Tradução de "inventory verification" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inventory - translation :

Verification - translation :

Palavras-chave : Inventário Inventários Stock Completo Verificar Verificação Verificação Confirmação Verificado Verifique

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Savings Bond Inventory	Inventários de fundos de poupança
Article 2 Verification	Artigo 2.o Verificação Os BCN enviarão ao BCE , o mais tardar até 9 de Outubro de 2010 , informação detalhada sobre os textos e meios que se pro ponham utilizar para lhe dar cumprimento .
National Inventory of Architectural Heritage (N.I.A.H.	Até hoje a região trata de pessoas problemáticas.
Instead of introducing a unique physical inventory system , some monitoring of the inventory is managed by different departments .	É efectuado um certo controlo pelos diferentes serviços , que substitui um sistema único de inventário físico .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	No entanto , o artigo 5 .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA
Weaknesses of the physical inventory system 23 .	Deficiências do sistema de inventário físico 23 .
EN Verification and compulsory collection	PT Verificação e recolha obrigatória
6 . Verification and compulsory collection	nesta área para se tornarem Estados membros participantes .
And then I asked for verification.	Assim, pedi uma verificação.
And there's a verification taking place.	E há uma verificação em curso.
Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia	Programa de inventário de custódia alargado de três anos na Ásia
Made a searching and fearless moral inventory of ourselves.	Fizemos minucioso e destemido inventário moral de nós mesmos.
Full and incremental backup with media verification	Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
Reporting and verification of the reserve base	Comunicação e verificação da base de incidência
carry out the verification or investigation itself	Efectuando ela própria as verificações ou investigações
In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .	Além disso , espera se um contributo positivo do ciclo de existências .
THE ESTABLISHMENT OF AN EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME The Governing Council decided in 2006 to launch an Extended Custodial Inventory ( ECI ) pilot programme in Asia .	CRIAÇÃO DE UM PROGRAMA PILOTO DE INVENTÁRIO DE CUSTÓDIA ALARGADO Em 2006 , o Conselho do BCE decidiu lançar um programa piloto de inventário de custódia alargado ( extended custodial inventory ECI ) na Ásia .
THE EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME The Governing Council decided in 2006 to launch an Extended Custodial Inventory ( ECI ) pilot programme for euro banknotes in Asia .	O PROGRAMA PILOTO DE INVENTÁRIO DE CUSTÓDIA ALARGADO Em 2006 , o Conselho do BCE decidiu lançar um programa piloto de inventário de custódia alargado ( Extended Custodial Inventory ECI ) para notas de euro na Ásia .
REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE	COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA
7.5 Reporting and verification of the reserve base	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base	Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência
Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes	Lançamento de um programa piloto de inventário de custódia alargado para notas de euro
Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification .	Sempre que a autoridade competente que apresentou o pedido não efectue a verificação ela própria , poderá pedir para participar nessa verificação .
Verification was carried out on site by six reporters.	Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.	O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal.
When received, the kanban triggers replenishment of that product, part, or inventory.	O Kanban permite agilizar a entrega e a produção de peças.
No comparable verification exists for any other primitive protection mechanism.	Não existe verificação comparável a qualquer outro mecanismo de proteção primitiva.
Continued to take personal inventory, and when we were wrong, promptly admitted it.	Continuamos fazendo o inventário pessoal e, quando estávamos errados, nós o admitíamos prontamente.
The GaWC inventory identifies three levels of global cities and several sub ranks.	O inventário GaWC identifica três níveis de cidades globais e vários sub níveis.
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	O ( s ) BCL efectuará ( efectuarão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspondente pedido .
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	O ( s ) BCL efectuará ( efectua rão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspon dente pedido .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .	Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões .
allow the requesting authority to carry out the verification or investigation	Autorizando as autoridades que solicitaram as verificações ou investigações a efectuá las
allow auditors or experts to carry out the verification or investigation .	Autorizando revisores de contas ou outros peritos a efectuar as verificações ou investigações .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .	Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões .
Detailed rules concerning verification measures may be adopted by the Commission .	As normas de execução relativas às medidas de controlo podem ser adoptadas pela Comissão .
( a ) to make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument	Artigo 47º Obrigações do prestador de serviços de pagamento associadas aos instrumentos de verificação de pagamentos O prestador de serviços de pagamento respeitará as seguintes obrigações ( a ) Assegurará que os dispositivos de segurança personalizados de um instrumento de verificação de pagamentos não sejam acessíveis a outras partes que não o titular do referido instrumento
Nineteen books were also mentioned in the inventory, but they have been lost since.	Dezenove livros também foram mencionados no inventário, mas eles se perderam.
Article 6 Right of verification and compulsory collection of statistical information 1 .	Artigo 6.o Direito de verificação e recolha coerciva de informação estatística 1 .
Progress with regard to physical inventory and assets acquisition has been made by the ECB .	Foi realizado algum progresso pelo BCE relativamente às existências e à aquisição de activos .
Phonemic inventory The pronunciation of Ancient Greek was very different from that of Modern Greek.	2), falada durante o Período Helenístico, da qual evoluiu o grego moderno.
The villages of Trun and Schlans are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.	Em 01 de janeiro de 2012, a antiga comuna de Schlans passou a fazer parte de Trun.
An inventory was made again in 1840 describing the items as belonging to Hasekura Tsunenaga.	Um inventário foi feito novamente em 1840 descrevendo os itens como pertencentes a Hasekura Tsunenaga.
The Commission retains the right of verification, through the Anti Fraud Office (OLAF).	A Comissão conserva o direito de verificação através do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF).

Display this page in English