Tradução de "invested" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The government has invested in basic education, has invested in basic health. | O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde. |
| I hope you invested personally. | Eu espero que você tenha investido pessoalmente. |
| Funds invested in the market . | Fundo investidos no mercado . |
| Nobody invested in my country. | Ninguém investia no meu país. |
| Tom invested in Mary's company. | Tom investiu na empresa de Maria. |
| He invested 500,000 yen in stocks. | Ele investiu 500.000 ienes em ações. |
| I have invested tens of millions of dollars. | Eu investi dezenas de milhares de dólares |
| What's the money in so far? Who invested? | Qual o montante até o momento? Quem investiu? |
| The portfolio is invested in euro denominated assets . | A carteira é investida em activos denominados em euros . |
| He invested all his capital in that business. | Ele investiu todo o seu capital nesse negócio. |
| And we all need to be invested in it. | Todos nós temos que investir nisso. |
| And they invested in social programs health and education. | E eles investiram em programas sociais saúde e educação. |
| DST had already invested in Facebook, Zynga and ICQ. | A DST já investiu no Facebook, Zynga e ICQ. |
| He invested two hundred dollars in a promising business. | Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor. |
| Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 . | Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE . |
| the main categories of assets in which the AIF invested | As principais categorias de activos em que o FIA investiu |
| Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 . | Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE . |
| The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets . | A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros . |
| The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits . | O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo . |
| He perceived books as permanent objects that were invested with power. | Lissitzky encarava os livros como objetos permanentes investidos de poder. |
| Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this. | Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto. |
| The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested . | Tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira de títulos . |
| However, the government has invested significant funds and political capital into cricket. | Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete. |
| Approximately 1 million dollars were invested, with young adults as a target. | Foi investido aproximadamente um milhão de dólares, buscando jovens adultos como público alvo. |
| Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R D? | sabiam que eles só investem 0,2 disso em P D? |
| Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement. | Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo. |
| He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982. | Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982. |
| Intel has invested about 1 billion dollars in a factory in the city. | Em 2008, a cidade atraiu US 8,5 bilhões em IED. |
| So I invested more than eight months just studying the profile of this star. | Então, eu investi mais de oito meses só estudando o perfil da linha de lítio desta estrela. |
| Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested. | Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido. |
| It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in. | Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente. |
| Her second husband, Abraham Goldman, invested Taube's inheritance in a business that quickly failed. | Seu segundo marido, Abraham Goldman, investiu a herança de Taube em um negócio que rapidamente fracassou. |
| Spain had invested itself in the religious warfare in France after Henry II's death. | A Espanha participou das guerras religiosas francesas após a morte de Henrique II. |
| History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement. | História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias. |
| So he invested by surprise in the capture of Goa to the Sultanate of Bijapur. | investiu de surpresa na captura de Goa ao sultanato de Bijapur. |
| On November 18, 2005, Twain was invested as an Officer in the Order of Canada. | Em 2005 Shania foi investida como oficial da Ordem do Canadá. |
| In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. | No meu caso como investidor. Eu peguei dezenas de milhares de dólares das apresentações feitas em PowerPoints. |
| Between 2001 and 2006, R9 Billion (US 1.2 billion) has been invested in the city centre. | Entre 2001 e 2006, 1,2 bilhão de dólares foram investidos no centro da cidade. |
| Games generate a better return on invested capital (ROIC) on the Xbox than on the PlayStation. | Jogos geram um retorno sobre o capital investido melhor no Xbox do que no PlayStation . |
| In parallel , both residents and non residents repatriated funds invested in equities and foreign bonds and notes . | Paralelamente , quer os residentes quer os não residentes repatriaram fundos investidos em títulos e em obrigações e outros títulos de dívida . |
| Companies such as Intel invested in Ireland during the late 1980s, later followed by Microsoft and Google. | Algumas empresas, como a Intel, investiram na Irlanda durante o final dos anos 1980, mais tarde seguida pela Microsoft e pelo Google. |
| However, after the 17th century, most states invested in better disciplined and more politically reliable permanent troops. | Contudo, depois do século XVII, a maioria dos estados começou a investir em exércitos permanentes, mais disciplinados e politicamente mais confiáveis. |
| But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west. | Mas enquanto os preçõs do petróleo aumentavam, os governos russos investiram em infraestrutura para unir o país, leste e oeste. |
| International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent. | Organizações internacionais investiram muito na Albânia durante este 20 anos, nem tudo foi gasto apropriadamente. |
| Did you know that 40 percent of the wealth created in Africa is not invested here in Africa? | Vocês sabiam que 40 de toda riqueza criada na África, não é investida na África? |
