica, com a invasão de Aníbal Barca, ocorreu na região a batalha do lago Trasimeno. |
On the other hand, the adaptive immune system of jawed vertebrates the basis of acquired immunity is highly specialized and can protect against almost any type of invader. | Por outro lado, o sistema imunitário adaptativo de vertebrados, a base da imunidade adquirida, é altamente especializado e pode dar protecção contra quase qualquer tipo de invasor. |
As Epaminondas campaigned to secure freedom for the Boeotians and others throughout Greece, he brought closer the day when all of Greece would be subjugated by an invader. | Enquanto Epaminondas lutava para assegurar a liberdade de Beócia e de outros gregos, aproximou o dia em que toda Grécia seria submetida por um invasor. |
It is also said that when Gerasimov exhumed the body, an additional inscription inside the casket was found reading, Who ever opens my tomb, shall unleash an invader more terrible than I. | Diz se que quando Gerasimov exumou o corpo, uma inscrição adicional dentro do caixão foi encontrada, lendo se Quem abrir o meu túmulo soltará um invasor mais terrível do que eu . |
Fender Guitars worked with DeLonge in late 1999 to create the Tom DeLonge Stratocaster (signature guitar) which consisted of a solid alder body fitted with a single Seymour Duncan Invader Bridge pickup. | Equipamento Musical As guitarras Fender trabalharam com DeLonge para criar a linha Tom DeLonge Stratocaster que consiste em um corpo sólido em alder junto com um único captador Seymour Duncan invader bridge. |
This Parliament has refused to recognize that pseudo state and has con demned its existence, based as it is on the military occupation of a part of Cyprus by a foreign invader. | Se quisermos salvaguardar a natureza e oferecê la, ao mesmo tempo, aos homens, então é pre ciso saber que a educação é fundamental, e que é ne cessário aprender a viver com a natureza, a preserva la e a salva la. |
The reruns were the second highest rated show on the network, and according to Vasquez, were part of a plan by the network to see if a revival of Invader Zim was feasible. | As reprises o colocaram como o segundo show de maior audiência no canal, e de acordo com Vasquez, faziam parte de um plano da rede para ver se um revival de Invader Zim era viável. |
While negotiating with the invader, Maxentius could repeat what he did to Severus by the promise of large sums of money, and the authority of Maximian, many soldiers of Galerius defected to him. | Enquanto negociava com o invasor, Magêncio repetiu o que já havia feito com Severo com promessas de dinheiro e apoiado na autoridade de Maximiano, muitos soldados desertaram o legítimo augusto. |
Those who are fighting an imperialist invader in Afghanistan are not bandits but resistance fighters and the resistance movement should be broadly associated with the political solution calculated to end the suffer ing. | Os homens que se batem contra um invasor imperialista no Afeganistão não são bandidos mas resistentes, e o movimento de resistência tem de ser associado ao essencial da solução política encontrada para acabar com os sofrimentos. mentos. |
Believing that the English people would not react well to a foreign invader, he demanded in a letter to Rear Admiral Arthur Herbert that the most eminent English Protestants first invite him to invade. | Ele acreditava que o povo inglês não receberia bem um invasor estrangeiro, então exigiu em uma carta ao contra almirante Arthur Herbert que os mais eminentes protestantes ingleses lhe convidesse a invadir. |
He suggested that after the Iranian presidential election, 2009 and the ensuing anti Iranian activities a strenuous attempt to portray the cylinder as nothing more than the propaganda tool of an aggressive invader was visible. | Ele sugeriu que, após a eleição presidencial iraniana de 2009 e as consequentes atividades anti iranianas , se tornou visível uma estrênua tentativa para retratar o cilindro como nada mais do que o instrumento de propaganda de um invasor agressivo . |
James Jr. was an A 26 Invader pilot in the U.S. Army Air Forces during World War II and later a fighter pilot in the U.S. Air Force in the late 1940s through the late 1950s. | Transferida para Okinawa após o final da guerra na Europa, a 8ª Força se preparava para participar da invasão do Japão quando as bombas de Hiroshima e Nagasaki encerram o conflito mundial. |
So the death of Joan brought me in contact with the invader, the Ugly Spirit, and maneuvered me into a life long struggle, in which I have had no choice except to write my way out. | Assim, a morte de Joan trouxe me em contato com o invasor, a Alma Suja, e manobrou me para uma longa luta na vida, em que não tive escolha a não ser escrever a minha saída dela. |
Are we really to leave the choice between war and peace to an invader, a blood soaked dictator, instead of taking up the responsibility ourselves to make that choice peace, and peace again at any cost ? | Ou seja deixemos a escolha entre guerra ou paz ao cuidado de um invasor, de um ditador sanguinário, em vez de sermos nós a assumir a responsabilidade da escolha paz, paz, custe o que custar. |
The most successful invader Mir Jumla, a governor of Aurangzeb, briefly occupied Garhgaon (c. 1662 63 AD), the then capital, but found it difficult to control people making guerrilla attacks on his forces, forcing them to leave. | O invasor mais bem sucedido, Mir Jumla, governante de Aurangzeb, ocupou brevemente Garhgaon (1662 63), então a capital, mas achou difícil controlar o povo guerrilhando com as suas forças, forçando o a sair. |
Broadcast history All of the first season and part of the second season of Invader Zim were produced before Nickelodeon cancelled the show since it had low ratings among the channel's target audience and the high cost of making the show. | Episódios A primeira temporada completa e uma parte da segunda temporada de Invasor Zim foram produzidas antes da Nickelodeon cancelar o desenho, pois havia baixa audiência entre o público alvo do canal e o alto custo de fazer a série. |
James's support began to dissolve almost immediately upon William's arrival Protestant officers defected from the English army (the most notable of whom was Lord Churchill of Eyemouth, James's most able commander), and influential noblemen across the country declared their support for the invader. | O apoio a Jaime começou a desaparecer quase que imediatamente oficiais protestantes desertaram do exército inglês (mais notavelmente lorde John Churchill, Barão Churchill de Eyemouth, o comandante militar mais capaz do rei) e nobres influentes por todo o país declararam seu apoio ao invasor. |
Related searches : Invader Bush - Secondary Invader